Важни абревиатури и изрази в хотелиерството: OB (only bed) – само подслон (настаняване), само нощувка; не се потребява никакво хранене; BB (bed and breakfast) – настаняване и закуска, най-масово използваното настаняване в последните години в хотелиерството; HB (half board)– настаняване, закуска и вечеря (полупансион); FB (full board) – настаняване, закуска, обяд и вечеря (пълен пансион); AI (all inclusive) – включва настаняване, закуска, втора закуска, обяд, следобедна закуска, вечеря, безалкохолни напитки, местни алкохолни напитки, предварително уточнени SGL (single)– единична стая; DBL (double) – двойна стая с едно цяло двойно легло; TWIN (twin) – двойна стая с две отделни единични легла; Double twin – двойна стая с две двойни (големи) легла; Suite– луксозна стая; SV (Sea View) –стая с изглед към морето; King size – стая с едно голямо легло за семейна двойка; Triple – тройна стая с две легла и диван; Business– голяма стая с компютър и факс, подходяща за работа; Family studio – стая за семейство с две съединени стаи; Deluxe – стая с повишен комфорт; Superior – стая с по-голям размер от стандартната; Garden view– стая с изглед към градината; City view – стая с изглед към града; Beach room – стая с изглед към плажа; Dune view – стая с изглед към пясъчни дюни; Lagoon room–стая с изглед към басейн; Mountain view –стая с изглед към планина; Front – брегова линия; Shuttle (шатъл) – безплатен превоз за гостите на хотел от едно място до друго място; ATM – банкомат Capsule hotel – типичен японски хотел, съдържащ множество крайно малки стаи (капсули), създадени да осигурят единствено нощувка и не предлагащи услугите, които повечето хотели предлагат; Check-in – настаняване или регистрация в хотела;
