Наименование:
Придобиване и наемане на сгради в Брюксел
Забележки:
След параграф
Очакваният размер на целевите приходи в съответствие с член 18, ..........д) до й) от Финансовия регламент възлиза на 5 930 000 EUR.
Добавя се следният текст:
С цел освобождаване на резерва Комисията следва да представи на Парламента:
-
резултатите от архитектурния конкурс за Европейския квартал, както и неговото административно и финансово отражение върху политиката за сградите на Комисията с подробен график и финансов преглед,
-
резултатите от информациoнното обявление (вж. OB 2008/S 151-202862), както и неговото административно и финансово отражение върху политиката за сградите на Комисията с подробен график и финансов преглед,
-
подробен и актуален анализ на настоящите нужди от офис помещения и очакваните в средносрочен план нужди, свързани с промените в числеността на персонала ,
-
подробен доклад относно последващите действия във връзка със съобщението СОМ (2007)501 и настоящите проекти на Комисията в областта на строителството (ремонтни дейности, наемане на нови сгради, срок на договорите за наем), включително подробен график за всеки проект и финансовите последици на политиката за сградите.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Комисията разполага с голям брой различни сгради в Брюксел. Въпреки че са съсредоточени основно в Европейския квартал, фактът, че офис помещенията на Комисията са разпръснати, води до разходи и причинява административна тежест. С цел да подпомогне Комисията да стане дори по-ефективна, Парламентът следва да разполага с по-добър поглед върху настоящото положение на Комисията по отношение на сградите и нейните бъдещи планове.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0313
|
|
=== BUDG/9483===
|
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 880 на
Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 26 01 51 01
BUDG/4622 Компромисно изменение между PPE//8182
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 26 01 51 01 Кабинет на генералния секретар на Европейските училища (Брюксел)
Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:
26 01 51 01
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
8 385 291
|
8 385 291
|
4 192 645
|
4 192 645
|
8 385 291
|
8 385 291
|
-4 192 646
|
-4 192 646
|
4 192 645
|
4 192 645
|
Резерви
|
|
|
4 192 646
|
4 192 646
|
|
|
4 192 646
|
4 192 646
|
4 192 646
|
4 192 646
|
Наименование:
Кабинет на генералния секретар на Европейските училища (Брюксел)
Забележки:
След параграф
Резервът от 200 000 EUR в този бюджетен кредит има ..........с квалифициран персонал с необходимия опит и подходящи учебни помагала.
Добавя се следният текст:
Петдесет процента от бюджетните кредити за генералния секретар на Европейските училища са поставени в резерв поради драматичната ситуация за учениците в Брюксел вследствие на предстоящото откриване на четвъртото училище и настоящата процедура по записване. Те ще бъдат освободени, когато бъде изпълнено следното условие:
-
преразглеждане на настоящата политика за записване във връзка с училищата в Berkendael/Laeken, с цел да се избегне дълго и неприемливо пътуване за децата.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Тези действия се предприемат с цел решаване на съществуващите проблеми в Европейските училища.
Комисията по бюджети пое и промени измененията, внесени от групата EPP-ED.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.