65. призовава за изменение на член 136 от ДФЕС с цел разширяване на неговия обхват с оглед доброволно участие на държави членки извън еврозоната, като бъде предвидено пълно право на глас в съответствие с процедурата за засилено сътрудничество, и призовава за премахването на ограниченията съобразно член 136 от ДФЕС и за надграждане на въпросния член в обща клауза за приемането на правни актове, които се отнасят до координацията и определянето на задължителни минимални стандарти по отношение на икономиката, заетостта и социалната политика;
заличава се
Or. {DE}de
Изменение 214
Роберто Гуалтиери
Предложение за резолюция
Параграф 65a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
65а. призовава за преминаване към обикновена законодателна процедура относно данъчните въпроси съгласно член 113 от ДФЕС, член 192, параграф 2, буква а) от ДФЕС и член 194, параграф 3 от ДФЕС, както и за заличаване на клаузата за изключване от член 114, параграф 2 от ДФЕС;
Or. {EN}en
Изменение 215
Роберто Гуалтиери
Предложение за резолюция
Параграф 65б (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
65б. призовава за правни средства за установяване на минимални социални стандарти, които да изискват разширяване на член 153, параграф 2, буква б) от ДФЕС до всички области, посочени в член 153, параграф 1 от ДФЕС и заличаване на единодушието в член 153, параграфи 2 и 3 от ДФЕС;
Or. {EN}en
Изменение 216
Роберто Гуалтиери
Предложение за резолюция
<Article>Параграф 65в (нов)Article>
Предложение за резолюция
Изменение
65в. счита, че схема за обезщетения при безработица на равнище ЕС, като автоматичен стабилизатор, може да подпомогне механизмите за приспособяване на държави, чиято конкурентоспособност е намаляла, където равнището на безработицата е много високо и това оказва голям натиск на местните бюджети, и призовава следователно за изменение на член 153 от ДФЕС, който позволява на Съюза да създаде подобна схема;
Or. {EN}en
Изменение 217
Анели Ятенмяки
Предложение за резолюция
Параграф 66
Предложение за резолюция
Изменение
66. призовава за промяна на Договорите за създаване на правно основание в главата относно икономическата политика, така че да се създаде възможност за създаване на Европейска агенция за дълга за издаване на облигации, което да е задължително за държавите членки, чиято парична единица е еврото, и да е възможност за държави членки извън еврозоната; счита, че създаването на такава агенция е възможно заедно с постигането на пълнокръвен фискален съюз
заличава се
Or. {FI}fi
Изменение 218
Вернер Ланген
Предложение за резолюция
Параграф 66
Предложение за резолюция
Изменение
66. призовава за промяна на Договорите за създаване на правно основание в главата относно икономическата политика, така че да се създаде възможност за създаване на Европейска агенция за дълга за издаване на облигации, което да е задължително за държавите членки, чиято парична единица е еврото, и да е възможност за държави членки извън еврозоната; счита, че създаването на такава агенция е възможно заедно с постигането на пълнокръвен фискален съюз
заличава се
Or. {DE}de
Изменение 219
Манфред Вебер
Предложение за резолюция
Параграф 66
Предложение за резолюция
Изменение
66. призовава за промяна на Договорите за създаване на правно основание в главата относно икономическата политика, така че да се създаде възможност за създаване на Европейска агенция за дълга за издаване на облигации, което да е задължително за държавите членки, чиято парична единица е еврото, и да е възможност за държави членки извън еврозоната; счита, че създаването на такава агенция е възможно заедно с постигането на пълнокръвен фискален съюз
заличава се
Or. {EN}en
Изменение 220
Маркус Фербер
Предложение за резолюция
Параграф 66
Предложение за резолюция
Изменение
66. призовава за промяна на Договорите за създаване на правно основание в главата относно икономическата политика, така че да се създаде възможност за създаване на Европейска агенция за дълга за издаване на облигации, което да е задължително за държавите членки, чиято парична единица е еврото, и да е възможност за държави членки извън еврозоната; счита, че създаването на такава агенция е възможно заедно с постигането на пълнокръвен фискален съюз;
заличава се
Or. {DE}de
Изменение 221
Роберто Гуалтиери
Предложение за резолюция
Параграф 66a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
66а. призовава за разширяване на правните основания в член 127, параграф 6 от ДФЕС до всички финансови институции, включително застрахователни предприятия, които са създадени в рамите на вътрешния пазар;
Or. {EN}en
Изменение 222
Жан-Пол Гозес
Предложение за резолюция
Параграф 67
Предложение за резолюция
Изменение
67. призовава за включване на Парламента в процедурата по назначаване на председателя, заместник-председателя и останалите членове на изпълнителния съвет на ЕЦБ съобразно член283 от ДФЕС, като се изисква неговото одобрение по отношение на препоръките на Съвета;
67. очаква Европейският съвет да вземе предвид позицията на Парламента, съгласно член283, параграф2 от ДФЕС относно кандидата за председател, заместник-председателя и останалите членове на изпълнителния съвет на ЕЦБ,а в случай че Парламентът не даде положително становище — да спре цялата процедура и да изиска от Съвета да представи нов кандидат;
Or. {EN}en
Изменение 223
Дьорд Шьопфлин, Йожеф Сайер
Предложение за резолюция
Параграф 68
Предложение за резолюция
Изменение
68. призовава за въвеждането на специална законодателна процедура, изискваща четири пети от подадените гласове в Съвета и мнозинство на членовете на Парламента съобразно член 312 от ДФЕС за приемането на регламент за определяне на многогодишната финансова рамка;
заличава се
Or. {HU}hu
Изменение 224
Паулу Ранжел
Предложение за резолюция
Параграф 68
Предложение за резолюция
Изменение
68. призовава за въвеждането на специална законодателна процедура, изискваща четири пети от подадените гласове в Съвета и мнозинство на членовете на Парламента съобразно член 312 от ДФЕС за приемането на регламент за определяне на многогодишната финансова рамка;
заличава се
Or. {PT}pt
Изменение 225
Андрю Дъф
Предложение за резолюция
Параграф 68
Предложение за резолюция
Изменение
68. призовава за въвеждането на специална законодателна процедура, изискваща четири пети от подадените гласове в Съвета и мнозинство на членовете на Парламентасъобразно член 312 от ДФЕС за приемането на регламент за определяне на многогодишната финансова рамка;
68. призовава за въвеждането на специална законодателна процедура, включваща гласуване с квалифицирано мнозинство съгласно висок праг, както в Съвета, така и в Парламента за приемането, съобразно член 312 от ДФЕС, на регламент за определяне на многогодишната финансова рамка;
Or. {EN}en
Изменение 226
Дьорд Шьопфлин, Йожеф Сайер
Предложение за резолюция
Параграф 69
Предложение за резолюция
Изменение
69. призовава за въвеждането на специална законодателна процедура, изискваща четири пети от подадените гласове в Съвета и мнозинство на членовете на Парламента в съответствие с член 311, параграф 3 от ДФЕС за приемането на решението за собствените ресурси;
заличава се
Or. {HU}hu
Изменение 227
Андрю Дъф
Предложение за резолюция
Параграф 69
Предложение за резолюция
Изменение
69. призовава за въвеждането на специална законодателна процедура, изискваща четири пети от подадените гласове в Съвета и мнозинство на членовете на Парламента в съответствие с член 311, параграф 3 от ДФЕС за приемането на решението за собствените ресурси;
69. призовава за въвеждането на специална законодателна процедура, включваща гласуване с квалифицирано мнозинство съгласно висок праг, както в Съвета, така и в Парламента за приемането, съобразно член 311, параграф 3 от ДФЕС, на решението за собствените ресурси;
Or. {EN}en
Изменение 228
Роберто Гуалтиери
Предложение за резолюция
Параграф 69a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
69а. призовава за въвеждането на правно основание, което оправомощава Съюза да увеличи своите собствени данъци като подходящ собствен ресурс в полза на бюджета на Съюза.
Or. {EN}en
Изменение 229
Ашли Фокс
Предложение за резолюция
Параграф 70
Предложение за резолюция
Изменение
70. счита, че бъдещата конвенция следва да проучи въвеждането на правно основание, което дава възможност на Съюза да увеличи своите собствени данъци като подходящ собствен ресурс в полза на бюджета на Съюза;
