Европейски стандарт en 13430 Юли 2004 ics 13. 030. 50; 55. 020 замества en 13430: 2000 Превод на английския вариант на стандарта


Пример 2 Декларация за процентното съдържание на функционалните единица на опаковката, подлежащи на рециклиране



страница3/3
Дата16.08.2017
Размер421.39 Kb.
#27913
1   2   3

Пример 2
Декларация за процентното съдържание на функционалните единица на опаковката, подлежащи на рециклиране.


1

Функционална единица на опаковката

Описание: Подложка от вълнообразен картон с капак от восъчен вълнообразен картон и PE касетка за прясна риба




Компонент виж Забележка 1

Компонент 1

Компонент 2

Компонент 3

2

Описание

Отворена кутия от вълнообразен картон

Касетка от РЕ

Капак от восъчен вълнообразен картон

3

Тегло на компонента като % от цялата функционална единица

64 %

9 %

27 %

4

Ако целият компонент е приет за рециклиране на базата на национални, европейски, международни, търговски стандарти или спецификации, посочете подробна препратка

Поток на рециклирана хартия EN 643:2001, Хартия и картон - Европейски списък на стандартните класове отпадъчна хартия и картон







5

Ако компонента отговаря на такива стандарт(и) или спецификации попълнете ред 6 и след това преминете към ред 11 като отбележите, че 100 % от компонента подлежи на рециклиране
















6

Предназначение на потока материали Виж Забележка 2

Хартия

Пластмаса

Хартия

7

Идентификация на съставните части на компонента, които биха могли да създадат проблеми при рециклирането и за които е препоръчително алтернативно оползотворяване. Виж CR 13688

8

Съставни части, които биха могли да създадат проблеми при събирането и сортирането

-------

Няма




9

Съставни части, които биха могли да създадат проблеми по време на рециклирането

-------

Няма

Восъчно покритие

CR 13688:2000 Таблица 5.3



10

Съставни части, които биха могли да въздействат отрицателно върху рециклирания материал

-------

Няма

Восъчно покритие


11

Тегловен процент на компонента подлежащ на рециклиране

100 %

100 %

0

12

Тегловен процент на функционална единица подлежаща на рециклиране (Ред 11 Ред 3/100)

64 %

9 %

0




Дата и подпис

13

Пълен процент подлежащ на рециклиране (Сумирайте ред 12)

73 %




Забележка 1 Дефиниция на компонент в EN 13427 - част от опаковката, която може да бъде разделена ръчно чрез използването на прости физични средства

Забележка 2 Предназначение на потока рециклирани материали - алуминий, стъкло, хартия, пластмаса, стомана, дърво и др. Където операциите по рециклиране не са разработени или са в процес на развитие, виж Забележка в А.3.1.

Забележка 3 N/А - Неприложимо

Пример 3
Декларация за процентното съдържание на функционалните единица на опаковката, подлежащи на рециклиране.


1

Функционална единица на опаковката

Описание: керамичен съд с керамичен капак и хартиени етикети




Компонент виж Забележка 1

Компонент 1

Компонент 2

Компонент 3

2

Описание

Керамичен съд

Керамичен капак

Хартиени етикети

3

Тегло на компонента като % от цялата функционална единица

87.2 %

12 %

0.8 %

4

Ако целият компонент е приет за рециклиране на базата на национални, европейски, международни, търговски стандарти или спецификации, посочете подробна препратка










5

Ако компонента отговаря на такива стандарт(и) или спецификации попълнете ред 6 и след това преминете към ред 11 като отбележите, че 100 % от компонента подлежи на рециклиране
















6

Предназначение на потока материали

Виж Забележка 2

N/А Виж Забележка 4

N/А

Няма

7

Идентификация на съставните части на компонента, които биха могли да създадат проблеми при рециклирането и за които е препоръчително алтернативно оползотворяване.

Виж CR 13688



8

Съставни части, които биха могли да създадат проблеми при събирането и сортирането

Няма

Няма

Няма

9

Съставни части, които биха могли да създадат проблеми по време на рециклирането

Не съществуват условия за рециклиране

Виж Забележка 4



Не съществуват условия за рециклиране

Няма

10

Съставни части, които биха могли да въздействат отрицателно върху рециклирания материал

N/А

------

Няма

11

Тегловен процент на компонента подлежащ на рециклиране

0 %

0 %

0 %

12

Тегловен процент на функционална единица подлежаща на рециклиране (Ред 11 Ред 3/100)

0 %

0 %

0 %




Дата и подпис:

13

Пълен процент подлежащ на рециклиране (Сумирайте ред 12)

0 %




Забележка 1 Дефиниция на компонент в EN 13427 - част от опаковката, която може да бъде разделена ръчно чрез използването на прости физични средства

Забележка 2 Предназначение на потока рециклирани материали - алуминий, стъкло, хартия, пластмаса, стомана, дърво и др. Където операциите по рециклиране не са разработени или са в процес на развитие, виж Забележка в А.3.1.

Забележка 3 N/А - Неприложимо

Забележка 4 Наличието на условия за рециклиране може да се промени в бъдеще, но на този етап не може да се декларира рециклиране. Виж също EN 13437:2003, Приложение Н.4.



Пример 4
Декларация за процентното съдържание на функционалните единица на опаковката, подлежащи на рециклиране.


1

Функционална единица на опаковката

Описание: Прозрачни, неоцветени, еднослойни PET бутилки с пластмасова капачка и хартиен етикет, обем от 0.33 л. до 3 л. за безалкохолни напитки




Компонент виж Забележка 1

Компонент 1

Компонент 2

Компонент 3

2

Описание

РЕТ бутилка

РР капачка

Хартиен етикет

3

Тегло на компонента като % от цялата функционална единица

81.25 % - 90.00 %

12.50 % - 5.00 %

6.26 % - 6.00 %

4

Когато целият компонент е приет за рециклиране на базата на национални, европейски, международни, търговски стандарти или спецификации, посочете подробна препратка

Италиански UNI 10667-7 Употребяваният РЕТ да се използва за влакна

Италиански UNI 10667-8 Употребяваният РЕТ да се използва за леене чрез издуване









5

Ако компонента отговаря на такива стандарт(и) или спецификации попълнете ред 6 и след това преминете към ред 11 като отбележите, че 100 % от компонента подлежи на рециклиране
















6

Предназначение на потока материали

Виж Забележка 2

Пластмаса

Пластмаса

Няма

7

Идентификация на съставните части на компонента, които биха могли да създадат проблеми при рециклирането и за които е препоръчително алтернативно оползотворяване. Виж CR 13688

8

Съставни части, които биха могли да създадат проблеми при събирането и сортирането

------

Няма




9

Съставни части, които биха могли да създадат проблеми по време на рециклирането

------

Няма




10

Съставни части, които биха могли да въздействат отрицателно върху рециклирания материал

------

Няма




11

Тегловен процент на компонента подлежащ на рециклиране

100 %

100 %

0 %

12

Тегловен процент на функционална единица подлежаща на рециклиране (Ред 11 Ред 3/100)

81.25 % - 90.00 %

12.50 % - 5.00 %

0 %




Дата и подпис

13

Пълен процент подлежащ на рециклиране (Сумирайте ред 12)

93.75 % - 95 %




Забележка 1 Дефиниция на компонент в EN 13427 - част от опаковката, която може да бъде разделена ръчно чрез използването на прости физични средства

Забележка 2 Предназначение на потока рециклирани материали - алуминий, стъкло, хартия, пластмаса, стомана, дърво и др. Където операциите по рециклиране не са разработени или са в процес на развитие, виж Забележка в А.3.1.

Забележка 3 N/А - Неприложимо
Приложение ZА

(информационно)


Връзка между този европейски стандарт и
изисквания на Директива 94/62/ЕС

Този европейски стандарт е разработен от CEN по мандат, даден от Европейската комисия и Европейската асоциация за свободна търговия, и предоставя начин за деклариране на съответствие с изискванията на Директивата от нов подход 94/62/EС:
Директива на Европейския парламент и Съвета на Европа 94/62/ЕС от 20 декември 1994 за Опаковките и отпадъците от опаковки.
Когато този стандарт бъде публикуван в Официалния бюлетин на Европейския съюз, за да подкрепи тази Директива и когато бъде въведен като национален стандарт в най-малко една страна членка, съгласието с клаузите на този стандарт, дадени в Таблица ZА, осигурява в обхвата на стандарта, съответствие с изискванията на Директивата и свързаните разпоредби на EFTA.
Таблица ZА – съответствие между този Европейски стандарт
и Директива 94/62/EC за опаковките и отпадъците от опаковки


Клаузи и подклаузи на този EN

Основни изисквания (Ers) на Директив 94/62/ЕС

Обяснителни бележки

Клауза 4.1 и 4.4

Член 9 и

Приложение ІІ, параграф 1 - абзац от 1 до 3






Клауза 4.2 и Клауза 4.32

Член 9 и

Приложение ІІ, параграф 1 - абзац 2



Приложение ІІ, параграф 3 (а)





ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Други изисквания и други Директиви на EС може да са приложими към продукта/продуктите, попадащи в обхвата на този стандарт.

Библиография
[1] EN 643:2001, Хартия и картон - Европейски списък на стандартните класове отпадъчна хартия и картон.

1 Този вариант на превода е неофициален. Към 01.03.2005 не съществува официален превод на този стандарт, одобрен от Българския институт по стандартизация


2 AFNOR – [Френски институт по стандартизация]

Каталог: upl doc
upl doc -> Програма имунология за всички Immunology for all fourth national congress of immunology
upl doc -> Четиридесет и първа редовна сесия резолюция 937 (1990)1
upl doc -> Програма за развитие на широколентовия достъп в Република България март 2009 г. Съдържание 1 Въведение 2
upl doc -> Комисия на европейските общности брюксел, 2007
upl doc -> Фишфайндери и Сонари Инструкции за експлоатация Основна работа със сонара
upl doc -> Препоръка (2006)3 на Комитета на министрите към държавите-членки относно Конвенцията на юнеско за защита и насърчаване на разнообразието на културните изразни форми
upl doc -> Комисия на европейските общности брюксел, 29 2007
upl doc -> Проект наредба № от г


Сподели с приятели:
1   2   3




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница