|
|
|
СЪВЕТ НА
ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
|
|
BG
|
9359/12
(OR. en)
|
|
PRESSE 184
PR CO 25
|
|
СЪОБЩЕНИЕ ЗА ПЕЧАТА
3163-то заседание на Съвета
Икономически и финансови въпроси
Брюксел, 2 май 2012 г.
|
|
Председател Г-жа Margrethe VESTAGER
Министър на икономическите въпроси и вътрешните работи на Дания
|
|
|
|
Основни резултати от заседанието на Съвета
Съветът разгледа предложенията за изменение на правилата на ЕС относно капиталовите изисквания за банките и инвестиционните посредници, така наречения пакет „ДКИ ІV“, с оглед на започването на преговори с Европейския парламент, целящи приемането на текстовете на първо четене.
Като отбеляза, че предварителният компромисен текст получи подкрепата на квалифицирано мнозинство, Съветът реши да преразгледа досието на 15 май, след техническа проверка, с оглед да потвърди своето съгласие по целия пакет.
|
УЧАСТНИЦИ_Error:_Reference_source_not_found__ОБСЪДЕНИ_ТОЧКИ_ОТ_ДНЕВНИЯ_РЕД'>СЪДЪРЖАНИЕ1
УЧАСТНИЦИ Error: Reference source not found
ОБСЪДЕНИ ТОЧКИ ОТ ДНЕВНИЯ РЕД
ПОСЛЕДВАЩИ ДЕЙСТВИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С МЕЖДУНАРОДНИТЕ СРЕЩИ ПО ФИНАНСОВИТЕ ВЪПРОСИ Error: Reference source not found
КАПИТАЛОВИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА БАНКИТЕ Error: Reference source not found
ДРУГИ ОДОБРЕНИ ТОЧКИ
ИКОНОМИЧЕСКИ И ФИНАНСОВИ ВЪПРОСИ
-
Акцизи — Административно сътрудничество Error: Reference source not found
ЕНЕРГЕТИКА
-
Евратом/Организация за развитие на енергетиката на Корейския полуостров — подновяване на споразумението Error: Reference source not found
ОКОЛНА СРЕДА
-
Биоциди Error: Reference source not found
ЗАКОНОДАТЕЛСТВО В ОБЛАСТТА НА ХРАНИТЕ
-
Актуализация на списъка на разрешените хранителни добавки Error: Reference source not found
НАЗНАЧЕНИЯ
-
Комитет на регионите Error: Reference source not found
УЧАСТНИЦИ
Белгия:
Г-н Steven VANACKERE Заместник министър-председател и министър на финансите и устойчивото развитие, отговарящ за държавната администрация
България:
Г-н Димитър ЦАНЧЕВ Постоянен представител
Чешка република:
Г-н Miroslav KALOUSEK Министър на финансите
Дания:
Г-жа Margrethe VESTAGER Министър на икономическите въпроси и вътрешните работи
Германия:
Г-н Wolfgang SCHÄUBLE Федерален министър на финансите
Естония:
Г-н Jürgen LIGI Министър на финансите
Ирландия:
Г-н Michael NOONAN Министър на финансите
Гърция:
Г-н Theodoros SOTIROPOULOS Постоянен представител
Испания:
Г-н Luis DE GUINDOS JURADO Министър на икономиката и конкурентоспособността
Франция:
Г-н François BAROIN Министър на икономиката, финансите и промишлеността
Италия:
Г-н Vittorio GRILLI Заместник-министър на икономиката и финансите
Кипър:
Г-н Vassos SHIARLY Министър на финансите
Латвия:
Г-жа Ilze JUHANSONE Постоянен представител
Литва:
Г-н Raimundas KAROBLIS Постоянен представител
Люксембург:
Г-н Luc FRIEDEN Министър на финансите
Унгария:
Г-н Péter GYÖRKÖS Постоянен представител
Малта:
Г-н Tonio FENECH Министър на финансите, икономиката и инвестициите
Нидерландия:
Г-н Pieter DE GOOIJER Постоянен представител
Австрия:
Г-жа Maria FEKTER Федерален министър на финансите
Полша:
Г-н Jacek ROSTOWSKI Министър на финансите
Португалия:
Г-н Vitor GASPAR Държавен министър, министър на финансите
Румъния:
Г-н Mihnea MOTOC Постоянен представител
Словения:
Mr Rado GONORIO Постоянен представител
Словакия:
Г-н Ivan KORČOK Постоянен представител
Финландия:
Г-н Jan STORE Постоянен представител
Швеция:
Г-н Anders BORG Министър на финансите
Обединено кралство:
Г-н George OSBORNE Министър на финансите
Комисия:
Г-н Оли РЕН Заместник-председател
Г-н Мишел БАРНИЕ Член
Други участници:
Г-н Vitor CONSTÂNCIO Заместник-председател на Европейската централна банка
Г-н Werner HOYER Председател на Европейската инвестиционна банка
Г-н Thomas WIESER Председател на Икономическия и финансов комитет
Г-н Philippe GUDIN de VALLERIN Председател на Комитета за икономическа политика
Г-н Andrea ENRIA Председател на Европейския банков орган
Правителството на присъединяващата се държава беше представено, както следва:
Хърватия:
Г-н Vladimir DROBNJAK Посланик, ръководител на мисията на Хърватия към ЕС
ОБСЪДЕНИ ТОЧКИ ОТ ДНЕВНИЯ РЕД
ПОСЛЕДВАЩИ ДЕЙСТВИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С МЕЖДУНАРОДНИТЕ СРЕЩИ ПО ФИНАНСОВИТЕ ВЪПРОСИ
Съветът направи преглед на резултатите от международните срещи по финансовите въпроси, проведени във Вашингтон, окръг Колумбия, на 19—22 април, а именно:
-
срещата на министрите на финансите и управителите на централните банки на държавите от Г 20;
-
годишните пролетни заседания на МВФ.
Обсъжданията във Вашингтон обхванаха световното икономическо положение, рамката на Г 20 за растеж, допълнителните ресурси на МВФ, финансовото регулиране, енергийните и стоковите пазари, зеления растеж и финансирането на борбата с изменението на климата.
Съветът набеляза въпроси за по-нататъшно обсъждане с оглед на срещата на високо равнище на Г 20, която ще се проведе в Лос Кабос (Мексико) на 18 и 19 юни и последващите срещи по финансовите въпроси.
КАПИТАЛОВИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА БАНКИТЕ
Съветът извърши подробен преглед на предложенията за изменение на правилата на ЕС относно капиталовите изисквания за банките и инвестиционните посредници, така наречения пакет „ДКИ ІV“, с оглед на започването на преговори с Европейския парламент, целящи приемането на текстовете на първо четене.
Предложенията си поставят за цел да изменят и заменят съществуващите директиви1 за капиталовите изисквания и да ги разделят в два нови законодателни инструмента: регламент за определяне на пруденциалните изисквания, които институциите трябва да спазват, и директива за уреждане на достъпа до дейности по приемането на депозити.
Тяхната цел е да се транспонира в законодателството на ЕС международното споразумение, одобрено от Г 20 през ноември 2010 г. — споразумението Базел ІІІ, което бе изготвено от Базелския комитет за банков надзор.
При закриването на обсъжданията председателят на Съвета отбеляза подкрепата на квалифицирано мнозинство от делегации за предварителния компромисен текст. Със съгласието на Съвета председателството реши да добави досието в дневния ред за заседанието си на 15 май, което да позволи извършването на техническа проверка преди Съветът да потвърди своето съгласие по целия пакет
ДРУГИ ОДОБРЕНИ ТОЧКИ
ИКОНОМИЧЕСКИ И ФИНАНСОВИ ВЪПРОСИ
Акцизи — Административно сътрудничество
Съветът прие регламент, който има за цел модернизирането на рамката за административно сътрудничество между държавите членки в областта на акцизите.
В регламента, който отменя и заменя Регламент 2073/2004, се определят условията за сътрудничество при прилагането на законодателството относно акцизите, както и правилата и процедурите за обмен на информация, включително по електронен път.
ЕНЕРГЕТИКА
Евратом/Организация за развитие на енергетиката на Корейския полуостров — подновяване на споразумението
Съветът упълномощи Комисията да води преговори за подновяване на споразумението между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и Организацията за развитие на енергетиката на Корейския полуостров (КЕДО) (8874/12).
ОКОЛНА СРЕДА
Биоциди
Съветът взе решение за непротивопоставяне на приемането от Комисията на следните законодателни актове съгласно Директива 98/8/ЕО1 относно пускането на пазара на биоциди:
-
решение за определяне на нов краен срок за подаване на досиета за някои вещества, които следва да бъдат проучени в рамките на 14-годишната работна програма, посочена в член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО (7889/12);
-
директива за изменение на Директива 98/8/ЕО за включване на дидецилдиметиламониев карбонат като активно вещество в приложение I (7891/12);
Към двата проекта за актове се прилага процедурата по регулиране с контрол. След като Съветът вече е дал одобрението си, Комисията може да ги приеме, освен ако Европейският парламент не представи възражения.
ЗАКОНОДАТЕЛСТВО В ОБЛАСТТА НА ХРАНИТЕ
Актуализация на списъка на разрешените хранителни добавки
Съветът реши да не се противопоставя на приемането от Комисията на три регламента за изменение на приложение ІІ към Регламент 1333/2008, за да се разреши употребата на следните три хранителни добавки:
-
лизозим (Е 1105) за консервиране на пиво, което не е преминало през пастьоризация или стерилна филтрация (7978/12);
-
полидекстроза (Е 1200) в нискоенергийно и нискоалкохолно пиво (7966/12);
-
глицеролови естери на дървесни смоли (Е 445) като емулгатор за печатане върху захарни изделия с твърда глазура (7977/12).
Проектите за регламенти подлежат на процедурата по регулиране с контрол. След като Съветът вече е дал одобрението си, Комисията може да ги приеме, освен ако Европейският парламент не представи възражения.
НАЗНАЧЕНИЯ
Комитет на регионите
Съветът назначи г н Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ, г н Abel CABALLERO ÁLVAREZ и г жа Nuria MARÍN MARTÍNEZ (Испания) за членове на Комитета на регионите за остатъка от текущия мандат, а именно до 25 януари 2015 г. (8982/12).
ЗА ПЕЧАТА
Rue de la Loi, 175 B – 1048 BRUXELLES Тел.: +32 (0)2 281 6083 / 6319 Факс: +32 (0)2 281 8026
press.office@consilium.europa.eu http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
9359/12
BG
Сподели с приятели: |