Изменения към проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година
Изтегляне 9.27 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Цифровите стойности се изменят, както следва
- =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
- Индикативен бюджетен ред
- Забележките се изменят, както следва
- Наименование
- Този бюджетен кредит е предназначен също така за покриване на разноски, свързани с услугите на специалисти и компютърни лингвисти за превода на Проекта за обща референтна рамка (ПОРР).
- Правно основание: Актове, на които се прави позоваване: Обосновка
- Позиция A2 01 02 01
- Позиция A3 01 02 01
- Позиция A3 01 02 11
Индикативен бюджетен ред : 26 01 23 03 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Позиция 26 01 23 03 Разходи, свързани със сгради в Люксембург Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: ППБ се възстановява. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 879 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 26 01 40 02 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Позиция 26 01 40 02 Охрана на сгради в Брюксел Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: ППБ се възстановява. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 124 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 31 01 07 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Позиция 31 01 07 01 Услуги за подкрепа на Генерална дирекция «Писмени преводи» Забележките се изменят, както следва:
Наименование: Услуги за подкрепа на Генерална дирекция «Писмени преводи» Забележки: След параграф Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на следните разходи, ..........текст или друга работа, възложена извън Генерална дирекция Писмени преводи.
Очакваният размер на целевите приходи съгласно член 18, параграф 1, букви от д) до й) от Финансовия регламент възлиза на 3 200 000 евро. Добавя се следният текст: Този бюджетен кредит е предназначен също така за покриване на разноски, свързани с услугите на специалисти и компютърни лингвисти за превода на Проекта за обща референтна рамка (ПОРР). Правно основание: Актове, на които се прави позоваване: Обосновка: Академичните изследователски групи, на които Комисията беше възложила изготвянето на Проекта за обща референтна рамка, го представиха в края на 2007 г. Той представлява набор от принципи, определения и модели, които трябва да послужат на европейските институции при създаването на европейско договорно право. Към настоящия момент е важно ПОРР да съществува на възможно най-много официални езици, за да се даде възможност на заинтересованите кръгове да проведат задълбочена дискусия относно бъдещето на европейското договорно право въз основа на ПОРР. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 881 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : A2 01 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> ПРИЛОЖЕНИЕ II — Служба за публикации Статия A2 01 01 Разходи, свързани с персонала в активна заетост Цифровите стойности се изменят, както следва:
ПРИЛОЖЕНИЕ II — Служба за публикации Позиция A2 01 02 01 Външен персонал Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: ППБ се възстановява. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 882 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : A3 01 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> ПРИЛОЖЕНИЕ ІІІ — Европейска служба за борба с измамите Статия A3 01 01 Разходи, свързани с персонала в активна заетост Цифровите стойности се изменят, както следва:
ПРИЛОЖЕНИЕ ІІІ — Европейска служба за борба с измамите Позиция A3 01 02 01 Външен персонал Цифровите стойности се изменят, както следва:
ПРИЛОЖЕНИЕ ІІІ — Европейска служба за борба с измамите Позиция A3 01 02 11 Други разходи за управление Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: ППБ се възстановява. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 883 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : A4 01 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> ПРИЛОЖЕНИЕ IV — Европейска служба за подбор на персонал Статия A4 01 01 Разходи, свързани с персонала в активна заетост Цифровите стойности се изменят, както следва:
ПРИЛОЖЕНИЕ IV — Европейска служба за подбор на персонал Каталог: RegData -> seance pleniere -> textes adoptes textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Кодекс на Общността I (A7-0441/2011 Докладчик: Louis Michel) 1 textes adoptes -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2011)0254 Изтегляне 9.27 Mb. Сподели с приятели:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||