=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0378
|
|
=== ENVI/5981===
|
Индикативен бюджетен ред : 17 02 01
<< Внесено от Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 17 02 01 Изпълнение на дейностите на Общността в полза на потребителите
Цифровите стойности се изменят, както следва:
17 02 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
—
|
2 000 000
|
p.m.
|
3 700 000
|
p.m.
|
1 900 000
|
0
|
1 800 000
|
p.m.
|
3 700 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0743
|
|
=== PPE//7658===
|
Индикативен бюджетен ред : 17 02 02
<< Внесено от Salvador Garriga Polledo, László Surján, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 17 02 02 Действия на Общността в област на политиката за защита на потребителите
Цифровите стойности се изменят, както следва:
17 02 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
19 100 000
|
17 000 000
|
19 800 000
|
16 800 000
|
19 800 000
|
16 800 000
|
1 980 000
|
1 680 000
|
21 780 000
|
18 480 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Увеличението в сравнение с ППБ е обосновано с оглед постигането на политическия приоритет, който се обслужва от това действие.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0400
|
|
=== IMCO/6801===
|
Индикативен бюджетен ред : 17 02 02
<< Внесено от Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 17 02 02 Действия на Общността в област на политиката за защита на потребителите
Цифровите стойности се изменят, както следва:
17 02 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
19 100 000
|
17 000 000
|
19 800 000
|
16 800 000
|
19 800 000
|
16 800 000
|
1 500 000
|
1 500 000
|
21 300 000
|
18 300 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Световната кредитна криза, в т.ч. растящите равнища на задлъжнялост на потребителите, показа необходимостта от подобряване на образованието в областта на финансите и на финансовата култура. В тези условия Комисията би могла да играе координираща и насърчаваща роля, насочена към повишаване на осведомеността на потребителите на равнище ЕС. Целта е да се подпомогнат държавите-членки при организирането на семинари и конференции, медийни кампании и кампании за повишаване на осведомеността, както и образователни програми, по-специално в областта на финансовите услуги на дребно и управлението на кредитите/дълговете на домакинствата.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0401
|
|
=== IMCO/6714===
|
Индикативен бюджетен ред : 17 02 03
<< Внесено от Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 17 02 03 Пилотен проект — Мерки за контрол в областта на политиката за защита на потребителите
Цифровите стойности се изменят, както следва:
17 02 03
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
1 000 000
|
1 000 000
|
p.m.
|
800 000
|
p.m.
|
800 000
|
2 000 000
|
1 200 000
|
2 000 000
|
2 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Докладчикът подкрепя Комисията в намерението й да създаде нова база данни, която съдържа информация относно потребителските тенденции и функционирането на пазарите, включително сравнение на цените, по-специално с оглед на осигуряване на информация за Индекса за развитие на пазарите на дребно и за пазарни проучвания. Увеличение на сумата е оправдано с оглед на значението на политиката за защита на потребителите и видимостта й за потребителите в Европа. Поради тази причина пилотният проект „Мерки за контрол в областта на политиката за защита на потребителите” следва да бъде финансиран със сума от 2 милиона евро.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0744
|
|
=== PPE//8168===
|
Индикативен бюджетен ред : 17 03 03 01
<< Внесено от Salvador Garriga Polledo, László Surján, Margaritis Schinas, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 17 03 03 01 Европейски център за профилактика и контрол на заболяванията — субсидии по дялове 1 и 2
Цифровите стойности се изменят, както следва:
17 03 03 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
20 700 000
|
20 700 000
|
21 114 000
|
29 500 000
|
15 204 000
|
23 590 000
|
878 000
|
10 000
|
16 082 000
|
23 600 000
|
Резерви
|
|
|
6 868 000
|
|
6 868 000
|
|
0
|
|
6 868 000
|
|
Обосновка:
Целта на изменението е привеждането в съответствие на административни и оперативни разходи в рамките на определените за всяка агенция средства: Бюджетните редове за административни разходи получават 25%, а бюджетните редове за оперативни разходи – 75% от увеличението в ППБ в сравнение с бюджета за 2008 г. (обратното в случаите на намаление), освен ако Комисията не е действала в тази насока. Въз основа на това, цялостното разпределение в ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0745
|
|
=== PPE//8169===
|
Индикативен бюджетен ред : 17 03 03 02
<< Внесено от Salvador Garriga Polledo, László Surján, Margaritis Schinas, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 17 03 03 02 Европейски център за профилактика и контрол на заболяванията — субсидии по дял 3
Цифровите стойности се изменят, както следва:
17 03 03 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
18 400 000
|
18 400 000
|
18 768 000
|
21 200 000
|
18 768 000
|
21 200 000
|
5 032 000
|
5 900 000
|
23 800 000
|
27 100 000
|
Резерви
|
|
|
1 350 000
|
|
1 350 000
|
|
0
|
|
1 350 000
|
|
Обосновка:
Целта на изменението е привеждането в съответствие на административни и оперативни разходи в рамките на определените за всяка агенция средства: Бюджетните редове за административни разходи получават 25%, а бюджетните редове за оперативни разходи – 75% от увеличението в ППБ в сравнение с бюджета за 2008 г. (обратното в случаите на намаление), освен ако Комисията не е действала в тази насока. Въз основа на това, цялостното разпределение в ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0746
|
|
=== PPE//7659===
|
Индикативен бюджетен ред : 17 03 06
<< Внесено от Salvador Garriga Polledo, László Surján, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 17 03 06 Действия на Общността в областта на здравеопазването
Цифровите стойности се изменят, както следва:
17 03 06
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
45 200 000
|
3 000 000
|
47 000 000
|
15 000 000
|
47 000 000
|
14 000 000
|
4 700 000
|
2 500 000
|
51 700 000
|
16 500 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Увеличението в сравнение с ППБ е обосновано с оглед постигането на политическия приоритет, който се обслужва от това действие.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0208
|
|
=== AGRI/5268===
|
Индикативен бюджетен ред : 17 03 06
<< Внесено от Комисия по земеделие и развитие на селските райони >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 17 03 06 Действия на Общността в областта на здравеопазването
Цифровите стойности се изменят, както следва:
17 03 06
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
45 200 000
|
3 000 000
|
47 000 000
|
15 000 000
|
47 000 000
|
14 000 000
|
0
|
1 000 000
|
47 000 000
|
15 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сподели с приятели: |