С настоящото се удостоверява, че в съответствие с изискванията на глава 23 на Резолюция № 61 "Препоръки относно техническите предписания, съгласувани на европейско равнище, прилагани към корабите от вътрешното корабоплаване" на Комитета по вътрешните водни пътища към ООН, Дунавската комисия и националното законодателство по контрола на корабоплаването този кораб се счита за надеждно комплектован с екипаж при плаването му по вътрешните водни пътища на Европа, ако на борда му се намират лицата на длъжности и на брой не по-малко от посочените по-долу:
Mit dem vorliegenden wird bestдtigt, dass in Ьbereinstimmung mit Kapitel 23 des Beschlusses 61 "Empfehlungen ьber die auf Europдischer Ebene abgestimmten technischen Anforderungen, die gegenuber Binnenschiffen angewandt werden" des Ausschusses fьr die Binnenwasserstrassen der UNO, der Donaukommision und der nationalen Gesetzgebung ьber die Schiffahrtskontrolle, wird dieses Schiff bei seiner Fahrt auf den Binnenwasserstrassen Europas als zuverlдssig mit Besatzung beschaffen betrachtet, falls an seinem Bord Dienstpersonal nicht weniger als die unten angegebenen Besatzungsmitglieder anwesend sind:
Издаден по пълномощие на правителството на Република България от
Изпълнителна агенция "Морска администрация"
Име на кораба
Регистров номер
Пристанище на регистрация
С настоящото се удостоверява, че в съответствие с изискванията на глава 23 на Резолюция № 61 "Препоръки относно техническите предписания, съгласувани на европейско равнище, прилагани към корабите от вътрешното корабоплаване" на Комитета по вътрешните водни пътища към ООН, Дунавската комисия и националното законодателство по контрола на корабоплаването този кораб се счита за надеждно комплектован с екипаж при плаването му по вътрешните водни пътища на Европа, ако на борда му се намират лицата на длъжности и на брой не по-малко от посочените по-долу:
