1 Мадем Месих де бедендже бизим ичин чеки чекти, сиз де кенди кендинизи бу айнъ дюшюнджейле силахлантърън. Чюнкю ким бедендже чеки чекерсе, о киши гюнахтан копмуштур. 2 ЬОйле ки, не кадар вакът калмъшса бу беденде яшамая, ону артък инсанджа истеклер ичин кулланмасън, ама ону Аллахън истеине уйгун оларак куллансън. 3 Евелки хаятта гечирдииниз вакът сизе артък йетер олсун! Аллахсъз миллетлерин истедиклерини йерине гетирирдиниз: резиллик, кьотю истеклер, ичкиджилик, геджелери гезмек, сарфошлук ве иренч путлара тапмак - иште, сиз бютюн бу ишлерде девам едердиниз. 4 Онлар шимди сизи ашаълъйорлар. Ве шаш баш калъйорлар, насъл сиз онларла бирликте айнъ ташкън резилликлере кошмуйорсунуз. 5 Вар Бири, яшаянларъ ве ьолюлери даваламая хазърдър. Иште, онлар Она хесап вереджеклер. 6 Ве ьолмюш оланлара да 'ийи хабер' билдирилмишти. Сахи, онлар инсанларън ьонюнде беденде даваландълар. Ама Аллахън ьонюнде рухта яшъйорлар.
7 Хер шейин сону артък якънладъ. Онун ичин акъллъ олун ве дуа етмек ичин уянък дурун. 8 Хер шейден ьондже аранъзда сонсуз бир севги олсун. Чюнкю севги бир сюрю гюнах ьортеджек. 9 Хич мърмърданмадан бирбиринизи мисафир един.
10 Херкес насъл бир верги алмъшса, онунла бирбиринизе хизмет един. Бьойлеликле Аллахън вергилерине ийи идареджи олурсунуз. Аллахън вергилери де тюрлю чешиттир: 11 Ким конушурса, Аллахън сьозлерини конушур гиби конушсун. Ким хизмет едерсе, Аллахън вердии кувветле хизмет етсин. ЬОйле ки Аллаха хершейде Иса Месих иле шан гетирилсин. Шанлълък ве гюдюджюлюк сонсузлара кадар Онун олсун. Амин.
Иман ичин чеки чекмек
12 Севгилилер, аранъзда атешли бир денеме олуйор. Сиз она шашмайън, санки сизе чок шашъладжак бир шей олуйормуш гиби. 13 Терсине, Месихин чекилерине не кадар ортак олурсанъз, о кадар севинин. Чюнкю Месихин шанлълъъ ортая чъкаджаъ заман, севинчле джошаджанъз. 14 Месихин адъ ичин сизе сьовдюлер ми, не мутлу сизе. Чюнкю шанлълък руху, демек Аллахън Руху юзеринизде дуруйор. 15 Сакън олмасън аранъзда ьойле кишилер, катил, хърсъз, кьотюлюк япан, я да бурнуну башкаларънън ишине сокан бири оларак чеки чексин. 16 Ама киши Месихчи оларак чеки чекерсе, ондан утанмасън; о адла Аллахъ шанласън. 17 Чюнкю вакът гелди, даваламак Аллахън ханесинден башласън. Ве мадем ен биринджи бизимле башлъйор, аджаба о кишилерин сону не оладжак, хани Аллахън 'ийи хаберине' кулак асмъйорлар. 18 Ве...
Мадем дору киши биле зор куртулуйор,
о заман Аллахсъз ве гюнахкяр кишинин сону не оладжак?
19 Онун ичин, Аллахън истеине гьоре чеки чекенлер ийилик япсънлар ве джанларънъ садикан Яратъджъя теслим етсинлер.
Бьолюм 5 Ихтиярлар ве генчлер
1 Аранъздаки ихтиярлара ялваръйорум (чюнкю бен де сизин гиби бир ихтияръм, Месихин чекилерине шахидим ве тезлерде чъкаджак олан шанлълъъ пайлашаджам). 2 Янънъзда олан Аллахън сюрюсюню гюдюн. Гюдюджюлюк япън...
... деил зорлуктан имиш гиби, ама Аллахън истедии гиби, хани гьонюл разълъъйла.
... деил казанч ичин, ама меракла.
3- ... деил сизе еманет едилен кишилере зорбаджълък япмакла, ама сюрюйе ьорнек олмакла.
4 Ве Башчобан не заман ортая чъкаджакса, о заман солмаз бир шанлълък таджъ аладжанъз.
5 ЬОбюр яндан сиз даха генч оланлар, ихтиярлара бойун еин. Хепиниз бирбиринизе каршъ алчакгьонюллюлюю кушанън. Чюнкю...
"Аллах гурурлу кишилере каршъдър,
ама алчак гьонюллю оланлара мерхамет едер."
6 Онун ичин кендинизи Аллахън кувветли ели алтънда алчалтърън. ЬОйле ки, сизи уйгун заманда йюкселтирсин. 7 Бютюн кахърларънъзъ Она бракън, чюнкю сизе бакан Одур.
8 Уянък дурун, уйкуя далмайън, чюнкю дюшманънъз Шейтан бир аслан гиби баъръп гезинийор ве бакъйор кими йутсун. 9 Она каршъ дурун, иманда саалам дурун. Билин ки, бютюн дюнядаки кардешлер айнъ чекилерден гечийорлар.
10 Сиз де аз бир вакът ичин чеки чекеджениз. Ама Аллах бютюн мерхаметтир, хем де сизи Месих Иса'да кенди сонсуз шанлълъъна чаърмъштър. Ве о чекилерден сонра О кендиси сизи тамамлаяджак, сизи сааламлаштъраджак, сизе куввет вереджек ве сизи саалам темелин юзерине отуртураджак. 11 Шанлълък ве гюдюджюлюк сонсузлара кадар Онун олсун. Амин.
Сон селамлар
12 Силванус беним гьозюмде садикан бир кардештир. Онун елийиле късаджа яздъм. Сизе ялваръп шахитлик япъйорум ки, Аллахън хакикат мерхамети будур. Бу мерхаметин ичинде сиз саалам дурун!
13 Бабил касабасънда олан ве сенин гиби сечили олан кадън сана селам гьондерийор. Евладъм Маркос да селам гьондерийор. 14 Бирбиринизи бир севги ьопюджюю иле селамлайън.
Сиз Месих Иса'да оланларън хепсине баръш олсун!
2. ПЕТРУС Б
2.PETRUS
Mektubu
ьолюм 1
1 Симун Петрус, Иса Месихин бир хизметчиси ве апостолу.
Онлара ки, Аллахъмъз ве куртаръджъмъз олан Иса Месихин дорулууна даянарак, бизим иманъмъзън айнъсънъ алмъшлар.
2 Аллахъ ве Раббимиз Иса Месихи танъмакла сизе бол бол мерхамет ве баръш олсун.
3 Яшамак ве Аллах йолунда йюрюмек ичин не лазъмса, ону Аллахън куввети бизе затен верди. Бу, Ону танъмакла олуйор. О бизи кенди шанлълъъ ве ийи табийетине гьоре чаърдъ. 4 Бунлара даянарак бизе ен бюйюк ве ен къйметли шейлере сьоз верди. ЬОйле ки онларла Аллахън табийетине ортак оласънъз. Чюнкю затен дюнядаки кьотю истеклерден гелен бозгунлуктан качъп куртулдунуз.
Иманда бюйюмек
5 Иште, там бунун ичин чок диккатла урашън ки,
- иманънъза ийи табийетлер катасънъз,
- ийи табийетлере билги катасънъз,
6 - билгийе кендини заптетмек кувветини катасънъз,
- кендини заптетмек кувветине даянмак кувветини катасънъз,
- даянмак кувветине Аллах коркусуну катасънъз,
7 - Аллах коркусуна кардеш севгисини катасънъз,
- кардеш севгисине гене, севги катасънъз.
8 Чюнкю бу шейлер сизде булунду му ве чоалдъ мъ, Раббимиз Иса Месихи танъмак ичин айлак калмаяджанъз, не де йемишсиз каладжанъз. 9 Ама бу шейлер кимде булунмазса, о киши кьордюр, къса бакъшлъдър. ЬОйле бириси унутмуштур, насъл ески гюнахларъндан темизленди.
10 Онун ичин, кардешлер, даха да фазла урашън ки, чаарълмъш ве сечили олдуунузу кесинлештиресиниз. Чюнкю бу шейлери яптънъз мъ, хич бир заман дюшмезсиниз. 11 ЬОйлеликле сизе хак вериледжек, Раббимиз ве Куртаръджъмъз Иса Месихин сонсуз краллъъна сербестче гиресиниз.
Пейгамберлик сьозлери
12 Онун ичин хер даим хазър оладжам, бу шейлери сизе хатърлатърмая. Сахи, сиз бунларъ билийорсунуз ве сизде булунан хакикатта сааламлаштънъз. 13 Гене де уйгун гьордюм ки, бу евдеll калдъъм сюредже, сизе хатърлатърмакла сизи джанландърайъм. 14 Чюнкю билийорум, тезлерде бу евим бир кенара атъладжак. Раббимиз Иса Месих буну бана билдирди. 15 Онун ичин урашаджам, бен гиттиктен сонра фърсатънъз олсун бу шейлери хатърлаясанъз.
16 Сизе Раббимиз Иса Месихин кувветини ве гелишини билдирмиштик. О вакът курназджа уйдурулмуш масалларън пешине таклашмадък. Хайър, биз Онун бюйюклююнюн гьоз шахитлери олдук. 17 Чюнкю О, не вакът Баба Аллахтан сайгънлък ве шанлълък алдъ, Она ен йюксек ве ен шанлъ Оландан шьойле бир сес гелди: "Бу беним севгили Олумдур, Ондан мемнунум." 18 Ве биз, не заман Онунла бирликте кутсал балканда идик, гьоктен гелен бу сеси кендимиз ишиттик.
19 Бизим ичин пейгамберлиин сьозю даха да кесин олду. Сиз она кулак астънъз мъ, ийи япарсънъз. О сизин ичин санки каранлък бир йерде парлаян бир ламба гибидир. Гюн доана кадар, сабах йълдъзъ йюреклеринизде доана кадар парласън. 20 Башта шуну билин: хич кимсе Кутсал Китапта хич бир пейгамберлии кенди кафасъна гьоре ачъклаямаз. 21 Чюнкю пейгамберлик хич бир заман инсанън истемесийле ортая гелмеди. Ама Кутсал Рух кишилери ьонтерди де ьойле Аллах'тан конуштулар.
Сподели с приятели: |
