ОДОБРЯВАМ:
..................................
Васил Станимиров
Кмет на Община Ковачевци
КНИГА 2
ТЕХНИЧЕСКA СПЕЦИФИКАЦИЯ
СЪДЪРЖАНИЕ:
1 ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ 3
1.1 Данни за Възложителя 3
1.2 Основание за възлагане на проекта 3
1.3 Институционална рамка 3
2 ЦЕЛ НА НАСТОЯЩАТА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА И ОЧАКВАНИ РЕЗУЛТАТИ 5
2.1 Обща цел на поръчката 5
2.3 Очаквани резултати 5
3 ОБХВАТ НА ДЕЙНОСТТА НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ НА НАСТОЯЩАТА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА 5
3.1 Предмет на обществената поръчка 5
3.2 Основни дейности на Изпълнителя 6
3.3 Параметри на обученията 12
3.4 Очаквани резултати от обученията 13
4 ЕКСПЕРТЕН СЪСТАВ 13
4.1 Ключови експерти 13
3.1.1.Ръководител на екипа 13
3.1.2.Експерт „Обучение по английски език” 13
3.1.3.Експерт „Обучения по ключови компетентности” -двама 14
1) образование - завършено висше образование с минимална образователна степен „магистър” в областта на „Психологията”, „Социални дейности” или еквивалентна. 14
2) трудов стаж - минимум 3 години 14
3) специфичен професионален опит: минимум 3 години опит, свързан с преподавателска дейност за възрастни в областта на организационното развитие на служители в бизнеса и публичната администрация. 14
3.1.4.Експерт „Обучение по информационни технологии” 14
4.2 Други експерти 15
5 ДОКЛАДВАНЕ 15
6 ПРИЕМАНЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ДОГОВОРА 15
7 НАЧАЛНА ДАТА И СРОК НА ИЗПЪЛНЕНИЕ 16
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ Данни за Възложителя
Община Ковачевци
с. Ковачевци 2450
Област Перник
Тел.: +359 886 747178
oba_kovachevtsi@abv.bg
Основание за възлагане на проекта
Настоящата публична покана е насочена към създаване на условия за насърчаване и подкрепа на професионалното развитие на общинските служители на Ковачевци и включва следните основни дейности:
-
Чуждоезиково обучение по английски език, според нивото на владеене за 25 участника.
-
Специализирани обучения по Ключови компетенции за 54 участника
-
Обучение по компютърни знания и умения и работа с "електронно правителство" за 84 участника.
Институционална рамка
Настоящата публична покана се прави в изпълнение на Закона за обществените поръчки във връзка с възлагането на дейност, предвидена в Проект «Обучение на служителите в Община Ковачевци за по-добро административно обслужване», финансиран от Европейски социален фонд на Европейския съюз и правителството на Р. България.
Финансирането на поръчката е осигурено от Приоритетна ос 2 „ Управление на човешките ресурси” Подприоритет 2.2. „Компетентна и ефективна държавна организация” бюджетна линия-BG051PO002/13/2.2-11 на ОП „Административен капацитет 2007-2013г”. За финансирането на проекта е сключен ДБФП №13-22-85/02.06.2014 г.
Оперативна програма “Административен капацитет” 2007 – 2013 г. е разработена по Националната стратегическа референтна рамка на Република България за програмния период 2007 – 2013 г. Оперативна програма „Административен капацитет” (ОПАК) е стратегически документ за модернизация на българската държавна администрация и подобряване на работата на органите на съдебната власт и на структурите на гражданското общество. Тя се финансира от Европейския социален фонд (ЕСФ) и от националния бюджет. Програмата отговаря на препоръката от Стратегическите насоки за сближаване на Общността да се предприемат специални действия за укрепване на административния капацитет в рамките на цел „Сближаване”.
Управляващият орган (УО) на ОПАК е дирекция „Оперативна програма „Административен капацитет” (ОПАК) в Министерството на финансите (МФ).
Управляващият орган носи отговорността за ефективното и ефикасното управление и изпълнение на оперативната програма
Стратегическа цел на ОПАК: Подобряване на работата на държавната администрация за реализиране на ефективни политики, качествено обслужване на гражданите и бизнеса и създаване на условия за устойчив икономически растеж и заетост. Повишаване на професионализма, прозрачността и отчетността в съдебната система
Специфични цели на ОПАК:
-
Ефективно функциониране на администрацията и на съдебната система
-
Подобряване на управлението на човешките ресурси и повишаване на квалификацията на служителите в държавната администрация, съдебната система и структурите на гражданското общество (СГО)
-
Модерно обслужване от страна на администрацията и на съдебната система
Управляващ орган (УO) на ОПАК е дирекция "Оперативна програма "Административен капацитет" в Министерството на финансите. УО носи отговорността за ефективното управление и изпълнение на оперативната програма. Неговите задължения включват подготвянето и обявяването на процедури за набиране на проектни предложения; вземането на решения за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ; мониторинга и оценката на изпълняваните проекти.
ЦЕЛ НА НАСТОЯЩАТА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА И ОЧАКВАНИ РЕЗУЛТАТИ Обща цел на поръчката
Общата цел на настоящата поръчка е повишаване равнището на професионална компетентност на служители на Община Ковачевци по отношение на езиковата им подготовка, развитие по компютърни компетентности и създаване на мотивация за саморазвитие и самоусъвършенстване.
-
Специфични цели на проекта
-
Повишаване на капацитета на служителите чрез подобряване на тяхната квалификация
-
Повишаване на капацитета на служителите чрез повишаване на тяхната мотивация.
Очаквани резултати
Повишен капацитет на служителите в Община Ковачевци чрез подобряване на квалификацията и повишаване на мотивацията им посредством:
-
проведено обучение по английски език;
-
проведено специализирано обучение по Ключови компетенции;
-
проведено обучение за усъвършенстване на компютърните умения и работа с "електронно правителство".
-
проведени дейности за информация и публичност за популяризиране на проекта и неговите резултати
Обучаваните трябва да постигнат по-високо равнище на професионализъм. Трябва да придобият компетенции в нови области, както и да надградят основни познания.
ОБХВАТ НА ДЕЙНОСТТА НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ НА НАСТОЯЩАТА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА Предмет на обществената поръчка
Предмет на настоящата процедура е: „Провеждане на обучения в община Ковачевци във връзка с изпълнение на проект на община Ковачевци с наименование «Обучение на служителите в Община Ковачевци за по-добро административно обслужване», финансиран по ОПАК"
В рамките на процедурата ще бъде повишена квалификацията на служители на община Ковачевци, чрез провеждане на следните обучения:
-
Чуждоезиково обучение по английски език, според нивото на владеене за 25 участника.
-
Специализирани обучения по Ключови компетенции за 54 участника
-
Обучение по компютърни умения и работа с "електронно правителство" за 84 участника.
Настоящата обществена поръчка се отнася за дейности, планирани в рамките на проект: «Обучение на служителите в Община Ковачевци за по-добро административно обслужване», финансиран от Европейски социален фонд на ЕС и правителството на Р. България чрез Оперативна програма „Административен капацитет 2007 – 2013”, приоритетна ос IІ „Управление на човешките ресурси”, подприоритет 2.2. „Компетентна и ефективна държавна администрация”, бюджетна линия BG051PO002/13/2.2-11.
Изпълнението на възложените дейности следва да се осъществява съгласно изискванията на Оперативна програма „Административен капацитет 2007-2013 г.”, законовата уредба и подзаконовите нормативни актове.
Основни дейности на Изпълнителя
Основна дейност на Изпълнителя е организиране и провеждане на обучения на служители на община Ковачевци и логистично осигуряване на обучаемите и на обученията, което включва в себе си следните основни дейности:
-
Чуждоезиково обучение по английски език, според нивото на владеене за 25 служители на Община Ковачевци. Обучението трябва да бъде насочено към придобиване на практически знания и умения за провеждане на междуличностна комуникация на английски език за нуждите на ежедневната работа. Продължителността на обучението е 150 учебни часа. Формата на обучението е присъствена.
Провеждането на обучението трябва да бъде в сградата на Община Ковачевци в предварително съгласувано с Възложителя време.
Подготовката и организирането на обучението трябва да включва изпълнението на следните дейности:
-
- осигуряване на учебни зали, оборудвани според ДОИ
-
- осигуряване на преподавател/и според ДОИ със съответната квалификация и опит, съгласно изискванията на Възложителя
-
- подготовка на списъци на участниците, анкетни карти и други формуляри за обучението и съгласуването им с Възложителя
-
- разработване на учебен план, учебна програма, обучителни материали за всеки обучаем и анкетни карти и съгласуването им с Възложителя.
Забележка: В срока за подготовка и организиране на обучението не се включва периодът на съгласуване с Възложителя.
Провеждането на обучението трябва да бъде изпълнено чрез следните поддейности:
-
разработване на входящ тест за определяне нивото на участниците; предложение за формиране на групи и съгласуване с Възложителя;
-
отпечатване на разработения и съгласуван план, програма и обучителни материали в тираж достатъчен за предоставянето им на обучаваните служители на общината, на преподавателите-обучители и резерв от 2 броя, при необходимост;
-
разработване на образец на сертификат и отпечатването му в съответния тираж ;
-
редовно попълване на присъствени списъци на участниците в обучението, чието оформление е съгласувано с Възложителя;
-
осигуряване на снимков материал от различни периоди от провеждане на обучението (в началото, по средата и в края на обучението);
-
текущо отчитане по време на обучението - изготвяне на междинни доклади при поискване от Възложителя;
-
провеждане на междинни тестове за проверка на усвоения материал;
-
отчитане след края на обучението - изготвяне на окончателен доклад за обучението
-
предоставяне на попълнени формуляри за обратна връзка /анкетни карти/ от обучаемите;
-
осигуряване на информираност и публичност през целия период на провеждане на обучението. Спазване на мерките и изискванията за визуализация.
На обучаемите, които са завършили успешно обучението, задължително трябва да бъде издаден сертификат!
-
Специализирани обучения по Ключови компетенции за 54 участника. Обучението е с двудневна продължителност, 12 учебни часа, и трябва да бъде проведено извън Община Ковачевци. Обучението е в четири модула, както следва:
Модул 1: Обучение на тема "Комуникативни и презентативни умения” за 5 участника
Модул 2: Обучение на тема "Социални отношения, ефективни преговори и справяне с конфликти" за 22 участника
Модул 3: Обучение на тема "Европейско гражданство и работа в интелектуална среда" за 5 участника
Модул 4: Обучение на тема "Умения за управление на стреса и управление на времето" за 22 участника
Провеждането на обучението трябва да бъде изнесено – извън територията на Община Ковачевци, в град в България, според предложението на Участника, като обучаемите да бъдат настанени в минимум 3- звезден хотел.
Подготовката и организирането на обучението трябва да включва изпълнението на следните дейности:
-
осигуряване на учебни зали, оборудвани според ДОИ
-
осигуряване на преподавател/и според ДОИ със съответната квалификация и опит, съгласно изискванията на Възложителя
-
подготовка на списъци на участниците, анкетни карти и други формуляри за обучението и съгласуването им с Възложителя
-
разработване на учебен план, учебна програма, обучителни материали за всеки обучаем и анкетни карти и съгласуването им с Възложителя.
-
разработване на образец на сертификат и отпечатването му в съответния тираж;
-
осигуряване на необходимите преподаватели-обучители;
-
логистично осигуряване, вкл. транспорт, посрещане, регистриране и настаняване в минимум 3- звезден хотел на обучаемите;
-
осигуряване на кетъринг;
-
осигуряване на зала за обучаемите, вкл. осигуряване, подготовка и обслужване на техническото оборудване на залата; размножаване и/или разпределение на материали за участниците, осигуряване на презентационна/мултимедийна техника;
-
отчитане, в съответствие с изискванията на Възложителя - изготвяне на окончателен доклад за изпълнение на поръчката.
-
осигуряване на информираност и публичност. Спазване на изискванията за визуализация.
-
осигуряване на снимков материал.
Забележка: В срока за подготовка и организиране на обучението не се включва периодът на съгласуване с Възложителя.
Провеждането на обучението трябва да бъде изпълнено чрез следните поддейности:
-
разработване на входящ тест за определяне нивото на участниците; предложение за формиране на групи и съгласуване с Възложителя;
-
отпечатване на разработения и съгласуван план, програма и обучителни материали в тираж достатъчен за предоставянето им на обучаваните служители на общината, на преподавателите-обучители и резерв от 2 броя, при необходимост;
-
разработване на образец на сертификат и отпечатването му в съответния тираж ;
-
редовно попълване на присъствени списъци на участниците в обучението, чието оформление е съгласувано с Възложителя;
-
осигуряване на снимков материал от различни периоди от провеждане на обучението (в началото, по средата и в края на обучението);
-
текущо отчитане по време на обучението - изготвяне на междинни доклади при поискване от Възложителя;
-
провеждане на междинни тестове за проверка на усвоения материал;
-
отчитане след края на обучението - изготвяне на окончателен доклад за обучението
-
предоставяне на попълнени формуляри за обратна връзка /анкетни карти/ от обучаемите;
-
осигуряване на информираност и публичност през целия период на провеждане на обучението. Спазване на мерките и изискванията за визуализация.
Обучението трябва да съдържа висока степен на интерактивност – работа в малки групи, ролеви игри, решаване на казуси, дискусии и др., които да гарантират пълноценното участие на всеки един от обучаемите. В резултат на горното обучаемите трябва да повишат личната ефективност на работното си място.
На обучаемите, които са завършили успешно обучението, задължително трябва да бъде издаден сертификат!
-
Обучение по компютърни знания и умения и работа с "електронно правителство" за 84 участника на Община Ковачевци. Обучението е модулно , свързано с работа с програмни продукти от пакета Microsoft Office, както и работа с „електронно правителство”, разделено на следните три модула:
Модул 1 – Обучение по "MS Office 2007/2010" за начинаещи - 28 служители разделени в групи в зависимост от предоставените условия;
Модул 2 - Обучение по "MS Office 2007/2010" за напреднали - 28 служители разделени в групи в зависимост от предоставените условия;
Модул 3 – Обучение по "Електронни услуги за гражданите и бизнеса" за 28 служители.
Всеки модул от обучението е с продължителност 30 учебни часа, като основната цел на обучението е да се създадат умения за работа с пакета Microsoft Office за постигане на по-голяма бързина, самостоятелност и разширяване на познанията за продуктите, с цел използване на по-голяма част от техните възможности. Особено внимание ще бъде обърнато на често допускани грешки. От друга страна ще се изградят основни знания за управление и организация на дейността на администрацията, прилагайки нови подходи и решения, базирани на информационните технологии и ще се придобият умения за работа с електронно подписани документи.
Провеждането на обучението трябва да бъде в сградата на Община Ковачевци в съгласувано с Възложителя време.
Обученията от първи и втори модул трябва да бъде свързано с работа с програмни продукти от пакета Microsoft Office - MS Word, MS Excel, MS Outlook, MS PowerPoint . Трябва да бъдат обучени 56 представители на Общината, като основната цел на обучението трябва да бъде да се надградят съществуващите умения за работа с пакета за постигане на по-голяма бързина, самостоятелност и разширяване на познанията за продуктите, с цел използване на по-голяма част от техните възможности. Особено внимание трябва да бъде обърнато на често допускани грешки.
Обучението трябва да повиши компетентността на обучаемите за планиране, организиране и провеждане на успешно презентиране. Знанията за цялостния процес на предварителна подготовка, провеждане и последващ анализ на презентирането трябва да осигурят увереност в личните възможности при представянето на различни видове иформация, съобразно форума и публиките. Този тип обучение трябва да увеличи капацитета на администрацията от мотивирани служители, знаещи и можещи да я представляват в различни обществени мероприятия.
Обучението от трети модул трябва да бъде свързано с електронното правителство и електронно управление. Трябва да бъдат обучени 28 служители на община Ковачевци за работа с електронно правителство, електронен подпис, да се запознаят със условията в Закон за електронния документ и електронния подпис. Обучението трябва да включва теми за запознаване с идеята за електронно правителство, какви са очакванията за готовността на местните администрации, какви умения трябва да притежават служителите за да се справят успешно.
Подготовката и организирането на обучението трябва да включва изпълнението на следните дейности:
-
- осигуряване на учебни зали, оборудвани според ДОИ
-
- осигуряване на преподавател/и според ДОИ със съответната квалификация и опит, съгласно изискванията на Възложителя
-
- подготовка на списъци на участниците, анкетни карти и други формуляри за обучението и съгласуването им с Възложителя
-
- разработване на учебен план, учебна програма, обучителни материали за всеки обучаем и анкетни карти и съгласуването им с Възложителя.
Забележка: В срока за подготовка и организиране на обучението не се включва периодът на съгласуване с Възложителя.
Провеждането на обучението трябва да бъде изпълнено чрез следните поддейности:
-
предложение за формиране на групи и съгласуване с Възложителя;
-
отпечатване на разработения и съгласуван план, програма и обучителни материали в тираж достатъчен за предоставянето им на обучаваните служители на общината, на преподавателите-обучители и резерв от 2 броя, при необходимост;
-
разработване на образец на сертификат и отпечатването му в съответния тираж ;
-
редовно попълване на присъствени списъци на участниците в обучението, чието оформление е съгласувано с Възложителя;
-
осигуряване на снимков материал от различни периоди от провеждане на обучението (в началото, по средата и в края на обучението);
-
текущо отчитане по време на обучението - изготвяне на междинни доклади при поискване от Възложителя;
-
провеждане на междинни тестове за проверка на усвоения материал;
-
отчитане след края на обучението - изготвяне на окончателен доклад за обучението
-
предоставяне на попълнени формуляри за обратна връзка /анкетни карти/ от обучаемите;
-
осигуряване на информираност и публичност през целия период на провеждане на обучението. Спазване на мерките и изискванията за визуализация.
На обучаемите, които са завършили успешно обучението, задължително трябва да бъде издаден сертификат!
Параметри на обученията
Обученията трябва да бъдат организирани от ключови експерти и осъществявани от преподаватели -специалисти в съответните области. Обучаваните трябва да имат достъп до съвременна литература по време на обучението.
Очаквани резултати от обученията
Обучените служители на Община Ковачевци трябва да получат по-високо равнище на професионализъм. Те трябва да придобият компетенции в 3 нови области, както следва:
-
Да комуникират много добре с английско говорящи гости от други държави, при международно сътрудничество и др.
-
Да проявяват лидерски качества, да умеят да управляват правилно приоритетите на работното си място, умело да се справят с конфликти и да развият по-добри умения за комуникация.
-
Да осигуряват бързо и качествено обслужване на гражданите и бизнеса, посредством придобитите умения по време на обучението по компютърни знания и умения и електронно правителство.
ЕКСПЕРТЕН СЪСТАВ Ключови експерти
Изпълнителят следва да осигури екип за изпълнението на поръчката от не по-малко от 5 (пет) ключови експерти, наети по трудово или гражданско правоотношение както следва:
Ръководител на екипа
1) образование - завършено висше образование с минимална образователна степен "магистър" в областта на Социални, стопански и правни науки и/или педагогически науки съгласно ПМС №125/24.06.2002 относно класификатора на областите на висшето образование и професионалните направления;
2) общ трудов стаж – минимум 3 (три) години;
3) специфичен професионален опит - участие на ръководна позиция в организирането, управлението и провеждането на минимум 2 (две) обучения за възрастни и/или публични събития за възрастни (конференции, семинари);
Експерт „Обучение по английски език”
1) образование – завършено висше образование с минимална образователна степен „бакалавър” или „магистър” в областта на Хуманитарни науки, професионално направление "Английска филология" и/или педагогически науки, съгласно ПМС №125/24.06.2002 относно класификатора на областите на висшето образование и професионалните направления;
2) общ трудов стаж - минимум 3 години;
3) специфичен професионален опит - минимум 2 години като преподавател на възрастни по английски език и/или 2 години като преводач на свободна практика за институции от публичния и частния сектор и НПО.
3.1.3.Експерт „Обучения по ключови компетентности” -двама 1) образование - завършено висше образование с минимална образователна степен „магистър” в областта на „Психологията”, „Социални дейности” или еквивалентна. 2) трудов стаж - минимум 3 години 3) специфичен професионален опит: минимум 3 години опит, свързан с преподавателска дейност за възрастни в областта на организационното развитие на служители в бизнеса и публичната администрация. Експерт „Обучение по информационни технологии”
1) образование - завършено висше образование с минимална образователна степен „бакалавър” или "магистър" в областта на Природните науки, математика и информатика, професионално направление "Информатика и компютърни науки" и/или областта на в Техническите науки, професионално направление "Комуникационна и компютърна техника" и/или педагогически науки съгласно ПМС №125/24.06.2002 относно класификатора на областите на висшето образование и професионалните направления;
2) трудов стаж – минимум 3 години;
3) специфичен професионален опит - участие в провеждането на минимум 2 (две) обучения за възрастни по компютърни компетентности и умения.
Участникът, избран за Изпълнител е длъжен да осигури необходимия брой обучители за провеждане на обученията, с опит в провеждане на обучения и с необходимата квалификация и образование, съответстващи на спецификата на поръчката.
Други експерти
Изпълнителят може да използва ресурсите на други физически и/или юридически лица при изпълнение на поръчката.
ДОКЛАДВАНЕ
Участникът, определен за изпълнител по настоящата процедура, отчита извършената работа за срока на изпълнение на договора чрез предоставянето на отчети/доклади, за всяко проведено обучение, както следва:
- Междинни отчети, при поискване от Възложителя, които Изпълнителят предоставя на Възложителя с приемо-предавателен протокол, ведно с присъствените списъци за съответния период и снимки от обучението. Междинните отчети се предоставят на Възложителя в 1 (един) хартиен екземпляр;
- Окончателен доклад за проведеното обучение, приет без възражения от Възложителя с приемо-предавателен протокол, ведно с присъствени списъци и снимки от обученията. Окончателният доклад се предоставя на Възложителя в 1 (един) хартиен екземпляр.
Окончателният доклад се представя на Възложителя в срок от 10 (десет) дни след провеждане на обучението. Докладът трябва да съдържа пълен анализ и оценка на изпълнените поддейности, оценка на постигнатата ефективност от проведеното обучение, степен на съответствие с поставените цели, съответствие между планираните и постигнатите резултати, описание на срещнатите трудности в процеса на работа, приложения подход и корективни мерки за преодоляването им. Докладът се придружава с всички подкрепящи документи, доказващи изпълнението на дейността и постигнатите резултати, в т.ч. присъствени списъци, снимки от обученията, копия на издадени сертификати, попълнени анкетни карти, др.
В случай на указания/забележки от страна на Възложителя, Изпълнителят коригира съответния доклад в срок до 5 работни дни от получаване на коментарите.
ПРИЕМАНЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ДОГОВОРА
Възложителят разглежда представените междинни отчети и/или доклади, като в срок от 5 (пет) дни от получаването им уведомява Изпълнителя, за приемането им, или ги връща за преработване, допълване или окомплектоване, ако не отговарят на изискванията на Възложителя и/или на изискванията на ОПАК.
Окончателното приемане на работата по всяко проведено обучение се извършва чрез подписването от Възложителя, без забележки, на издадения приемо-предавателен протокол.
НАЧАЛНА ДАТА И СРОК НА ИЗПЪЛНЕНИЕ -
Максималният срок за цялостно изпълнение на дейностите е 6 (шест) месеца от момента на сключване на договора за възлагане на обществената поръчка.
-
Участниците посочват в офертата си срок за изпълнение на услугата, който не следва да е по-дълъг от посочения по-горе срок.
-
Участниците трябва да се съобразят с изискванията на Възложителя относно възможните периоди за провеждане на обученията, които ще бъдат съгласувани с Изпълнителя при сключване на договор.
Договор за безвъзмездна финансова помощ между Община Ковачевци и Министерство на Финансите Проект „Обучение на служителите в Община Ковачевци за по-добро административно обслужване”. Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма "Административен капацитет",съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд
Сподели с приятели: |