Обосновка:
ППБ се възстановява.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 872 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 26 01 11 01
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 26 01 11 01Официален вестник на Европейския съюз
Цифровите стойности се изменят, както следва:
26 01 11 01
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
15 600 000
|
15 600 000
|
19 000 000
|
19 000 000
|
15 600 000
|
15 600 000
|
3 400 000
|
3 400 000
|
19 000 000
|
19 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 873 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 26 01 20
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 26 01 20 Европейска служба за подбор на персонала
Цифровите стойности се изменят, както следва:
26 01 20
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
26 797 050
|
26 797 050
|
27 150 000
|
27 150 000
|
26 797 050
|
26 797 050
|
352 950
|
352 950
|
27 150 000
|
27 150 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 874 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 26 01 21
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 26 01 21 Служба за управление и плащане по индивидуални права
Цифровите стойности се изменят, както следва:
26 01 21
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
33 550 104
|
33 550 104
|
33 992 000
|
33 992 000
|
33 550 104
|
33 550 104
|
441 896
|
441 896
|
33 992 000
|
33 992 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 1059 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 26 01 22 01
PLEN/9130 Компромисно изменение между BUDG/4621
BUDG/4621 Компромисно изменение между PPE//8176, BUDG/3263
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 26 01 22 01 Служба за инфраструктура и логистика в Брюксел
Цифровите стойности се изменят, както следва:
26 01 22 01
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
60 564 609
|
60 564 609
|
61 359 000
|
61 359 000
|
60 564 609
|
60 564 609
|
794 391
|
794 391
|
61 359 000
|
61 359 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
Комисията по бюджети пое и промени измененията, внесени от докладчика и от групата PPE-DE.
Изменението е прието на пленарно заседание.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 788 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 26 01 22 02
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 26 01 22 02 Придобиване и наемане на сгради в Брюксел
Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:
26 01 22 02
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
205 128 000
|
205 128 000
|
184 615 200
|
184 615 200
|
205 128 000
|
205 128 000
|
-10 256 400
|
-10 256 400
|
194 871 600
|
194 871 600
|
Резерви
|
|
|
20 512 800
|
20 512 800
|
|
|
10 256 400
|
10 256 400
|
10 256 400
|
10 256 400
|
Наименование:
Придобиване и наемане на сгради в Брюксел
Забележки:
След параграф
Очакваният размер на целевите приходи в съответствие с член 18, ..........д) до й) от Финансовия регламент възлиза на 5 930 000 EUR.
Добавя се следният текст:
С цел освобождаване на резерва Комисията следва да представи на Парламента:
-
резултатите от архитектурния конкурс за Европейския квартал, както и неговото административно и финансово отражение върху политиката за сградите на Комисията с подробен график и финансов преглед,
-
резултатите от информациoнното обявление (вж. OB 2008/S 151-202862), както и неговото административно и финансово отражение върху политиката за сградите на Комисията с подробен график и финансов преглед,
-
подробен и актуален анализ на настоящите нужди от офис помещения и очакваните в средносрочен план нужди, свързани с промените в числеността на персонала,
-
подробен доклад относно последващите действия във връзка със съобщението СОМ (2007)501 и настоящите проекти на Комисията в областта на строителството (ремонтни дейности, наемане на нови сгради, срок на договорите за наем), включително подробен график за всеки проект и финансовите последици на политиката за сградите.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Комисията разполага с голям брой различни сгради в Брюксел. Въпреки че са съсредоточени основно в Европейския квартал, фактът, че офис помещенията на Комисията са разпръснати, води до разходи и причинява известни административни затруднения. С цел да подпомогне Комисията да стане още по-ефективна, Парламентът следва да има по-добър поглед върху настоящото положение на Комисията по отношение на сградите и нейните бъдещи планове.
Въпреки че Комисията вече положи известни усилия да изпълни условията за освобождаване на резерва, определен на първо четене, все още липсва част от информацията. Следователно резервът се запазва, но намален до 5%.
След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 876 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 26 01 22 03
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 26 01 22 03 Разходи, свързани със сгради в Брюксел
Цифровите стойности се изменят, както следва:
26 01 22 03
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
72 366 000
|
72 366 000
|
74 366 000
|
74 366 000
|
72 366 000
|
72 366 000
|
2 000 000
|
2 000 000
|
74 366 000
|
74 366 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 877 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 26 01 23 01
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 26 01 23 01 Служба за инфраструктура и логистика в Люксембург
Цифровите стойности се изменят, както следва:
26 01 23 01
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
23 795 155
|
23 795 155
|
24 108 000
|
24 108 000
|
23 795 155
|
23 795 155
|
312 845
|
312 845
|
24 108 000
|
24 108 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 878 на Европейския парламент
Сподели с приятели: |