‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница127/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   123   124   125   126   127   128   129   130   ...   136

Бьолюм 4

Рухларъ денемек


1 Севгилилер, хер бир руха инанмайън. Рухларъ денейин, аджаба Аллахтан мъдърлар дийе. Чюнкю бир сюрю сахте пейгамберлер дюняя яйълмъштър. 2 Аллахън Рухуну шьойле танъяджаз: 'Иса Месих бир беден ичинде гелмиштир' - буну ачък ачък сьойлейен хер рух Аллахтандър. 3 Ве Иса'йъ танъмаян хич бир рух Аллахтан деилдир. ЬОйле бир рух Месих дюшманънън рухудур. Сиз дуйдунуз, о Месих дюшманъ дюняя геледжек. Ве шимдиден биле дюнядадър.

4 Евлатлар, сиз Аллахтансънъз ве сахте пейгамберлери йендиниз. Чюнкю сизин ичинизде Олан, дюняда оландан даха бюйюктюр. 5 Онлар дюнядандърлар. Чюнкю бу дюнядан конушуйорлар, дюня да онларъ сеслийор. 6 Биз гене, Аллахтанъз. Ким Аллахъ танърса, бизи сеслийор. Ким Аллахтан деилсе, бизи сеслемийор. Иште, бьойлеликле хакикатън руху ве яланън рухуну фарк едебилириз.

Аллахън севгиси, бизим севгимиз


7 Севгилилер, бирбиримизи севелим. Чюнкю севги Аллахтандър, ве ким северсе, Аллахтан домуштур ве Аллахъ танъйор. 8 Ким севмезсе, Аллахъ хенюз танъмъйор, чюнкю Аллах севгидир. 9 Аллахън бизе каршъ олан севгиси шьойле белли олду: Аллах кенди Олуну, бириджик Олуну дюняя гьондерди, биз Онун ярдъмъйла яшаялъм дийе. 10 Севги будур: деил биз Аллахъ севмиш олалъм. Хайър, О бизи севди ве кенди Олуну гьондерди, бизим гюнахларъмъзъ баъшлатъран бир курбан олсун. 11 Севгилилер, мадем Аллах бизи ьойле севди, биз де лазъм бирбиримизи севелим. 12 Хич кимсе, хич бир заман Аллахъ гьормемиштир. Ама бирбиримизи севдик ми, Аллах бизде девамлъ калъйор, ве Онун севгиси бизде тамамланмъш олуйор.

13 Бизе вермиш олдуу Рухундан анлъйоруз, аджаба биз девамлъ Онда калъйоруз му ве О да бизде калъйор му. 14 Баба, Оул'у дюнянън куртаръджъсъ оларак гьондермиштир - биз буну гьордюк ве буна шахитлик япъйоруз. 15 Ким ачък ачък сьойлерсе 'Иса Аллахън Олудур', о девамлъ Аллахта калъйор, Аллах да онда калъйор. 16 Аллахън бизе каршъ олан севгисини артък танъдък ве она иман едериз. Аллах севгидир, ве ким севгиде девамлъ калърса, Аллахта калъйор, Аллах да онда калъйор.

17 Бизим арамъзда севги артък тастамам олду. ЬОйле ки, давалама гюнюнде куражлъ олалъм. Чюнкю О насъл исе, биз де бу дюняда ьойлейиз. 18 Севгиде корку йок. Тамамланмъш бир севги коркуйу йок едийор. Чюнкю корку демек, джеза демектир. Ве ким коркарса севгиде тамамланмъш деилдир.

19 Биз севийоруз, чюнкю ен биринджи О бизи севди. 20 Бир киши 'Бен Аллахъ севийорум' дерсе, ама кардешинден азетмезсе, о бир яланджъдър. Чюнкю ким кардешинден азетмезсе - ки, ону гьорюйор - гьормедии Аллахъ хич севемез. 21 Биз Ондан шьойле бир буйрук алдък: Ким Аллахъ северсе, лазъм айнъ заманда кардешини де севсин.

Бьолюм 5

Аллахън Олуна иман етмек


1 Хер ким инанърса, Иса Месихтир дийе, Аллахтан домуштур. Ве хер ким Баба'йъ северсе, Ондан домуш олан кишилери де севеджек. 2 Аллахъ севдик ми ве Онун буйрукларънъ йерине гетирдик ми, о вакът билийоруз, Аллахън евлатларънъ да севийоруз дийе. 3 Онун буйрукларънъ йерине гетирмек, иште, Аллахъ севмек бу демектир. Ве Онун буйрукларъ затен зор деилдир. 4 Аллахтан доан херкес дюняйъ йенмиштир. Затен дюняйъ алт еден йенги иманъмъздър. 5 Дюняйъ алт еден кимдир? - 'Иса Аллахън Олудур' дийе иман едендир.

6 Су ве канла гелен Одур, Иса Месихтир. Деил саде су иле гелсин, хайър, су ве канла гелди. Буна шахитлик япан да Рух'тур, чюнкю Рух хакикаттър. 7 Шахитлик япан шу ючюдюр: 8 Рух, су ве кан. Ве бу ючю бир йере гелийорлар. 9 Мадем инсанларън шахитлиини биле кабул едийоруз, Аллахън шахитлии ондан даха бюйюктюр. Чюнкю бу Аллахън шахитлиидир, кенди Олундан ичин яптъъ шахитлиидир. 10 Ве ким Аллахън Олуна иман едерсе, онда о шахитлик булунуйор. Ама Аллаха инанмаян, Ону яланджъ чъкармъш олуйор. Чюнкю Аллахън кенди Олундан ичин яптъъ шахитлиине инанмамъштър. 11 Шахитлик де шудур: Аллах бизе сонсуз яшам вермиштир. Ве Онун Олунда булунан яшам да шудур: 12 Кимде Оул варса, онда яшам да вар. Ама кимде Оул йокса, онда яшам да йок.

Сон сьозлер


13 Сиз Аллахън Олу'нун адъна иман едийорсунуз. Ве бу шейлери сизе яздъм ки, сонсуз яшамънъз вар дийе билесиниз. 14 Ве Онун ьонюнде ьойле бир куражъмъз вар ки, егер Онун истедиине гьоре бир шей дилерсек, О бизи сеслийор. 15 Ве мадем билийоруз, О бизи сеслийор, о заман билийоруз, хер не дилерсек, диледиимизи алдък.

16 Бир киши гьордю мю, кардеши насъл ьолюме гьотюрмейен бир гюнах ишлийор, ялварсън. О вакът Аллах, ким ьолюме гьотюрмейен бир гюнахъ ишлерсе, онлара яшам вереджек. Вар бир гюнах ьолюме гьотюрюйор. Бен демийорум, онун ичин ялварсън. 17 Хер тюрлю хаксъзлък гюнахтър, ама гене де, ьолюме гьотюрмейен гюнах вар.

18 Билийоруз, хер ким Аллахтан домушса гюнахта яшамаз. Аллахтан домуш Олан, хани Месих, о кишийи коллуйор, ве кьотю Олан она докунмаяджак. 19 Биз билийоруз, Аллахтанъз, ве билийоруз, бютюн дюня кьотю олан'ън елиндедир. 20 Ве гене билийоруз, Аллахън Олу гелди ве бизе анлайъш верди, ьойле ки, хакикат Оланъ танъялъм. Биз де хакикат Олан'дайъз, хани Онун олу олан Иса Месихтейиз. Хакикат Аллах ве сонсуз яшам Одур.

21 Къзанлар, кендинизи путлардан коллайън.

2.ЙУХАННА

Бьолюм 1


1 Ихтияр олан,

сечили ханъмефендийе ве онун евлатларъна.

(Онларъ хакикатта севийорум. Ве деил саде бен, ама хакикатъ билен херкес де онларъ севийор. 2 Сизи севийоруз, чюнкю хакикат бизде девамлъ калъйор ве хер даим бизимле каладжак.)

3 Хакикат ве севги ичинде, Аллах Баба'дан ве Баба'нън олу олан Раб Иса Месихтен гелен мерхамет, аджъма ве баръш бизимле оладжак.

4 ЬОрендим ки, сенин евлатларън хакикатта йюрюйорлар ве буна гайет фазла севиндим. Ве Баба'дан затен ьойле бир буйрук алдък. 5 Ве шимди, ханъмефендим, сана ялваръйорум: бирбиримизи севелим. Деил бен сана йени бир буйрук язайъм, ама ен баштан ханги буйруу алдък, ону язъйорум. 6 Ве севги шудур ки, Онун буйрукларъна гьоре яшаялъм. Дуйдуунуз гиби, ен баштан бери вар олан буйрук будур ве онда лазъм йюрюйелим.

7 Чюнкю дюняя бир сюрю алдатъръджълар яйълдъ. Онлар разъ гелмийорлар ки, Иса Месих бир беден ичинде гелмиштир. Иште, алдатъръджъ ве Месих дюшманъ будур. 8 Кендинизе диккат един. ЬОйле олмасън да, биз не ичин ураштък, ону кайбедесиниз. Хайър, там долу бир каршълък аласънъз. 9 Хер ким чок ьотейе гидип Месихин ьоретишинде калмазса, онда Аллах йок. Ама ким бу ьоретиште калърса, онда хем Баба хем Оул вар. 10 Бир кимсе сизе гелип де бу ьоретиши гетирмеди ми, ону еве алмайън, она селам биле вермейин. 11 Чюнкю ким ьойле бирисине селам верирсе, онун кьотю ишлерине ортак олуйор.

12 Даха чок шей вар, сана не язайъм. Ону кяът ве калемле сана анлатърмак истемийорум. Ама умут едийорум сана кавушайъм ве йюз йюзе сана бунларъ анлатърайъм. ЬОйле ки, севинджимиз тамам олсун.

13 Сенин сечили къзкардешинин евлатларъ сана селам гьондерийорлар.


Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   123   124   125   126   127   128   129   130   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница