‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Бебек Иса Аллахевинде
- Деликанлъ Иса Аллахевинде
Бьолюм 2Иса насъл доду(Мат 1:18-25)1 О гюнлерде Емператор Августус'ун бир буйруу чъктъ, бютюн дюнянън инсанларъ сайълсън дийе. 2 (Бу, биринджи сайъм иди. О вакът Сурийе санджаънън гюдюджюсю Киринийус иди.) 3 Херкес бу сайъм ичин кенди мемлекетине язълмая гитти. 4 Йусуф да язълмак ичин ДЖелиле санджаъндаки Насъра касабасъндан калктъ ве Яхудийе санджаъндаки Бейтлехем денилен Давуд'ун касабасъна гитти, чюнкю Давуд'ун джинси ве ханесинден иди. 5 Янъна нишанлъсъ олан Мерйем'и де алдъ. Мерйем де гебе иди. 6 Онлар орада икен, Мерйем'ин гюнлери долду доум япсън. 7 Бьойлеликле биринджи къзанънъ доурду, о да бир чоджук олду. Ону безлере саръп бир йемлие яттърдълар, чюнкю ханда онлара йер калмамъштъ. 8 Айнъ о тарафларда кърлъкта чобанлар вардъ. Геджелейин уймайъп сюрюлерине бакмакта идилер. 9 Бирден Раббин бир мелеи онларън ьонюнде дурду ве Раббин шанлълъъ онларън етрафънда шълладъ. Бюйюк бир коркуя дюштюлер. 10 Мелек де онлара деди: "Коркмайън! Иште, бен сизе севинчли бир хабер верийорум; бютюн халк да севинеджек. 11 Чюнкю сизин ичин бугюн Давуд'ун касабасънда бир куртаръджъ доду. О да Раб Месихтир. 12 Сизин ичин нишан шу оладжак: кундаа сарълмъш ве йемликте ятан бир бебек буладжанъз." 13 Ве даккада мелеин янънда калабалък бир гьок ордусу гьорюндю. Аллахъ ьовюп шьойле дедилер: 14 "Ен йюксек олан Аллаха шанлар олсун. Йерйюзюнде де Аллах кимден разъ исе, онлара баръш олсун." 15 Мелеклер онларън янъндан айрълъп гьоке чекилдиктен сонра чобанлар бирбирлерине дедилер: "Хайди, дору Бейтлехем'е гиделим. Раб бизе не билдирди, неймиш бакалъм." 16 Кошарак гелдилер, сора сора Мерйем'ле Йусуф'у хем де йемликте ятан бебеи булдулар. 17 Ону гьордюктен сонра, хер тарафа яйдълар, бебектен ичин онлара нелер анлатълдъйдъ. 18 Бунларъ да ким дуймушса чобанларън анлаттъкларъна шашъп калдъ. 19 Ама Мерйем бютюн бу шейлери диккатла дюшюнюп йюреинде сакладъ. 20 Чобанлар да йерлерине дьонеркен, Аллахъ шанлайъп ьовдюлер. Чюнкю не дуймушлар, не гьормюшлерсе, там онлара анлатърълдъъ гиби олду. 21 Секиз гюн сонра чоджуун сюннет етме вактъ гелмишти. О заман она 'Иса' адънъ вердилер. Ки, мелек де чоджук даха анасънън карнъна дюшмезден ьондже айнъ адъ вермишти. Бебек Иса Аллахевинде22 Муса'нън канунуна гьоре онларън пакланма гюнлери долунджа ону Йерушалим'е гетирдилер, ону Раббе адамак ичин. 23 (Раббин канунунда шьойле язъйор: 'Ана карнънъ ачан биринджи оларак доан хер еркек чоджук Раббе кутсал сайъладжак.') 24 Хем де Раббин канунунда денилдии гиби: 'Бир чифт гюверджин, я да ики гюверджин яврусу' курбан оларак вереджеклерди. 25 Ве иште, Йерушалим'де Симеон адънда бир адам вардъ. О дюрюст бир Аллах адамъ иди. Хеп беклерди, Исраил'ин зор гюнлери битсин. Кутсал Рух да онун юзеринде иди. 26 Кутсал Рух она гьостермишти ки, Раббин Месихини гьормеден ьолмейеджейди. 27 Рух'ун гютмеси иле Аллахевине гирди. Кючюк Иса'нън анасъ ве бабасъ да айнъ даккада чоджуу гетирдилер, Аллах канунундаки адет йерине гелсин дийе. 28 О даккада Симеон ону куджаъна алъп Аллахъ ьовдю. Деди ки, 29 "Я Раб, насъл сьоз вердийдин, шимди брак хизметчини, рахатлък ичинде гитсин. 30 Чюнкю гьозлерим сенин куртаръшънъ гьордю. 31 Ону бютюн миллетлерин ьонюнде хазърладън. 32 Аллахсъз миллетлерин шафаъ О оладжак, ве сенин халкън Исраил'ин шанъ О оладжак." 33 Иса'нън анасъ ве бабасъ шашъп калдълар, Иса'дан ичин нелер сьойленди. 34 Симеон да онларъ мубарекледи. Чоджуун анасъ Мерйем'е де деди ки, "Бак, бу чоджук ничин верилди: Исраил'де бирчок киши дюшсюн, бирчок киши де йюкселсин дийе верилди. Хем де херкесин каршъ гелдии бир нишан олсун дийе верилди.
Бютюн бунлар оладжак ки, чоу кишинин йюреклериндеки дюшюнджелери мейдана чъксън."
"Олум! Бизе ничин бьойле яптън? Бабан ве бен сенин ичин корктук; сени хер йерде арадък." 49 О да онлара деди ки, "Не ичин бени арадънъз? Билмез ми идиниз ки, бен лазъм Бабамън евинде олайъм?" 50 Ама онлар Онун бу сьозюню анлаямадълар. 51 О да онларла инип Насъра'я гелди. Онларъ сеслемейе девам етти. Анасъ бютюн бу шейлери йюреинде сакладъ. 52 Иса акълда ве бойда бюйюмейе девам етти. Аллахън ве инсанларън севгисини казандъ. Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|