‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Айдънлъкта йюрюмек
- Бьолюм 2
- Дюняйъ севмемек
- Месих-дюшманъ
- Аллахън евлатларъ олмак
- Бьолюм 3
- Бирбиримизи севмек
1.ЙУХАННАБьолюм 1Яшам Сьозю1 Ен баштан бери вар иди, биз ону ишиттик, кенди гьозлеримизле ону гьордюк, она бактък ве еллеримизле ону елледик, хани яшам сьозюнден ичин конушуйорум. 2 (Ве яшам белли едилди, биз де она бактък ве шахитлик япъйоруз, ве сизе сонсуз яшамъ билдирийоруз. О, Баба'нън янънда иди ве бизе белли едилди.) 3 Евет, биз нейи гьордюк ве ишиттик, иште, ону сизе билдирийоруз. ЬОйле ки, сизин де бераберлииниз олсун бизимле. Бизим гене бераберлиимиз вар Баба иле ве Онун Олу Иса Месих иле. 4 Ве бу шейлери сизе язъйоруз, бизим севинджимиз тамам олсун дийе. Айдънлъкта йюрюмек5 Ве Ондан ишиттиимиз хабер, сизе билдирдиимиз хабер шудур: Аллах айдънлъктър, Онда хич бир каранлък йок. 6 'Онунла бераберлиимиз вар' дерсек ама каранлъкта йюрюрсек, ялан сьойлемиш олуйоруз ве хакикатъ ишлемийоруз. 7 Ама О айдънлъктадър, ве биз де айнъ онун гиби айдънлъкта йюрюдюк мю, о заман бирбиримизле бераберлиимиз олуйор. Ве Онун Олу Иса Месихин канъ бизи хер бир гюнахтан темизлийор. 8 'Бизим гюнахъмъз йок' дерсек, кенди кендимизи алдатърмъш олуйоруз ве ичимизде хакикат булунмуйор. 9 Гюнахларъмъзъ ачък ачък сьойледик ми, О бизи хер тюрлю хаксъзлъктан темизлейеджек. Чюнкю О, гювенилир ве дорудур. 10 Ама 'гюнах ишлемедик' дерсек, Ону яланджъ чъкармъш олуйоруз ве Онун Сьозю ичимизде булунмуйор. Бьолюм 21 Евлатларъм, бен сизе бу шейлери язъйорум, гюнах ишлемейесиниз дийе. Ама бир киши гюнах ишлерсе де, Баба'нън янънда бир Авукатъмъз вар: О да дору олан Иса Месихтир. 2 Бизим гюнахларъмъзъ баъшлатъран курбан Одур. Ве деил саде бизим ичин, ама бютюн дюня ичин де. 3 Ве Онун буйрукларънъ туттук му, о вакът биледжез ки, биз Ону артък танъйоруз. 4 Ким дерсе, 'Бен артък Ону танъйорум', ама Онун буйрукларънъ тутмуйор, о бир яланджъдър ве онда хакикат булунмуйор. 5 Ама хер ким Онун сьозюню тутарса, Аллахън севгиси о кишиде сахиден де тамамланмъш олуйор. Бьойлеликле биледжез, хани Ондайъз. 6 Ким 'Онда калъйорум' дерсе, лазъм айнъ ьойле яшасън, насъл О да яшадъйса. 7 Кардешлер, сизе йени бир буйрук язмъйорум, ески бир буйрук язъйорум, ки о ен баштан бери сизинле иди. Ен баштан бери ишиттииниз сьоз, иште, ески буйрук одур. 8 Ве гене де сизе йени бир буйрук язъйорум. О да хем Месихте, хем сизде хакикат олуйор. Чюнкю каранлък гечмектедир ве асъл айдънлък шълламая башладъ. 9 Ким дерсе 'Айдънлъкта яшъйорум', ве гене де кардешинден азлашмашса, о бугюне кадар каранлъктадър. 10 Ким кардешини северсе, айдънлъкта калъйор ве онда йок себеп, башкасънъ гюнаха дюшюрсюн. 11 Ама ким кардешинден азетмезсе, каранлъктадър ве каранлъкта йюрюйор. Нерейе гиттиини билмийор, чюнкю каранлък онун гьозлерини кьор етмиштир. 12 Къзанлар, сизе язъйорум чюнкю гюнахларънъз Онун адъ сайесинде сизе баъшландъ. 13 Бабалар, сизе язъйорум чюнкю ен баштан бери вар Оланъ артък танъйорсунуз. Генчлер, сизе язъйорум чюнкю Кьотю Оланъ артък йендиниз. 14 Евлатлар, сизе яздъм, чюнкю Баба'йъ артък танъйорсунуз. Бабалар, сизе яздъм, чюнкю ен баштан бери вар Оланъ артък танъйорсунуз. Генчлер, сизе яздъм, чюнкю кувветлисиниз, Аллахън сьозю ичинизде дуруйор ве кьотю оланъ артък йендиниз. Дюняйъ севмемек15 Бу дюняйъ севмейин, не де бу дюняда олан шейлери севмейин. Бир киши бу дюняйъ севди ми, онда Баба'нън севгиси булунмаз. 16 Бу дюняда саде шунлар вар: - беден табийетинин истедиклери, - гьозлерин истедиклери ве - бу хаятън бош гуруру. Ве бунлар Баба'дан деил, дюнядандърлар. 17 Бу дюня ве бу дюнянън севдаларъ гечмектедир. Ама ким Аллахън истедиини йерине гетирирсе, о сонсуза кадар дураджак. Месих-дюшманъ18 Евлатлар, бу сон сааттър. Сиз дуйдунуз ки, о Месих дюшманъ геледжек. Ве шимдиден биле бир сюрю Месих дюшманларъ тюреди. Иште, ондан ичин билийоруз, бу сон сааттър. 19 Онлар бизден чъктълар, ама бизден деилдилер. Онлар бизден олсайдълар, бизимле бирликте каладжайдълар. Ама бизден айрълдълар, чюнкю белли олсун, хани онлардан хич бири бизден деилдир дийе. 20 Ама сизде Кутсал Оланън месхетмеси вар, ве хепиниз билгилисиниз. 21 Бен сизе бу шейлери язмадъм, хакикатъ билмийорсунуз дийе. Там терси, затен билийорсунуз дийе сизе яздъм. Ве билийорсунуз, хич бир ялан хакикаттан гелемез. 22 Яланджъ кимдир? Ким инкяр едерсе, хани Иса Месихтир дийе - яланджъ о деил ми? Евет, ким Баба'йъ ве Оул'у инкяр едерсе, Месих Дюшманъ одур. 23 Хер ким Оул'у инкяр едерсе, Баба'йъ да казанмамъш олуйор. Ама ким Оул'у ачък ачък танърса, айнъ заманда Баба'йъ да казанмъш олуйор. 24 Онун ичин, сиз ен баштан бери нейи ишиттиниз, о ичинизде девамлъ калсън. Ве ен баштан бери ишиттииниз шейлер сизде девамлъ калдъ мъ, о вакът сиз де девамлъ оларак Оул'да ве Баба'да калърсънъз. 25 Ве О бизе бир шей ичин сьоз верди: о да сонсуз яшамдър. 26 Бу меселелери сизе яздъм о кишилерден ичин, хани сизи саптъръйорлар. 27 Ама сиз Ондан бир месхетме алдънъз, о да сизде девамлъ калъйор. Ве ихтияджънъз йок, бириси сизи ьоретирсин. О месхетме, иште, сизи хер бир темада ьоретирен одур. Ве о хакикаттър, ялан деилдир. О сизи насъл ьоретирдийсе, сиз Рабде девамлъ ьойле калън. Аллахън евлатларъ олмак28 Ве шимди, къзанлар, сиз Онда девамлъ калън. ЬОйле ки, О ортая чъкънджа, биз куражлъ олалъм, ве Онун гелишинде Онун ьонюнде резил олмаялъм. 29 Мадем сиз билийорсунуз, О дорудур дийе, айнъ заманда билийорсунуз ки, хер ким дорулук ишлерсе, Ондан домуштур. Бьолюм 31 Бакън, Баба бизе насъл бир севги гьостерди, мадем Аллахън евлатларъ дийе чаарълъйоруз. Ве сахиден де ьойлейиз. Ондан ичин дюня бизи танъмъйор, чюнкю Ону да танъмадъ. 2 Севгилилер, биз шимдиден Аллахън евлатларъйъз, ве не оладжаз хенюз белли деил. Ама шуну билийоруз: О не вакът ортая чъкарса, биз о вакът Она бензер оладжаз, чюнкю Ону олдуу гиби гьореджез. 3 Ве хер кимин Онда ьойле бир умуду варса, о кендини темизлийор, айнъ насъл О да темиз исе. 4 Хер ким гюнах ишлерсе, канунсузлук да ишлемиш олуйор. Ве гюнах канунсузлуктур. 5 Билийорсунуз, О ортая чъктъ, гюнахларъмъз ортадан калдърълсън дийе. Ве Онда гюнах булунмуйор. 6 Хер ким Онда девамлъ калърса, гюнахлъ яшамаз: хер ким гюнахлъ яшарса, Ону хич гьормемиштир, Ону танъмъйор биле. 7 Евлатлар, кимсе сизи саптърмасън. Ким дорулук ишлерсе, кендиси де дорудур, айнъ О не кадар дору исе. 8 Ким гюнах ишлерсе, Шейтан'дандър. Чюнкю Шейтан, ен баштан бери гюнах ишлийор. Аллахън Олу онун ичин ортая чъктъ, Шейтанън ишлерини бозсун дийе.9 Аллахтан доан хич кимсе гюнахлъ яшамаз, чюнкю Онун тохуму о кишинин ичинде дуруйор. Оламаз о гюнахлъ яшасън, чюнкю Аллахтан домуштур. 10 Аллахън евлатларъ ве Шейтанън евлатларъ, иште бундан белли олуйор. Хер ким дорулук ишлемийор ве хер ким кардешини севмийор, о Аллахтан деилдир. Бирбиримизи севмек11 Ен баштан бери ишиттииниз хабер шудур: бирбиримизи севелим! 12 Олмаялъм Каин гиби: о кьотю оландан иди ве кардешини ьолдюрдю. Неден - чюнкю онун ишлери кьотю иди, кардешинин ишлери гене, дору иди. 13 Кардешлерим, дюня сизден азетмийор дийе шашмайън. 14 Биз кардешлери севийоруз - иште, ьойле анлъйоруз, ьолюмден яшама гечтик дийе. Севмейен киши девамлъ ьолюмде калъйор. 15 Хер ким кардешинден азетмезсе катилдир. Ве билийорсунуз, хич бир катил сонсуз яшама сахип оламаз. 16 О бизим ичин хаятънъ верди - иште, биз севгийи артък бьойле анлъйоруз. Ве биз де лазъм кардешлер ичин хаятъмъзъ верелим. 17 Хер ким бу дюнянън малларъна сахип исе, ве кардешини ихтияч ичинде гьорюрсе, ве йюреини ондан чевирирсе - ьойле бирисинде Аллахън севгиси насъл девам едеджек ки? 18 Къзанларъм, биз севмейелим саде лафта я да дудакларла, ама ишлемекле ве хакикатла. 19 Бьойлеликле билийоруз, хакикаттайъз дийе, ве бьойлеликле Онун ьонюнде йюреклеримизи явашлаттъръйоруз. 20 ЬОйле ки, йюреимиз бизи даваларса биле, Аллах йюреимизден даха бюйюктюр. О хер шейи билийор. 21 Севгилилер, йюреимиз бизи даваламазса, Аллахън ьонюнде куражъмъз вар. 22 Ве не дилерсек Ондан алъръз, чюнкю Онун буйрукларънъ йерине гетирийоруз ве Онун гьозюнде хош олан шейлери ишлийоруз. 23 Ве Онун буйруу да шудур: Онун Олу олан Иса Месихин адъна иман еделим ве бирбиримизи севелим, айнъ бизе насъл буйурдуйса. 24 Ким Онун буйрукларънъ йерине гетирирсе, девамлъ Онда калъйор, О да о кишиде калъйор. Онун бизде калдъънъ шунунла билийоруз: бизе вермиш олдуу Рухуйла. Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|