Обосновка:
При подготовката на европейските избори следва да се засили финансирането на проекти, които създават чувство за европейска принадлежност сред гражданите. Тази програма подкрепя граждански проекти и мерки за побратимяване на градове, които пряко показват на гражданите добавената стойност на действията на ЕС.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0051
|
|
=== IND//8067===
|
Индикативен бюджетен ред : 15 06 66
<< Внесено от Nils Lundgren, Hanne Dahl, Група Независимост/Демокрация >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 15 06 66 Европа за гражданите
Заличава се: 15 06 66
15 06 66
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
26 424 000
|
23 339 000
|
27 460 000
|
25 000 000
|
27 460 000
|
21 970 000
|
-27 460 000
|
-21 970 000
|
0
|
0
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Подобни програми следва да се осъществяват от доброволчески организации, извършващи дейност в държавите-членки, а не от ЕС. Тези програми очевидно имат за цел популяризирането на федералистки идеи и не следва да се финансират от данъкоплатците в ЕС.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0347
|
|
=== CULT/5890===
|
Индикативен бюджетен ред : 16 01 04 01
<< Внесено от Комисия по култура и образование >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 16 01 04 01 Дейности в областта на комуникацията — разходи за административно управление
Цифровите стойности се изменят, както следва:
16 01 04 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
3 600 000
|
3 600 000
|
3 300 000
|
3 300 000
|
2 900 000
|
2 900 000
|
400 000
|
400 000
|
3 300 000
|
3 300 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0657
|
|
=== PSE//7024===
|
Индикативен бюджетен ред : 16 02 03
<< Внесено от Catherine Guy-Quint, Brigitte Douay, Група на социалистите в Европейския парламент >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 16 02 03 Информация за медиите
Цифровите стойности се изменят, както следва:
16 02 03
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
4 470 000
|
4 000 000
|
4 670 000
|
3 800 000
|
4 470 000
|
2 860 000
|
1 530 000
|
2 140 000
|
6 000 000
|
5 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Местните журналисти, например чрез регионалните печатни издания, са съществен елемент при осигуряването на информация за гражданите, по-специално за тези, които нямат достъп до националните медии. Журналистите от всички медии, особено в година на европейски избори, трябва да имат възможността да се възползват от обучение за Европа, така че посланията и политиките на Съюза да бъдат обективно и ясно разяснявани.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0349
|
|
=== CULT/5867===
|
Индикативен бюджетен ред : 16 02 03
CULT/5867 Компромисно изменение между CULT/5853, CULT/5892
<< Внесено от Комисия по култура и образование >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 16 02 03 Информация за медиите
Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:
16 02 03
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
4 470 000
|
4 000 000
|
4 670 000
|
3 800 000
|
4 470 000
|
2 860 000
|
200 000
|
940 000
|
4 670 000
|
3 800 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Информация за медиите
Забележки:
Преди параграф
Междуинституционалната група за информация (МГИ), председателствана съвместно от Европейския парламент, ..........за следващите години въз основа на доклад, изготвен от Комисията.
Текстът се изменя, както следва:
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите на Европейския съюз, свързани с комуникацията, насочена предимно към медиите. Инструментите, разработени за по-добро разбиране и отразяване на актуални въпроси, обхващат основно:
-
мултимедийни информационни материали (снимки, видеозаписи и др.), предназначени за предоставяне на медиите и за други платформи, включително тяхното публикуване/излъчване,
-
семинари за журналисти, организирани от представителствата и централните служби.
-
фонд за журналистика, който подпомага малки екипи на журналисти от няколко държави-членки, които екипи проучват даден въпрос от европейско естество в различни държави-членки с цел публикуване в тези държави. Финансирането се предоставя въз основа предложения, изпратени от журналисти, и се оценява от анонимно жури съгласно предварително определени критерии. Фондът ще бъде организиран и ръководен от определен брой европейски асоциации и журналисти.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
В своето становище относно ППБ за 2009 г. комисията подкрепи създаването на Европейски фонд за журналистика, чрез който се оказва подкрепа на малки екипи на журналисти от няколко държави-членки, които екипи проучват даден въпрос от европейско естество в различни държави-членки с цел публикуване в тези държави.
ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0658
|
|
=== PSE//7005===
|
Индикативен бюджетен ред : 16 03 01
<< Внесено от Catherine Guy-Quint, Brigitte Douay, Група на социалистите в Европейския парламент >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 16 03 01 Информационни центрове
Цифровите стойности се изменят, както следва:
16 03 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
15 300 000
|
15 500 000
|
12 300 000
|
14 000 000
|
12 300 000
|
14 000 000
|
3 700 000
|
2 000 000
|
16 000 000
|
16 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Предвид изборите през юни 2009 г. е от съществено значение бюджетните кредити по този ред да бъдат увеличени в сравнение с бюджета за 2008 г.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0404
|
|
=== AFCO/6502===
|
Индикативен бюджетен ред : 16 03 01
<< Внесено от Комисия по конституционни въпроси >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 16 03 01 Информационни центрове
Цифровите стойности се изменят, както следва:
16 03 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
15 300 000
|
15 500 000
|
12 300 000
|
14 000 000
|
12 300 000
|
14 000 000
|
3 000 000
|
3 000 000
|
15 300 000
|
17 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
С оглед на отрицателния резултат от референдума в Ирландия и произтичащата от това потребност от големи информационни кампании за ползите от политиките на ЕС и институционалната реформа, намаляването на бюджета за информационните центрове с почти 20% в сравнение с бюджета за 2008 г. не е целесъобразно. Следователно се предлага малко увеличение на цифровите стойности спрямо тези за 2008 г.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0659
|
|
=== PSE//7025===
|
Индикативен бюджетен ред : 16 03 02
<< Внесено от Catherine Guy-Quint, Brigitte Douay, Група на социалистите в Европейския парламент >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 16 03 02 Дейности на местно равнище
Цифровите стойности се изменят, както следва:
16 03 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
11 400 000
|
10 700 000
|
8 200 000
|
8 000 000
|
8 200 000
|
8 000 000
|
4 800 000
|
4 000 000
|
13 000 000
|
12 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
От съществено значение е предвид изборите през юни 2009 г. да бъдат продължени проектите в насока «Дейности на местно равнище». Трябва да продължи организирането на дискусии по теми от европейско значение, които пряко касаят живота на хората, и трябва да бъдат отделени значителни ресурси за вида дейности, които позволяват на гражданите да се запознават с действителността в Европейския съюз.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0351
|
|
=== CULT/5806===
|
Сподели с приятели: |