Изменения към проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година

Глава S7-1 2 ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ

Забележките се изменят, както следва:

Наименование:

ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ

Забележки:

Текстът се изменя, както следва:

Към записанитевписаните в настоящата глава бюджетни кредити е приложено стандартно намаление от 4,56 %.

Правно основание:

Актове, на които се прави позоваване:

РАЗДЕЛ VII — КОМИТЕТ НА РЕГИОНИТЕ

Позиция S7-1 2 0 0 Възнаграждения и надбавки

Цифровите стойности се изменят, както следва:

S7-1 2 0 0	ПБ 2009		PE1		CSL2		ИЗМЕНЕНИЕ		PE2
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	38 975 009	38 975 009	39 634 772	39 634 772	38 975 009	38 975 009	479 848	479 848	39 454 857	39 454 857
Резерви

Обосновка:

Докладчикът предлага намаление от 4,5 %, предвид броя на незаетите работни места през изминалите години и настоящите прогнози

Това следва да осигури оперативност на Комитета на регионите, като същевременно се реализират малки икономии на средства по ППБ.

Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

Изменение 0339

на промяната, внесена от Съвета, на изменението 682 на Европейския парламент

Индикативен бюджетен ред : S7-1 2 0 0

<< Внесено от Комисия по бюджети >>

РАЗДЕЛ VII — КОМИТЕТ НА РЕГИОНИТЕ

Позиция S7-1 2 0 0 Възнаграждения и надбавки

Наименованието, забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

S7-1 2 0 0	ПБ 2009		PE1		CSL2		ИЗМЕНЕНИЕ		PE2
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	38 975 009	38 975 009	39 634 772	39 634 772	38 975 009	38 975 009	78 899	78 899	39 053 908	39 053 908
Резерви

Наименование:

Възнаграждения и надбавки

Добавя се следното:

Щатно разписание на персонала: създаване на 1 длъжност от степен AD12 (постоянна длъжност).

Забележки:

Преди параграф

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности.

Текстът се изменя, както следва:

Предишни статии 1 1 0, 1 1 3, 1 1 5 (частично) и предишни пера 1 1 4 0, 1 1 4 1, 1 1 4 3, 1 1 4 4, 1 1 4 5, 1 1 4 9 (частично) и 1 1 9 0 1 1 0, 1 1 3, 1 1 5 (частично) и предишни пера 1 1 4 0, 1 1 4 1, 1 1 4 3, 1 1 4 4, 1 1 4 5, 1 1 4 9 (частично) и 1 1 9 0

Правно основание:

Актове, на които се прави позоваване:

Обосновка:

С настоящото изменение се създават бюджетни кредити за разкриването на 1 нова длъжност от степен AD12 и наемането на работа на длъжностно лице на тази длъжност, с оглед прилагането на член

29, параграф 3 от Правилника за длъжностните лица, който предвижда, че институциите могат да организират "преходни" конкурси за всяка функционална група въз основата на квалификации и тестове за срочно наети служители, работещи за политическите групи на Европейския парламент, Комитета на регионите или група от Европейския и социален комитет.

Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

Изменение 0340

на промяната, внесена от Съвета, на изменението 846 на Европейския парламент

Индикативен бюджетен ред : S8-1 2

BUDG/4607 Компромисно изменение между BUDG/2600, BUDG/4244

<< Внесено от Комисия по бюджети >>

SECTION VIII — ЕВРОПЕЙСКИ ОМБУДСМАН

Глава S8-1 2 ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ

Забележките се изменят, както следва:

Наименование:

ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ

Забележки:

Добавя се следният текст:

Щатно разписание: създаване на три временни длъжности от степен AST 1.

Правно основание:

Актове, на които се прави позоваване:

SECTION VIII — ЕВРОПЕЙСКИ ОМБУДСМАН

Позиция S8-1 2 0 0 Възнаграждения и надбавки

Цифровите стойности се изменят, както следва:

S8-1 2 0 0	ПБ 2009		PE1		CSL2		ИЗМЕНЕНИЕ		PE2
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	5 625 747	5 625 747	5 703 880	5 703 880	5 625 747	5 625 747	78 133	78 133	5 703 880	5 703 880
Резерви

Обосновка:

С цел по-нататъшно укрепване на капацитета на омбудсмана да разследва жалби, докладчикът изразява съгласие с искането за създаване на три временни длъжности от степен AST 1. Предлага се бюджетните кредити да се коригират съответно, въз основа на данните от осреднен шестмесечен период от 2009 г.

Комисията по бюджети пое и промени измененията, внесени от докладчика Costas Botopoulos и от г-н Thijs Berman.

Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

Изменение 0341

на промяната, внесена от Съвета, на изменението 316 на Европейския парламент

Индикативен бюджетен ред : S9-2 0 0

<< Внесено от Комисия по бюджети >>

SECTION IX — ЕВРОПЕЙСКИ НАДЗОРЕН ОРГАН ПО ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ

Статия S9-2 0 0 Наеми, такси и разходи за сгради

Цифровите стойности се изменят, както следва:

S9-2 0 0	ПБ 2009		PE1		CSL2		ИЗМЕНЕНИЕ		PE2
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	495 674	495 674	567 000	567 000	495 674	495 674	71 326	71 326	567 000	567 000
Резерви

Обосновка:

ППБ се възстановява.

Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.

1Информационен бюлетин на Евростат 99/2008 от 11 юли 2008 г.

\\epades\public\seance_pleniere\textes_adoptes\annexes_provisoire\2008\12-18\P6_TA-PROV(2008)12-18(ANN01)_ BG.doc			PE 417.783 /
		BG

Каталог: RegData -> seance pleniere -> textes adoptes
textes adoptes -> Приети текстове
textes adoptes -> Приети текстове
textes adoptes -> Приети текстове
textes adoptes -> Приети текстове
textes adoptes -> Приети текстове
textes adoptes -> Кодекс на Общността I (A7-0441/2011 Докладчик: Louis Michel) 1
textes adoptes -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2011)0254