околовръстното. Ходенето по психоаналитици е прахосване на време и пари, помисли си. И
той е същият като останалите. Макар и не съвсем. Поне говореше с нея. Представи си го:
усмихва се, протяга ръце към нея, приканва я да се приближи. Честно казано, доктор Лаш ѝ
харесваше. Той ѝ съчувстваше, проявяваше
внимание и беше активен, стремеше се да направи нещо, не седеше мълчаливо със скръстени ръце, както предишните двама. Мърна бързо прогони тези образи. Доктор Лаш я караше да си записва какво ѝ минава през ума,
когато е разсеяна и не мисли за нещо конкретно, особено по време на пътуването преди и след сеансите, но тя нямаше никакво намерение да си признае тези сантиментални глупости.
Изведнъж от тонколоните отново се разнесе гласът му.
– Ало? Ърнест Лаш е. Търсил си ме, Дезмънд. Извинявай, нямаше как да вдигна. Моля те,обади ми се на 767-1735 между осем и десет вечерта или в кабинета ми утре сутринта.Какво пък е това? Мърна си спомни, че предишния път доктор Лаш беше забравил да ѝ
даде касетата, тя го установи още преди да излезе от града, и се върна да я вземе. Паркира пред старата къща и се качи на бегом по стълбището до кабинета на втория етаж. Нейният час беше последният за деня и затова тя не се притесняваше, че може да прекъсне някой пациент. Вратата беше открехната, Мърна влезе и видя доктор Лаш да говори на включен диктофон.
Обясни му какво е станало, той извади касетата от касетофона на масичката до креслото и ѝ я даде с думите: „До другия четвъртък“. Явно беше забравил да изключи касетофона, след като тя си беше тръгнала, и той беше продължил да записва, докато касетата не беше свършила.
Мърна усили звука и долови тихо дрънчене, доктор Лаш разчистваше от бюрото чашите от кафе. После отново се чу гласът му, уговаряше се с някого по телефона да играят тенис.
Стъпки, проскърцване на стол. И след това нещо много по-интересно.
Говори доктор Лаш. Бележки за семинара за насрещен пренос. Мърна, четвъртък, 28март.Бележки за нея? Не е истина! Мърна наостри уши и настръхнала от вълнение и любопитство, се приведе към страничната тонколона. Изведнъж колата поднесе и тя едва я овладя. Отби в аварийното платно, извади нетърпеливо касетата, измъкна уокмена от жабката, пъхна в него касетата,
върна малко, сложи си слушалките, потегли отново и усили звука.
Говори доктор Лаш. Бележки за семинара за насрещен пренос. Мърна, четвъртък, 28март. Обичайният предсказуем, неудовлетворителен час. Както винаги, през по-голяматачаст от времето тя мрънкаше за липсата на подходящи мъже. Ужасно ми лазеше понервите, подразних се и за момент даже си изтървах нервите, подхвърлих: „Да виждаш натениската ми да пише „Бюро за запознанства“?“. Абсолютно неуместна, враждебназабележка. Определено не е в мой стил, не помня друг път да съм бил толкова непочтителенкъм пациент. Може би несъзнателно се мъча да я отпратя. Не правя опити да я разведря,не я подкрепям. Старая се, но е страшно трудно. Ужасно ми лази по нервите… Толкова едосадна, неприятна, вулгарна, тесногръда. Единствената мисъл в главата ѝ е как да