Тефсир муйессер джуз “амме”
Изтегляне 1.1 Mb.
|
| Али Ходжа / Ахмед Ахмед / Муса Дурлу
التَّفْسِيرُ المُيَسَّرُ الجُزْءُ عَمَّإلى اللغة البلغارية ТЕФСИР МУЙЕССЕРДЖУЗ “АММЕ”
Фондация “ВЯРА” СОФИЯ – 2008 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِيمِ С името на Аллах, Всемилостивият, Милосърдният! © 2008 Али Ибрахим Ходжа © 2008 Ахмед Хасан Ахмед © 2008 Муса Исмаил Дурлу © 2008 Фондация “ВЯРА” СОФИЯ
СЪДЪРЖАНИЕ 1. ВЪВЕДЕНИЕ…………………………………………………………… 2. СУРА №78 - “ЕН-НЕБЕЕ”………………………………………. 3. СУРА №79 - “ЕН-НАЗИАТ” ………………………………………. 4. СУРА №80 - “АБЕСЕ” ………………………………………. 5. СУРА №81 - “ЕТ-ТЕКВИР” ………………………………………. 6. СУРА №82 - “ЕЛ-ИНФИТАР” ………………………………………. 7. СУРА №83 - СУРА “ЕЛ-МУТАФФИФИН” ………………………………. 8. СУРА №84 - СУРА “ЕЛ-ИНШИКАК” ……………………………………. 9. СУРА №85 - “ЕЛ-БУРУДЖ” ………………………………………. 10 .СУРА №86 - “ЕТ-ТАРИК” ………………………………………. 11. СУРА №87 - “ЕЛ-ЕАЛЯ” ………………………………………. 12. СУРА №88 - “ЕЛ-ГААШИЙЕ” ………………………………………. 13. СУРА №89 - “ЕЛ-ФEДЖР” ………………………………………. 14. СУРА №90 - “ЕЛ-БЕЛЕД” ………………………………………. 15. СУРА №91 - “ЕШ-ШЕМС” ………………………………………. 16. СУРА №92 - “ЕЛ-ЛЕЙЛ” ………………………………………. 17. СУРА №93 - “ЕД-ДУХА” ………………………………………. 18. СУРА №94 - “ЕШ-ШЕРХ” ………………………………………. 19. СУРА №95 - “ЕТ-ТИН” ………………………………………. 20. СУРА №96 - “ЕЛ-АЛЕК” ………………………………………. 21. СУРА №97 - “ЕЛ-КАДР” ………………………………………. 22. СУРА №98 - “ЕЛ-БЕЙИНЕХ” ………………………………………. 23. СУРА №99 - “ЕЛ-ЗЕЛЗЕЛЕ” ………………………………………. 24. СУРА №100 - “ЕЛ-АДИЯТ” ………………………………………. 25. СУРА №101 - “ЕЛ-КАРИА” ………………………………………. 26. СУРА №102 - “ЕТ-ТАКЯСУР” ………………………………………. 27. СУРА №103 - “ЕЛ-АСР” ………………………………………. 28. СУРА №104 - “ЕЛ-ХУМЕЗЕ” ………………………………………. 29. СУРА №105 - “ЕЛ-ФИИЛ” ………………………………………. 30. СУРА №106 - “ЕЛ-КУРАЙШ” ………………………………………. 31. СУРА №107 - “ЕЛ-МАУН” ………………………………………. 32. СУРА №108 - “ЕЛ-КЕВСЕР” ………………………………………. 33. СУРА №109 - “ЕЛ-КЯФИРУН” ……………………………………. 34. СУРА №110 - “ЕН-НАСР” ………………………………………. 35. СУРА №111 - “ЕЛ-МЕСЕД” ………………………………………. 36. СУРА №112 - “ЕЛ-ИХЛЯС” ………………………………………. 37. СУРА №113 - “ЕЛ-ФЕЛЕК” ………………………………………. 38. СУРА №114 - “ЕН-НАС” ………………………………………. 39. ИЗПОЛЗВАНА ЛИТЕРАТУРА ………………………………………. ВЪВЕДЕНИЕ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمـٰنِ الرَّحِيمِ С името на Аллах, Всемилостивият, Милосърдният! إنَّ الْحَمْدَ ِللهِ، نَحْمَدُهُ وَ نَسْتَعِينُهُ وَ نَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئَاتِ أعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ، وَ مَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ، وَ أشْهَدُ أنْ لاَ إلَهَ إلاَّ الله وَحْدَهُ لاَ شَِريكَ لَهُ، وَ أشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ. Благодарността и възхвалата са за Аллах, възхваляваме Го, за подкрепа и прошка Него молим. Аллах да ни опази от злините на нашите души и от лошите ни дела! Когото Аллах напъти, него никой не ще заблуди. Когото Аллах остави в заблуда, него никой не ще напъти. Свидетелствам, че няма друго истинско божество освен Аллах, Единственият, няма Той съдружник, и свидетелствам, че Мухаммед (саллеллаху алейхи ве селлем) е Негов раб и Пратеник. ۞يأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُّسْلِمُونَ ۞- سورة آل عمران:102 §О, вярващи, бойте се от Аллах с истинска боязън пред Него и умирайте само като мюсюлмани!§/Сура “Али Имран”/3/:102/ ۞ يأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيراً وَنِسَآءً وَاتَّقُواْ اللَّهَ الَّذِي تَسَآءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً ۞- سورة النساء:1 §О, хора, бойте се от своя Господар, Който ви сътвори от един човек и сътвори от него съпругата му, и от двамата намножи мъже и жени! И бойте се от Аллах, с Чието име се умолявате един друг, и от [прекъсване на] кръвните родства! Наистина Аллах ви наблюдава.§/Сура “Ниса”/4/:1/ ۞ يأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللَّهَ وَقُولُواْ قَوْلاً سَدِيداً يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً ۞ – سورة اللأحزاب:70-71 §О, вярващи, бойте се от Аллах и изричайте правдиви слова! Тогава Той ще поправи делата ви и ще опрости греховете ви. Който се покорява на Аллах и на Неговия Пратеник, той постига велико избавление. §/Сура “Ехзаб”/33/:70, 71/ Уважаеми братя мюсюлмани! Поради голямата нужда от издаването на тефсир на български език, предлагаме на вашето внимание “Тефсир Муйессер” - “Кратък тефсир” на джуз “Амме”.Свещеният Коран е най-голямото чудо, дадено от Всевишния Аллах на последния от Неговите Пратеници – Мухаммед (с.а.с.), и е обещал да го пази, като казва: §Наистина Ние низпослахме Напомнянето и Ние непременно ще го пазим.§/Сура “Хиджр”/15/:9/. Аллах Теаля го е запазил от шейтаните да не прибавят към него лъжа или да не изтрият от него истина. Той продължава да бъде пазен в сърцата на мюсюлманите и е изписан в “мусхафите”. Аллах Субханеху ве Теаля казва: §... Той [Коранът] е защитена Книга, която лъжа не я доближава нито отпред, нито отзад, и е низпослание от Премъдър, Всеславен.§/Сура “Фуссилет”/41/:41,42/. Свещеният Коран е низпослан за напътствие на хората към щастие в земния и в отвъдния живот. Аллах Теаля казва: §… И ти низпослахме [О, Мухаммед] Книгата за разяснение на всяко нещо и напътствие и милост, и радостна вест за мюсюлманите.§/Сура “Нехл”/16/:89/. Той е закрила за мюсюлманина, чрез него е успехът, щастието и спасението му в земния и отвъдния живот. Чрез четенето и прилагането на Свещения Коран, човекът се напътства и се пречиства от скверността на езичеството и от нечистотата на престъпността. Аллах Теаля казва: §Мюсюлманите са онези, които щом бъде споменат Аллах, сърцата им тръпнат, и щом им бъдат четени Неговите айети, те усилват вярата им, и на своя Господар се уповават.§/Сура “Енфал”/8/:2/ Мюсюлманинът е в ибадет, когато чете Корана, разбира неговото значение, вниква в неговия смисъл, и прилага на практика неговите наредби. Аллах Теаля казва: §[О, Мухаммед] това е Книга, която низпослахме на теб благословена, за да размишляват над нейните айети и за да се поучават разумните хора...§/Сура “Сад”/38/:29/ Пейгамберинът (с.а.с.) насърчава към изучаване и обучаване на Свещения Коран, като казва: “Най-превъзходен от вас е онзи, който изучава Корана и обучава другите на него.”/Бухари/ Поради това есхабите (р.а.) не са наизустявали повече от десет айета, докато не разберат какво се съдържа в тях и го приложат на практика. Непосредствено след приемането на Исляма от не арабите те са изучавали арабски език, за да четат Свещения Коран, да го разбират и прилагат на практика. Но след като намалял интересът на мюсюлманите от изучаване на арабския език, за да достигне Ислямът до всички хора се появила голямата нужда от превода за разяснение смисъла на Корана за онези, които не владеят арабски и не го разбират. Молим Аллах Теаля този тефсир да бъде полезен за мюсюлманите, и да допринесе за правилното разбиране словата на Аллах! И да не забравяме, че съвършенството и безпогрешността са присъщи само на Аллах Теаля, затова ще бъдем благодарни на всеки, който ни поправи и коригира, за което ще молим Аллах Теаля да го възнагради! Това ще бъде добра взаимопомощ между мюсюлманите. Молим Всевишния Аллах да отреди приемственост и берекет на това скромно дело, да възнагради всички, които са допринесли за осъществяването му, и тези, които ще се възползват от него! Молим Аллах, Субханеху ве Теаля, за успех и устойчивост във вярата и да отреди на всички ни живот, съобразен с повелите на Корана и Суннета! И към Него се обръщаме със словата: “Господарю наш! Не отклонявай нашите сърца, след като Си ни напътил! Дари ни с милост от Теб! Ти Си Вседаряващ! Амин! Усилието е от нас, а успехът от Всевишния Аллах! 78.
سورة النبإ СУРА “ЕН-НЕБЕЕ” Меканска. Съдържа 40 айета. Изтегляне 1.1 Mb. Сподели с приятели:
|