Раздел Г
Услуги, попадащи в обхвата на дял V от част IV от споразумението
А. СПИСЪК НА КОСТА РИКА
Дялът се прилага по отношение на всички услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е, с изключение на изключените в настоящия раздел услуги. По отношение на всички услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат списъците на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
В обхвата на дяла не попадат поръчките за следните услуги, класирани в Централната класификация на продуктите на Организацията на обединените нации 1.0 (CPC, версия 1.0):
1. Научноизследователска и развойна дейност
Раздел 81 Услуги в областта на научноизследователската и развойната дейност
2. Управление на държавна инфраструктура (административна инфраструктура и сгради за предоставяне на услуги, летищни съоръжения, комуникационни съоръжения и ракетни съоръжения, учебни сгради, болнични сгради, промишлени сгради, жилищни сгради, складови помещения, съоръжения за научноизследователска и развойна дейност, сгради с друго предназначение, съоръжения, свързани със съхраняване и развитие, магистрали, пътища, улици, мостове и железопътни линии, съоръжения за производство на електрическа енергия, съоръжения за комунални услуги, други непредставляващи сгради съоръжения).
3. Управление и разпространение на лотарийни игри
Клас 9692 Услуги, свързани с организиране на хазартни игри
4. Обществени услуги
Раздел 69 Услуги по разпределение на електроенергия; Услуги по разпределение на газ и вода чрез преносни мрежи
Раздел 91 Услуги на държавното управление и други услуги, предоставяни на обществото като цяло; услуги на системата за задължителна социална сигурност
Раздел 92 Образователни услуги (обществено образование)
Раздел 93 Здравеопазване и социални услуги
Б. СПИСЪК НА ЕЛ САЛВАДОР
Дялът се прилага по отношение на всички услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е, с изключение на изключените в настоящия раздел услуги. По отношение на всички услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат списъците на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
В. СПИСЪК НА ГВАТЕМАЛА
Дялът се прилага по отношение на всички услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е, с изключение на изключените в настоящия раздел услуги. По отношение на всички услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат списъците на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
В обхвата на дяла не попадат поръчките за следните услуги, класирани в Централната класификация на продуктите на Организацията на обединените нации 1.0 (CPC, версия 1.0):
1. Обществени услуги
Раздел 69 Услуги по разпределение на електроенергия; Услуги по разпределение на газ и вода чрез преносни мрежи.
Раздел 91 Услуги на държавното управление и други услуги, предоставяни на обществото като цяло; услуги на системата за задължителна социална сигурност.
Раздел 92 Образователни услуги (обществено образование).
Раздел 93 Здравеопазване и социални услуги.
Раздел 94 Услуги по отвеждане и обезвреждане на отпадъчни води и отпадъци, хигиенно-санитарни услуги и други услуги по опазване на околната среда.
2. Професионални услуги, предоставяни от отделни лица (в обхвата на дяла не попада сключването на договори за определени периоди от лица, които предоставят професионална услуга, когато със сключването на такива договори не се цели избягване на задълженията по дяла).
Г. СПИСЪК НА ХОНДУРАС
Дялът се прилага по отношение на всички услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е, с изключение на изключените в настоящия раздел услуги. По отношение на всички услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат съществуващите мерки, изброени в списъците на задълженията на всяка от страните по споразумението относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
В обхвата на дяла не попадат следните услуги, посочени в CPC, версия 1.0:
1. CPC 64 Услуги на сухопътния транспорт
2. CPC 66 Услуги на въздушния транспорт
3. CPC 69 Услуги по разпределение на електроенергия; Услуги по разпределение на газ и вода чрез преносни мрежи.
Д. СПИСЪК НА НИКАРАГУА
Дялът се прилага по отношение на всички услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е, с изключение на изключените в настоящия раздел услуги. По отношение на всички услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилага списъкът на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
В обхвата на дяла не попадат поръчките за следните услуги:
1. Управление на държавна инфраструктура (административна инфраструктура и сгради за предоставяне на услуги, летищни съоръжения, комуникационни съоръжения и ракетни съоръжения, учебни сгради, болнични сгради, промишлени сгради, жилищни сгради, складови помещения, съоръжения за научноизследователска и развойна дейност, сгради с друго предназначение, съоръжения, свързани със съхраняване и развитие, магистрали, пътища, улици, мостове и железопътни линии, съоръжения за производство на електрическа енергия, съоръжения за комунални услуги, други непредставляващи сгради съоръжения).
В обхвата на дяла не попадат поръчките за следните услуги, класирани в Централната класификация на продуктите на Организацията на обединените нации 1.0 (CPC, версия 1.0):
Обществени услуги
Раздел 81 Услуги в областта на научноизследователската и развойната дейност
Раздел 83 Други професионални, научни и технически услуги
Раздел 69 Услуги по разпределение на електроенергия; Услуги по разпределение на газ и вода чрез преносни мрежи
Раздел 91 Услуги на държавното управление и други услуги, предоставяни на обществото като цяло; услуги на системата за задължителна социална сигурност
Раздел 92 Образователни услуги (обществено образование)
Раздел 93 Здравеопазване и социални услуги
Раздел 94 Услуги по отвеждане и обезвреждане на отпадъчни води и отпадъци, хигиенно-санитарни услуги и други услуги по опазване на околната среда
Е. СПИСЪК НА ПАНАМА
Дялът се прилага по отношение на всички услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е, с изключение на изключените в настоящия раздел услуги. По отношение на всички услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат списъците на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
В обхвата на дяла не попадат поръчките за следните услуги, посочени в Централната класификация на продуктите на Организацията на обединените нации (CPC, версия 1.0):
Kод
|
CPC, версия 1.0. Описание
|
64
|
Услуги на сухопътния транспорт
|
66
|
Услуги на въздушния транспорт
|
6751
|
Услуги на автогари
|
6781
|
Услуги на туристически агенции и туроператори
|
68111
|
Пощенски услуги, свързани с писма
|
68112
|
Пощенски услуги, свързани с колетни пратки
|
68113
|
Пощенски услуги на гише
|
68119
|
Други пощенски услуги
|
6911
|
Услуги по пренос и разпределение на електроенергия
|
692
|
Услуги по разпределение на вода чрез преносни мрежи
|
81
|
Научноизследователска и развойна дейност
|
91
|
Услуги на държавното управление и други услуги, предоставяни на обществото като цяло; услуги на системата за задължителна социална сигурност
|
92
|
Образователни услуги
|
93
|
Здравеопазване и социални услуги
|
9692
|
Услуги, свързани с организиране на хазартни игри
|
84
|
Далекосъобщителни услуги; услуги по извличане и предоставяне на информация
|
Ж. ЕС КАТО СТРАНА ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО
От универсалния списък на услугите, съдържащ се в документ MTN.GNS/W/120, са включени следните услуги*:
Предмет
|
Референтен № по СРС
|
Услуги по поддръжка и ремонт
|
6112, 6122, 633, 886
|
Услуги на сухопътния транспорт, включително услуги с бронирани автомобили и куриерски услуги, с изключение на превоз на поща
|
712 (с изключение на 71235), 7512, 87304
|
Услуги на въздушния транспорт за превоз на пътници и товари, с изключение на превоз на поща
|
73 (с изключение на 7321)
|
Превоз на поща по суша, с изключение на железопътен транспорт, и по въздух
|
71235, 7321
|
Далекосъобщителни услуги
|
752 ** (с изключение на 7524, 7525, 7526)
|
Финансови услуги
|
ex 81
|
a) Застрахователни услуги
|
812, 814
|
б) Банкови и инвестиционни услуги***
|
|
Компютърни услуги и свързани с тях услуги
|
84
|
Услуги по счетоводство, одит и водене на счетоводни книги
|
862
|
Услуги по проучване на пазари и изследване на общественото мнение
|
864
|
Консултантски услуги в областта на управлението и свързани с тях услуги
|
865, 866****
|
Архитектурни услуги; инженерни услуги и интегрирани инженерни услуги, услуги по градоустройствено планиране и услуги по паркова архитектура; свързани с тях научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
|
867
|
Рекламни услуги
|
871
|
Услуги по почистване на сгради и услуги по управление на собственост
|
874, 82201 до 82206
|
Услуги, свързани с издаване и отпечатване срещу определено възнаграждение или на договорно основание
|
88442
|
Услуги по отвеждане и обезвреждане на отпадъчни води и отпадъци; хигиенно-санитарни услуги и подобни услуги
|
94
|
Бележки
1. * С изключение на услуги, които трябва да бъдат предоставени на субектите от друг субект на основание изключително право, установено с публикувана законова, подзаконова или административна разпоредба.
2. ** С изключение на услуги в областта на гласовата телефония, телекса, радиотелефонията, услугите за персонално повикване (пейджинг) и спътниковите услуги.
3. ***
-
С изключение на възлагането или получаването на услуги по данъчно представителство или на депозитари, услуги по ликвидация и управление за регулирани финансови институции или услуги, свързани с продажбата, обратното изкупуване и разпределянето на държавен дълг, в това число на заеми и държавни облигации, полици и други ценни книжа.
-
В Швеция разплащанията към и от държавните агенции се осъществяват чрез шведската пощенска система за джиро пощенски преводи (Postgiro).
4. **** С изключение на услуги, свързани с арбитраж и помирение.
Раздел Д
Строителни услуги
А. СПИСЪК НА КОСТА РИКА
Дял V от част ІV от споразумението се прилага по отношение на всички строителни услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е. По отношение на всички строителни услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат списъците на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
Б. СПИСЪК НА ЕЛ САЛВАДОР
Дял V от част ІV от споразумението се прилага по отношение на всички строителни услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е. По отношение на всички строителни услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат списъците на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
В. СПИСЪК НА ГВАТЕМАЛА
Дял V от част ІV от споразумението се прилага по отношение на всички строителни услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е. По отношение на всички строителни услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат списъците на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
Г. СПИСЪК НА ХОНДУРАС
Дял V от част ІV от споразумението се прилага по отношение на всички строителни услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е. По отношение на всички строителни услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат съществуващите мерки, изброени в списъците на задълженията на всяка от страните по споразумението относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
Д. СПИСЪК НА НИКАРАГУА
Дял V от част ІV от споразумението се прилага по отношение на всички строителни услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е. По отношение на всички строителни услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилага списъкът на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
Е. СПИСЪК НА ПАНАМА
Дял V от част ІV от споразумението се прилага по отношение на всички строителни услуги, за които възлагат поръчки субектите, изброени в раздели А, Б и В, като се вземат предвид бележките към съответните раздели и раздел Е. По отношение на всички строителни услуги, попадащи в обхвата на настоящия раздел, се прилагат списъците на задълженията относно установяването, трансграничното предоставяне на услуги, ключовия персонал, дипломираните стажанти и представителите за търговия с услуги за предприятия.
Ж. СПИСЪК НА ЕС КАТО СТРАНА ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО
Договорът за строителни услуги е договор, който има за предмет изпълнението, независимо по какъв начин, на строителни работи по граждански обекти или сгради по смисъла на раздел 51 от Централната класификация на продуктите.
Списък на раздел 51 от CPC:
Всички услуги, изброени в раздел 51.
Списък на раздел 51 от CPC
Група
|
Клас
|
Подклас
|
Наименование
|
Съответствие с Международната стандартна отраслова класификация на стопанските дейности (ISIC)
|
СЕКТОР 5
|
|
|
СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ И СГРАДИ И СТРОИТЕЛНИ СЪОРЪЖЕНИЯ: земя
|
|
раздел 51
|
|
|
Строителни работи
|
|
511
|
|
|
Работи по подготовка на строителни площадки
|
|
|
5111
|
51110
|
Дейности по проучване на терени
|
4510
|
|
5112
|
51120
|
Работи по събаряне и разрушаване
|
4510
|
|
5113
|
51130
|
Работи по оформяне и разчистване на строителната площадка
|
4510
|
|
5114
|
51140
|
Изкопни земни работи
|
4510
|
|
5115
|
51150
|
Работи по подготовка на участъци за миннодобивна експлоатация
|
4510
|
|
5116
|
51160
|
Работи по монтаж на скеле
|
4520
|
512
|
|
|
Строителни работи по изграждане на сгради
|
|
|
5121
|
51210
|
По еднофамилни и двуфамилни жилищни сгради
|
4520
|
|
5122
|
51220
|
По многофамилни жилищни сгради
|
4520
|
|
5123
|
51230
|
По складове и промишлени сгради
|
4520
|
|
5124
|
51240
|
По търговски сгради
|
4520
|
|
5125
|
51250
|
По сгради, използвани за организиране на забавления
|
4520
|
|
5126
|
51260
|
По хотели, ресторанти и подобни сгради
|
4520
|
|
5127
|
51270
|
По учебни сгради
|
4520
|
|
5128
|
51280
|
По лечебни заведения
|
4520
|
|
5129
|
51290
|
По други сгради
|
4520
|
513
|
|
|
Строителни работи във връзка с гражданското строителство
|
|
|
5131
|
51310
|
По изграждане на магистрални пътища (с изключение на надземни магистрални пътища (на естакади)), улици, пътища, железопътни линии и летищни писти
|
4520
|
|
5132
|
51320
|
По мостове, надземни магистрални пътища (на естакади), тунели и подлези
|
4520
|
|
5133
|
51330
|
По водни пътища, пристанища, язовири и други водни съоръжения
|
4520
|
|
5134
|
51340
|
По тръбопроводи на дълги разстояния, далекосъобщителни линии и преносни електропроводи
|
4520
|
|
5135
|
51350
|
По местни (разпределителни) тръбопроводи и електропроводи; спомагателни съоръжения
|
4520
|
|
5136
|
51360
|
По съоръжения за добивната и преработващата промишленост
|
4520
|
|
5137
|
|
По съоръжения за спорт и развлечение
|
|
|
|
51371
|
По стадиони и спортни площадки
|
4520
|
|
|
51372
|
По други съоръжения за спорт и развлечение (например плувни басейни, тенискортове, игрища за голф)
|
4520
|
|
5139
|
51390
|
По строителство на съоръжения, некласифицирано другаде
|
4520
|
514
|
5140
|
51400
|
Монтажни работи на сглобяеми конструкции
|
4520
|
515
|
|
|
Строителни работи, извършвани от специализирани предприятия
|
|
|
5151
|
51510
|
Строителни и монтажни работи по фундиране, включително укрепване чрез пилоти
|
4520
|
|
5152
|
51520
|
Строително-пробивни работи на кладенци за вода
|
4520
|
|
5153
|
51530
|
Покривни работи и хидроизолационни работи
|
4520
|
|
5154
|
51540
|
Строителни работи по изливане на бетон
|
4520
|
|
5155
|
51550
|
Работи, свързани с извиване и монтиране на метални елементи, включително заваряване)
|
4520
|
|
5156
|
51560
|
Зидарски работи
|
4520
|
|
5159
|
51590
|
Други строителни работи, извършвани от специализирани предприятия
|
4520
|
516
|
|
|
Монтажни работи
|
|
|
5161
|
51610
|
Строителни и монтажни работи по изграждане на отоплителни, вентилационни и климатични инсталации
|
4530
|
|
5162
|
51620
|
Строителни и монтажни работи по изграждане на водопроводни и канализационни инсталации
|
4530
|
|
5163
|
51630
|
Строителни и монтажни работи по изграждане на газоснабдителни инсталации
|
4530
|
|
5164
|
|
Строителни и монтажни работи по електрически инсталации
|
|
|
|
51641
|
Работи по полагане на кабели за електрически инсталации и по свързване на електрически инсталации
|
4530
|
|
|
51642
|
Строително-монтажни работи по инсталиране на пожароизвестителни системи
|
4530
|
|
|
51643
|
Строително-монтажни работи по инсталиране на известителни системи за защита срещу кражби
|
4530
|
|
|
51644
|
Работи по монтиране на антени на жилищни сгради
|
4530
|
|
|
51649
|
Други строително-монтажни работи по електрически инсталации
|
4530
|
|
5165
|
51650
|
Изолационни строителни работи (на електрически инсталации, хидроизолация, топлоизолация, шумоизолация)
|
4530
|
|
5166
|
51660
|
Строително-монтажни работи на огради
|
4530
|
|
5169
|
|
Други монтажни работи
|
|
|
|
51691
|
Строително-монтажни работи по асансьори и ескалатори
|
4530
|
|
|
51699
|
Други монтажни работи, некласифицирани другаде
|
4530
|
517
|
|
|
Довършителни работи при строителство на сгради
|
|
|
5171
|
51710
|
Работи по остъкляване и стъклопоставяне
|
4540
|
|
5172
|
51720
|
Работи по полагане на мазилки
|
4540
|
|
5173
|
51730
|
Работи по боядисване
|
4540
|
|
5174
|
51740
|
Работи по полагане на подови настилки и стенни облицовки
|
4540
|
|
5175
|
51750
|
Други работи по полагане на подови настилки, стенни облицовки и тапети
|
4540
|
|
5176
|
51760
|
Работи по дървена и метална дограма, дърводелски работи
|
4540
|
|
5177
|
51770
|
Монтажни работи на вътрешна украса
|
4540
|
|
5178
|
51780
|
Монтажни работи на декоративни елементи
|
4540
|
|
5179
|
51790
|
Други довършителни работи при строителство на сгради
|
4540
|
518
|
5180
|
51800
|
Услуги по отдаване под наем на оборудване за строителство или разрушаване на сгради или граждански строителни обекти, с оператор
|
4550
|
Сподели с приятели: |