‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница37/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   136

Бьолюм 11

Дуа насъл олмалъ

(Матт 6:9-13; 7:7-11)


1 Иса бир йерде дуа етти. Дуасънъ битирдиктен сонра, ьоренджилеринден бири она деди ки,

"Раб, Яхя кенди ьоренджилерине ьорети, насъл дуа етсинлер. Сен де бизе дуа етмесини ьорет."



2 Иса онлара деди:

"Дуа едеркен, шьойле конушун:

'Баба!

Сенин адън кутсал билинсин,



Сенин краллъън гелсин,

3 Гюнден гюне бизе гюнделик

екмеимизи вер.



4 Гюнахларъмъзъ аф ет,

Чюнкю хер ким бизе борчлу исе,

биз де ону аф едийоруз.

Хем де бизи денемейе койма.'"



5 Айръджа онлара шьойле конушту:

"Аджаба аранъзда кимин аркадашъ олур да, геджеяръсъ она гидерсениз ве дерсениз, 6 'Аркадаш, бана юч екмек ьодюнч вер. Бак, бир аркадашъм йолджулуктан гелди. Елимде авуджумда йок, онун ьонюне не кояйъм.' 7 О да шьойле десин: 'Бени рахатсъз етме. Капъ килитли, бен де къзанларъмла ятактайъм. Артък калкъп сана бир шей веремем'? 8 Сизе шу кадарънъ сьойлейейим: Аркадашъ олдуу ичин калкъп вермезсе биле, йине де ьобюрюнюн йюзсюзлюю ве инадъ ичин калкъп она не кадар лазъмса вереджек.



9 Бен сизе дийорум ки: дилейин сизе вериледжек; арайън буладжанъз; капъя вурун сизе ачъладжак. 10 Чюнкю хер дилейен алър, араян булур ве капъя вурана ачълър.

11 Бакън, аранъзда ханги баба вар ки, онун чоджуу ондан бир екмек истедии керекте, она екмек йерине таш версин? Я да балък истедии керекте, она балък йерине йълан версин? 12 Я да ондан бир йумурта истедии керекте, она акреп версин? 13 Мадем сиз кьотю оланлар биле къзанларънъза ийи бахшишлер вермейи билийорсунуз, о заман Баба, гьоктен Кутсал Рух'у дилейенлере вермейеджек ми? О чок даха кесин деил ми?"

Иса ве кьотю рухлар


(Мат 12:22-30; Мар 3:20-27)

14 Иса, дилсизлик гетирен бир кьотю рух уратърмакта иди. Кьотю рух чъкънджа, дилсиз адам конушту. Калабалъклар да шашъп калдъ. 15 Ама базъларъ деди:

"Кьотю рухларъ Беел-Зебул иле уратъръйор." (о да кьотю рухларън башъдър).



16 Башкаларъ гене, Иса'йъ денемейе чалъштълар. Истедилер, онлара гьоктен бир нишан версин. 17 Ама Иса онларън фикирлерини билдии ичин деди:

"Ичерден бьолюнмюш олан хер краллък перишан оладжак. Ве ичерден бьолюнмюш олан хане йъкъладжак. 18 Шейтан да кенди кендисийле бьолюнмюшсе, онун краллъъ насъл аякта дурсун ки? (чюнкю дийорсунуз, бен кьотю рухларъ Беел-Зебул иле уратърърмъшъм).



19 Пеки, бен кьотю рухларъ Беел-Зебул иле уратърърсам, о вакът сизинкилер онларъ кимин куввети иле уратъръйорлар? Мадем ьойле, онлар сизи даваласънлар.

20 Ама егер бен кьотю рухларъ Аллахън пармаъ иле уратърърсам, о заман Аллахън краллъъ сахиден аранъза гелмиш демектир. 21 Кувветли ве силахлъ бир адам кенди евини колладъъ вакът, онун малларъна хич бир шей оламаз. 22 Ама даха да кувветли бири онун юстюне дюшюп ону йенерсе, ьобюрюнюн гювендии силахларънъ алъйор ве казандъъ малларънъ даътъръйор."

23 "Хер ким бенимле берабер деилсе, бана каршъдър. Ве хер ким бенимле берабер топламазса, даътъръйор."

24 "Мундар бир рух инсандан чъктъ мъ, сусуз йерлери гезип бир йер аръйор, нереде рахат етсин. Ону буламайънджа да шьойле дийор: 'Ханги евден чъктъйсам, орая дьонеджем.' 25 Дьонюндже де еви сюпюрюлмюш ве топланмъш булуйор. 26 О вакът гидип кендисинден даха да бетер йеди тане башка кьотю рух алъйор ве гирип орада отуруйорлар. Бьойлеликле о адамън сон хали, евелки халинден даха да кьотю оладжак."

Иса'нън анасъ


27 Иса буну анлатъркен, калабалъктан бир кадън шьойле баърдъ:

"Не мутлу сени ташъян ананън карнъ, не мутлу емдиин мемелер."



28 Ама О гене деди:

"Деил ьойле! Не мутлу онлара ки, Аллахън сьозюню ишитип тутарлар."


Тек нишан


(Мат 12:38-42)

29 Калабалъклар топланънджа Иса деди:

"Бу кушак кьотю бир кушактър. Бир нишан истийорлар, ама онлара Йунус'ун нишанъндан башка бир нишан верилмейеджек. 30 Чюнкю Йунус насъл Нинивелилере бир нишан олмушса, Инсанолу да бу кушаа бир нишан оладжак. 31 Гюнейден гелен краличе давалама гюнюнде бу кушаън адамларъ иле берабер калкаджак, онларъ давалаяджак. Чюнкю о, дюнянън уджундан гелди, Сюлейман'ън билгили сьозлерини ишитсин. Ве иште, бурада Сюлейман'дан даха бюйюк бири вар. 32 Ниниве халкъ, давалама гюнюнде бу кушаън адамларъ иле берабер калкаджак, онларъ давалаяджак. Чюнкю онлар Йунус'ун конушмасъ юзере тьовбе еттилер. Ве иште, бурада Йунус'тан даха бюйюк бири вар.


Инсанън ъшъъ


(Мат 5:15; 6:22-23)

33 Хич кимсе ламба якъп ону саклъ бир йере коймаз, не де бир кабън алтъна кояр. Ама ону бир кандиллиин юстюне кояр, еве гиренлер ъшъъ гьорсюн. 34 Сизин беденинизин ламбасъ да гьозюнюздюр. Гьозюнюз темиз олду му, бютюн бедениниз айдънлък оладжак. Ама гьозюнюз кьотю олду му, бютюн бедениниз каранлък оладжак. 35 Мадем ьойле, диккат ет: сенин ичиндеки айдънлък олмасън каранлък. 36 Егер беденин хепси айдънлък исе, ичинде хич каранлък йокса, о вакът бюсбютюн шафак оладжак. Санки, бир ламба сени шафаъ иле айдънлатърмъш гиби оладжак."

Яхуди ходжаларън гюнахларъ


(Мат 23:1-36; 12:38-40)

37 Иса сьозюню битирдиктен сонра, бир Фериси Ону йемее давет етти. Гидип софрада отурду. 38 Фериси буну гьорюндже шашъп калдъ, чюнкю Иса йемектен ьондже еллерини йъкамамъштъ. 39 Раб она деди:

"Бак шимди, сиз Ферисилер кадехин ве чининин дъш тарафънъ темизлийорсунуз. Ама сизин ич тарафънъз ачгьозлюлюк ве кьотюлюкле долудур. 40 Сизи серсемлер! Аджаба, дъшъ япан, ичи де япмадъ мъ? 41 Ама садака вердииниз заман, ичердеки шейлерден верин, ве иште, сизе хер шей темиз оладжак.



42 Ама вай халинизе, сиз Ферисилер! Чюнкю сиз наненин, дефне япракларънън ве хер тюрлю отун ондалък зекятънъ верийорсунуз, ама дорулуа ве Аллахъ севмейе ьонем вермийорсунуз. Иште, лазъм ен пешин бунларъ япасънъз. Даха сонра ьобюр шейлери де япмайъ унутмайън.

43 Вай халинизе, сиз Ферисилер! Чюнкю сиз дуаханелерде ен гюзел йерде отурмактан ве чаршъларда селам алмактан хошланъйорсунуз.

44 Вай халинизе! Сиз о мезарлара бензийорсунуз, хани инсанлар онларъ гьормеден юзеринден гечийор."

45 Муса'нън кануну муаллимлеринден бири Иса'я джевап верип деди:

"Муаллим, буну деркен, бизи де гюджендирийорсун."



46 Иса да шьойле деди:

"Вай сизин де халинизе, сиз канунджулар! Чюнкю инсанларън съртъна ьойле йюклер койуйорсунуз, аз калсън ташъямаяджаклар. Ама кендиниз о йюклери бир пармакла биле еллемезсиниз.



47 Вай сизин халинизе! Деделериниз пейгамберлери ьолдюрдюлер. Сиз де о пейгамберлере сюслю мезарлар дикийорсунуз. 48 Бьойлеликле деделеринизин яптъкларъна шахитлик едийорсунуз ки, дору япмъшлар. Чюнкю онлар ьолдюрдюлер, сиз де мезарларънъ япъйорсунуз.

49 Онун ичин Аллах билгиси шьойле дийор: 'Онлара пейгамберлер ве хаберджилер гьондереджем. Онларън базъларънъ ьолдюреджеклер, базъларъна да етки япаджаклар.' 50 ЬОйле ки, дюнянън ярадълъшъндан бу яна не кадар пейгамберлерин канъ дьокюлмюшсе, бу кушактан сорулсун, 51 Абил'ин канъндан Зекерия'нън канъна кадар (ки о, Аллахевиндеки курбан йери иле орадаки ен кутсал йерин ортасънда ьолдюрюлмюштю). Евет, сизе дийорум ки, бу кушактан соруладжак онларън канъ.

52 Вай сизин халинизе, сиз канунджулар! Чюнкю анлайъш капъсънън анахтарънъ алъп гьотюрдюнюз. Хем кендиниз гирмединиз, хем де гирмек истейенлере енгел олдунуз."

53 Иса орадан айрълънджа, канун муаллимлери ве Ферисилер Она дюшман кесилмейе башладълар. Ве чок меселелер ичин онун аазънъ араштърдълар. 54 Она капан куруп, истедилер Онун аазъндан бир сьоз чъксън, онлар да Ону кабахатлъ чъкарсънлар.

Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница