Bg комисия на европейските общности брюксел, 26 2008 com(2008) 119 окончателен 2007/0143 (cod) Изменено предложение за директива на европейския парламент и на съвета
Изтегляне 7.95 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- ГЛАВА V – ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ХОЛДИНГИ СЪС СМЕСЕНА ДЕЙНОСТ
- ДЯЛ I V — Ö реорганизиране и ликвидация на застрахователнИ предприятия Õ ГЛАВА І — ОБХВАТ И ДЕФИНИЦИИ
- Приложно поле
- ДЯЛ ГЛАВА ІІ — РЕОРГАНИЗАЦИОННИ МЕРКИ Член 3 Обхват
- ДЯЛ ГЛАВА ІІІ — ПРОЦУДЕРА ПО ЛИКВИДАЦИЯ
ГЛАВА ІV — ТРЕТИ СТРАНИ Член 263 Предприятия–майки извън Общността: проверка на съпоставимост 1. В случаите, посочени в член 211, параграф 2, точка в) съответните надзорни органи проверяват дали застрахователните и презастрахователните предприятия, чието предприятие-майка е с централно управление извън Общността, подлежат на упражняван от надзорен орган на трета страна надзор, съпоставим на този, предвиден в настоящия дял относно посочения в член 211, параграф 2, букви а) и б) надзора на ниво група над застрахователни и презастрахователни предприятия. Проверката се извършва от надзорния орган, който би могъл да бъде органът за надзор над групата, ако се прилагат изложените в член 251, параграф 2 критерии, по искане на предприятието–майка или на което и да е от застрахователните или презастрахователните предприятия, лицензирани в Общността, или по негова собствена инициатива. Този надзорен орган, преди да вземе решение, се консултира с другите съответни надзорни органи и с Комитета за европейско застраховане и професионален пенсионен надзор. 2. Комисията може, след допитване до Европейския комитет по застрахователно и професионално пенсионно осигуряване и в съответствие с посочената в член 304, параграф 2 процедура, да вземе решение дали застрахователният режим за надзор над група в трета страна е съпоставим на този, предвиден в настоящия дял. Тези решения се преразглеждат редовно, за да отразят промени в предвидения в настоящия дял застрахователен режим за надзор над група и застрахователния режим за надзор над група в трета страна. Когато Комисията вземе решение в съответствие с първа алинея по отношение на трета страна, решението се признава за окончателно за целите на проверката, посочена в параграф 1. Член 264 Предприятия–майки извън Общността: липса на съпоставимост 1. При липса на съпоставим надзор, посочен в член 263, държавите–членки прилагат към застрахователните и презастрахователните предприятия по аналогия или разпоредбите на член 216—262, с изключение на член 234—247, или предвидените в параграф 2 методи. Общите принципи и методи, предвидени в членове 216—262, се прилагат на ниво застрахователен холдинг, застрахователно или презастрахователно предприятие от трета страна. Единствено за целите на изчисляване на груповата платежоспособност предприятието-майка се разглежда като застрахователно или презастрахователно предприятие, подлежащо на същите изисквания, като тези изложени в дял I, глава VI, раздел 3, подраздели 1, 2 и 3 относно собствените средства, допустими за покриване на капиталовото изискване за платежоспособност, и на едно от следните изисквания: а) капиталово изискване за платежоспособност , определено в съответствие с принципите на член 224 в случаите на застрахователен холдинг; б) капиталово изискване за платежоспособност, определено в съответствие с принципите на член 225, в случаите на застрахователно или презастрахователно предприятие от трета страна. 2. Държавите–членки дават възможност на техните надзорни органи да прилагат други методи, осигуряващи подходящ надзор над застрахователни и презастрахователни предприятия в група. Тези методи трябва да бъдат одобрени от органа за надзор над групата след консултации с другите съответни надзорни органи. Надзорните органи могат по-специално да изискват създаването на застрахователен холдинг с централно управление в Общността и да прилагат настоящия дял по отношение на застрахователни и презастрахователни предприятия в група, оглавявана от този застрахователен холдинг. Избраните методите позволяват да се постигнат целите на груповия надзор така, както са определени в настоящия дял, и да бъдат съобщени на другите съответни надзорни органи и на Комисията. Член 265 Предприятия–майки извън Общността: нива Когато посоченото в член 263 предприятие-майка е само по себе си дъщерно предприятие на застрахователен холдинг с централно управление извън Общността, или дъщерно предприятие на застрахователно или презастрахователно предприятие от трета страна, държавите-членки извършват проверката, предвидена в член 263, само на ниво крайното предприятие-майка, което е застрахователен холдинг от трета страна, застрахователно предприятие от трета страна или презастрахователно предприятие от трета страна. Държавите-членки обаче позволяват на техните надзорни органи да решат, при липсата на съпоставим надзор, както е посочено в член 263, да извършат нова проверка на по-ниско ниво, ако съществува предприятие-майка на застрахователно или презастрахователно предприятие, което може да е застрахователен холдинг от трета страна, застрахователно предприятие от трета страна или презастрахователно предприятие от трета страна. В този случай надзорният орган, посочен в член 263, параграф 1, втора алинея, обяснява решението на групата. Член 264 се прилага mutatis mutиis. Член 266 Сътрудничество с надзорните органи на трети страни: 1. Комисията може да представя на Съвета предложения за договаряне на споразумения с една или повече трети страни относно начините на упражняване на надзор над група върху: а) застрахователни или презастрахователни предприятия, в които участват предприятия по смисъла на член 211, с централно управление в трета страна; и б) застрахователни предприятия от трети страни или презастрахователни предприятия от трети страни, в които участват предприятия по смисъла на член 211, с централно управление в Общността. 2. Посочените в параграф 1 споразумения целят по-специално да гарантират, едновременно: а) възможността за надзорните органи на държавите–членки да получават необходимата информация за надзора на ниво група над застрахователните и презастрахователните предприятия, с централно управление в Общността, или които участват в предприятия извън Общността, и б) възможността за надзорните органи на трети страни да получават необходимата информация за надзора на ниво група над застрахователните и презастрахователните предприятия от трета страна, с централно управление на техните територии, и които имат дъщерни предприятия или участват в предприятия в една или повече държави-членки. 3. Без да се засягат разпоредбите член 300, параграфи 1 и 2 от Договора, Комисията проучва със съдействието на Европейския комитет по застрахователно и професионално пенсионно осигуряване резултата от посочените в параграф 1 преговори. ГЛАВА V – ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ХОЛДИНГИ СЪС СМЕСЕНА ДЕЙНОСТ Член 267 Сделки в рамките на групата 1. Държавите–членки гарантират, че когато предприятието–майка на едно или повече застрахователни или презастрахователни предприятия е застрахователен холдинг със смесена дейност, надзорните органи отговарящи за надзора над тези застрахователни или презастрахователни предприятия, упражняват общ надзор на сделките между тези застрахователни или презастрахователни предприятия и застрахователния холдинг със смесена дейност и неговите свързани предприятия. 2. Членове 249, 253—259 и 262 се прилагат mutatis mutиis. Член 268 Сътрудничество с трети страни По отношение на сътрудничеството с трети страни член 266 се прилага mutatis mutиis. ê 2001/17/ЕО чл. 1 (адаптиран) ДЯЛ IV — Ö реорганизиране и ликвидация на застрахователнИ предприятия Õ ГЛАВА І — ОБХВАТ И ДЕФИНИЦИИ Член 269 Настоящият (1) застрахователни предприятия (2 ê2001/17/ЕО чл.2 (адаптиран) Член 270
Определения 1. За целите на настоящия б) б)„ в) „ г) г)„ Премиите, които се дължат от застрахователното дружество в резултат на несключване или анулиране на ê2001/17/ЕОчл.30 (адаптиран) а) „ б) „ Öв) „компетентни органи“ означава компетентните органи на държавата-членка, в която клонът бил лицензиран. Õ ê 2001/17/ЕО чл. 4 (адаптиран) Член 271
Приемане на реорганизационните мерки — Приложим закон 1. Единствено компетентните органи на държавата-членка по произход са оправомощени да решават предприемането на реорганизационните мерки по отношение на застрахователното дружество, включително неговите клонове, 2. Реорганизационните мерки не са пречка за откриването на ликвидационно производство от държавата-членка по произход. ê 2001/17/ЕО чл. 5 (адаптиран) Член 272
Информиране на надзорните органи Компетентните органи на държавата-членка по произход информират веднага надзорните органи на Ö тази Õ държава Надзорните органи на държавата-членка по произход информират веднага надзорните органи във всички други държави-членки за решението да се предприемат реорганизационни мерки, включително за конкретните последици, които биха могли да произтекат от тези мерки.
1. Когато е възможно обжалване в държавата-членка по произход срещу някоя реорганизационна мярка, компетентните органи на държавата-членка по произход, управителят или всяко друго оправомощено лице за тази цел в държавата-членка по произход правят публично достъпно решението относно реорганизационните мерки съгласно процедурите за публикуване в държавата-членка по произход по отношение на публичността и обнародването и от друга страна, като публикуват, веднага щом стане възможно в Официален вестник на Европейския Надзорните органи на 2. Публикуванията 3. Реорганизационните мерки се прилагат независимо от разпоредбите, които се отнасят до публикацията, разпоредби формулирани в параграфи 1 и 2, и са валидни изцяло спрямо кредиторите, освен ако компетентните органи на държавата-членка по произход или законодателството на тази 4. Компетентните органи определят начина, по който Член 274
Информация за познатите кредитори — право да се представят документите за вземания 1. Когато законодателството на държавата-членка по произход изисква 2. Когато законодателството на държавата-членка по произход предвижда правото за кредиторите, чието обичайно пребиваване, местоживеене или седалище се намира в тази държава Ö -членка Õ, да заявят вземанията си или да предоставят наблюдения и забележки относно техните вземания, кредиторите чието обичайно пребиваване, местоживеене или седалище се намира в друга държава-членка, се ползват също от това право съгласно Член 275
Откриване на процедурата по ликвидация — Информиране на надзорните органи 1. Единствено компетентните органи на държавата-членка по произход са оправомощени да вземат решение относно откриването на процедура за ликвидация на застрахователно дружество, включително на неговите клонове в други държави-членки. Това решение може да се вземе без да се вземат или след приемането на реорганизационните мерки. 2. Решението за откриване на процедура за ликвидация на застрахователно дружество, включително на неговите клонове в други държави-членки, взето и произнесено съгласно законодателството на 3. Надзорните органи на държавата-членка по произход информират по спешност надзорните органи във всички други държави-членки за решението за откриване на процедура за ликвидация, включително и за конкретните последици, които биха могли да произтекат от тази процедура.
Член 276
Приложим закон 1. Решението за откриване на процедура за ликвидация на дадено застрахователно дружество, процедурите за ликвидация и техните последици са регламентирани 2. Законодателството на държавата-членка по произход урежда а) активите, които са част от имуществото и третирането на придобитите активи от застрахователното дружество или чиято собственост му е била прехвърлена след откриването на процедурата за ликвидация; б) съответните правомощия на застрахователното дружество и на ликвидатора; в) условията за възможностите за оспорване на компенсация; г) действието и последиците от процедурата за ликвидация върху текущите договори, по които застрахователното дружество е страна; д) действието и последиците от процедурата за ликвидация върху индивидуалните искове, с изключение на текущото инстанционно производство, както е е) вземанията, които следва да се заявят по пасива на застрахователното дружество и съдбата на вземанията, породени след откриването на процедурата за ликвидация; ж) правилата относно заявяването, проверката и признаването на вземанията; з) правилата за разпределение на получените средства от реализацията на имуществото, йерархичното класиране на вземанията и правата на кредиторите, които отчасти не са били заинтересовани след откриването на процедурата за ликвидация по силата на вещното право или въз основа на действието на компенсация; и) условията и последиците от преустановяване на процедурата за ликвидация, по-специално при случаите на договореност; й) правата на кредиторите след приключването на процедурата за ликвидация; к) Öстраната, Õ която л) правилата по отношение на невалидността, анулирането или невъзможността да се приложи защита по отношение на актовете, причинили щети на всички кредитори.
Член 277
Третиране на застрахователните вземания 1. Държавите-членки следят застрахователните вземания да се ползват от предимство спрямо другите вземания от застрахователното дружество по единия или по двата от следните а) що се отнася до представителните активи на техническите резерви, застрахователните вземания се ползват от абсолютно предимство спрямо всяко друго вземане от застрахователното дружество; б) що се отнася до всички активи на застрахователното дружество, застрахователните вземания се ползват с предимство спрямо всяко друго вземане от застрахователното дружество, i) вземания, които се полагат на членове на персонала, в качеството им на заети лица, ii) данъчни вземания на публични органи iii) вземания по системата на социално осигуряване iv) вземания по отношение на активите, предмет на вещни права. 2. Без да засяга параграф 1, държавите-членки могат да предвидят, че всички или част от разноските в резултат на процедурата по ликвидацията, по смисъла на националното им законодателство, се ползват с предимство спрямо застрахователните вземания. 3. Държавите-членки, които са възприели ê 2001/17/ЕО приложение (адаптиран) Член 278 Специален регистър 1. Всяко застрахователно дружество 2. Ако застрахователното дружество упражнява едновременно дейности за имуществените застраховки и за застраховка живот, то в своето седалище дружеството И все пак, когато някоя държава-членка разрешава на дружеството да упражнява дейностите по застраховка живот и да покрива всички рискове, посочени в 3. Във всеки момент общата сума на вписаните активи, изчислени съгласно Ö приложимото законодателство Õ 4. Когато дадени активи са вписани в регистъра и са утежнени с вещно право в полза на кредитор или на трето лице, в резултат на което те не са на разположение за покриване на задълженията на част от размера на тези активи, в регистъра се отразява това положение и не се взема предвид сумата, 5. ÖВ следните случаи третирането на актив при процедура по ликвидация на застрахователно предприятие по отношение на варианта, предвиден в член 227, параграф 1, точка а), се регламентира от законодателството на държавата-членка по произход, с изключение на активите, за които се прилагат членове 288, 289 и 300: Õ
6. ÖОт момента на откриване на процедурата по ликвидация Õ ê 2001/17/ЕО чл. 11 Член 279
Суброгация на гаранционната схема Държавата-членка по произход може да предвиди, че когато една система за гаранция установена в тази държава-членка е заменена в правата на застрахователните вземания, вземанията по системата не се ползват от разпоредбите на член ê 2001/17/ЕО чл. 12 (адаптиран) Член 280
Представяне на вземанията с предимство чрез активите ê 2001/17/ЕО чл. 13 (адаптиран) Член 281
Отнемане на разрешителното 1. Когато за откриването на производство по ликвидацията е взето решение срещу застрахователното дружество, разрешителното му се отнема, Ö в съответствие с процедурата, изложена в член 142, Õ освен при необходимост, като тази визирана в параграф 2 2. Отнемането на разрешителното по силата на параграф 1 не е пречка за ликвидатора или за всяко друго лице, Държавата-членка по произход може да предвиди тези дейности да се извършват със съгласието и под контрола на надзорните органи на Ö тази Õ държава ê 2001/17/ЕО чл. 14 (адаптиран) Член 282 Публикуване Ö на решенията за процедурите по ликвидация Õ 1. Компетентният орган, ликвидаторът или всяко лице, определено за тази цел от компетентните органи, осигурява публикуване на решението за започване на процедурата по ликвидацията съгласно процедурите, предвидени в държавата-членка по произход по отношение на публикацията, така също и на публикуването на извлечение от решението за ликвидация в Официален вестник на Европейския Надзорните органи на всички други държави-членки, които са информирани за откриването на процедурата по ликвидацията съгласно член 2. Публикуването ê 2001/17/ЕО чл. 15 (адаптиран) Член 283
Информиране на известните кредитори 1. Когато се открие процедурата по ликвидацията, компетентните органи на държавата-членка по произход, ликвидаторът или всяко лице, определено за тази цел от компетентните органи уведомяват известните кредитори веднага и всеки индивидуално с писмо - кредиторите, чието обичайно пребиваване, местоживеене или седалище е в друга държава-членка. 2. Уведомяването, посочено в параграф 1 включва Уведомяването посочва също така дали кредиторите, чиито вземания са гарантирани с предимство или вещно обезпечение, следва да заявят своето вземане. В случая със застрахователните вземания, уведомяването посочва също действието на процедурата по ликвидацията по отношението на застрахователните договори, особено датата на която застрахователните договори или операциите престават да действат и правата и задълженията на застрахования относно договора или операцията.
Член 284
Право за заявяване на вземанията 1. Всеки кредитор, Ö включително публичните органи на държавите-членки, Õ чието обичайно пребиваване, местоживеене или седалище е в държава-членка, различна от държавата-членка по произход, 2. Вземанията на всички кредитори, Ö посочени в параграф 1 Õ 3. С изключение на случаите, когато законът на държавата-членка по произход предвижда друго, кредиторът изпраща Ö на компетентните органи Õ копие от Ö всякаква Õ надлежна а) естеството Ö и размера Õ на вземането, б) датата на в) г) Не е необходимо да се посочва предимството за застрахователните вземания по смисъла на член ê 2001/17/ЕО чл. 17 (адаптиран) Член 285
Езици и форма 1. Информацията в писмото, предвидено в член За тази цел се използва формуляр, на който е написано Ö едно от следните заглавия Õ на всички официални езици на Европейската общност: Въпреки това, когато известен кредитор има застрахователно вземане, информацията в уведомлението по член 2. Но в този случай, обаче, предявяването на Ö техните Õ вземания ê 2001/17/ЕО чл. 18 (адаптиран) Член 286
Редовно информиране на кредиторите 1. Ликвидаторите информират редовно кредиторите, по подходящ начин, 2. Надзорните органи на държавите-членки могат да изискват информация от надзорните органи на държавата-членка по протичането на процедурата по ликвидацията.
Каталог: pub -> ECD ECD -> Съдържание ECD -> Към общия бюджет за 2013 Г. Разходна част на бюджета по раздели раздел III — Комисия Раздел IV — Съд на Европейския съюз ECD -> I. въведение ECD -> Съвет на европейския съюз ECD -> Точки за открито обсъждане1 Страница обсъждания на законодателни актове ECD -> Доклад на комисията за финансирането на сигурността на въздухоплаването доклад на комисията ECD -> Регламент за изменение на Регламент (ЕО) №1466/97 на Съвета ECD -> Доклад за 2007 Г. За фар, предприсъединителната помощ за турция, cards и преходния финансов инструмент ECD -> Открито обсъждане в съответствие с член 16, параграф 8 от Договора за ес Изтегляне 7.95 Mb. Сподели с приятели:
|