Глава S6-1 2 ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ
Забележките се изменят, както следва:
Наименование:
ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ
Забележки:
Текстът се изменя, както следва:
Щатно разписание: създаване на 1 длъжност от степен AST 3 и 1 длъжност от степен AST 1. Към вписаните в настоящата глава бюджетни кредити е приложено стандартно намаление от 5,5 %.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Section VOL7 — раздел VI — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ
Позиция S6-1 2 0 0 Възнаграждения и надбавки
Цифровите стойности се изменят, както следва:
S6-1 2 0 0
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
58 884 799
|
58 884 799
|
59 711 960
|
59 711 960
|
58 884 799
|
58 884 799
|
45 259
|
45 259
|
58 930 058
|
58 930 058
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Section VOL7 — раздел VI — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ
Позиция S6-1 2 0 4 Права във връзка с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
Цифровите стойности се изменят, както следва:
S6-1 2 0 4
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
964 000
|
964 000
|
990 098
|
990 098
|
964 000
|
964 000
|
26 098
|
26 098
|
990 098
|
990 098
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Section VOL7 — раздел VI — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ
Статия S6-1 2 9 Провизии
Цифровите стойности се изменят, както следва:
S6-1 2 9
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
964 877
|
964 877
|
966 025
|
966 025
|
964 877
|
964 877
|
1 148
|
1 148
|
966 025
|
966 025
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
От четирите допълнителни заявени длъжности, несвързани с разширяването, които бяха отхвърлени от Съвета, докладчикът предлага запазването на две длъжности, като компромисно решение. Сумата на бюджетните кредити по съответните бюджетни редове е коригирана.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 840 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : S6-1 2
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Section VOL7 — раздел VI — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ
Глава S6-1 2 ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ
Забележките се изменят, както следва:
Наименование:
ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ
Забележки:
Текстът се изменя, както следва:
Към записанитевписаните в настоящата глава бюджетни кредити е приложено стандартно намаление от 4,55,5 %.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Section VOL7 — раздел VI — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ
Позиция S6-1 2 0 0 Възнаграждения и надбавки
Цифровите стойности се изменят, както следва:
S6-1 2 0 0
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
58 884 799
|
58 884 799
|
59 711 960
|
59 711 960
|
58 884 799
|
58 884 799
|
781 902
|
781 902
|
59 666 701
|
59 666 701
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Съветът обосновава съкращението, което прави, с броя на незаетите понастоящем работни места и действителните разходи по набиране на персонал. ЕИСК настоява за запазване на ППБ. Докладчикът предлага намаление от 4,5%, което следва да осигури пълна оперативност, като същевременно представлява икономия на средства за ППБ.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 842 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : S6-2 5 4 8
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Section VOL7 — раздел VI — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ
Позиция S6-2 5 4 8 Устен превод
Цифровите стойности се изменят, както следва:
S6-2 5 4 8
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
8 191 000
|
8 191 000
|
8 500 000
|
8 500 000
|
8 191 000
|
8 191 000
|
309 000
|
309 000
|
8 500 000
|
8 500 000
|
Резерви
|
|
|
500 000
|
500 000
|
|
|
500 000
|
500 000
|
500 000
|
500 000
|
Обосновка:
Разходите за устен превод трудно могат да се предвидят с точност. За тази цел Парламентът желае възстановяването на по-голямата част от средствата, съкратени от Съвета, но като се запази в резерв сумата от 500 000 евро до получаването на по-ясни обяснения за начина, по който тарифите и ползването на езиците се отразяват върху този бюджетен ред.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 843 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : S6-2 6 2 0
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Section VOL7 — раздел VI — ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ
Позиция S6-2 6 2 0 Изследвания, проучвания и изслушвания
Цифровите стойности се изменят, както следва:
S6-2 6 2 0
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
202 000
|
202 000
|
175 000
|
175 000
|
202 000
|
202 000
|
-27 000
|
-27 000
|
175 000
|
175 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Предлага се ограничаване на увеличението на бюджетните кредити по този бюджетен ред. Въпреки това общата сума ще бъде значително по-голяма от тази за 2008 г.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 844 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : S7-1 2
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
РАЗДЕЛ VII — КОМИТЕТ НА РЕГИОНИТЕ
Глава S7-1 2 ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ
Забележките се изменят, както следва:
Наименование:
ДЛЪЖНОСТНИ ЛИЦА И СРОЧНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ
Забележки:
След параграф
Към вписаните в настоящата глава бюджетни кредити е приложено стандартно намаление от 6 %.
Добавя се следният текст:
Щатно разписание на персонала: създаване на 3 длъжности от степен AD 5:
-
1 длъжност - за консултативна работа
-
1 длъжност - за администрацията
-
1 длъжност за услуги за членовете на ЕП
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
РАЗДЕЛ VII — КОМИТЕТ НА РЕГИОНИТЕ
Позиция S7-1 2 0 0 Възнаграждения и надбавки
Цифровите стойности се изменят, както следва:
S7-1 2 0 0
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
38 975 009
|
38 975 009
|
39 634 772
|
39 634 772
|
38 975 009
|
38 975 009
|
101 016
|
101 016
|
39 076 025
|
39 076 025
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
РАЗДЕЛ VII — КОМИТЕТ НА РЕГИОНИТЕ
Позиция S7-1 2 0 4 Права във връзка с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
Цифровите стойности се изменят, както следва:
S7-1 2 0 4
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
566 956
|
566 956
|
585 612
|
585 612
|
566 956
|
566 956
|
18 656
|
18 656
|
585 612
|
585 612
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
РАЗДЕЛ VII — КОМИТЕТ НА РЕГИОНИТЕ
Статия S7-1 2 9 Провизии
Цифровите стойности се изменят, както следва:
S7-1 2 9
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
623 446
|
623 446
|
625 026
|
625 026
|
623 446
|
623 446
|
1 580
|
1 580
|
625 026
|
625 026
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Въпреки че първоначално тези длъжности бяха заявени в контекста на евентуалното влизане в сила на Договора от Лисабон, се приема, че може да има необходимост от няколко щатни бройки за изпълнение на други задачи. От петте заявени щатни бройки докладчикът предлага да се одобрят 3 за 2009 г. Сумата на бюджетните кредити е коригирана съответно.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 845 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : S7-1 2
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
РАЗДЕЛ VII — КОМИТЕТ НА РЕГИОНИТЕ
Сподели с приятели: |