{envi}Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните
Изтегляне 0.79 Mb.
|
<Amend>Изменение <NumAm>40NumAm> <RepeatBlock-By><Members>Сабине ВилсMembers> RepeatBlock-By> <DocAmend>Предложение за регламентDocAmend> <Article>Член 1 – точка 8б (нова)Article> <DocAmend2>Регламент 528/2012/ЕСDocAmend2> <Article2>Член 76 – параграф 1 – буква ка) (нова)Article2>
Or. <Original>{EN}enOriginal> <TitreJust>ОбосновкаTitreJust> По този начин правомощията на секретариата на ECHA ще бъдат разширени, така че да може също така да предоставя подкрепа и съдействие на държавите членки във връзка с дейностите по контрол и правоприлагане. Тъй като ECHA играе съществена роля в управлението на Регламента за биоцидите, е напълно логично правомощията й да се разширят също и по отношение на подкрепата за действията по прилагане на държавите членки. Amend> <Amend>Изменение <NumAm>41NumAm> <RepeatBlock-By><Members>Матиас Гроте, Криста Клас, Джули ГърлингMembers> RepeatBlock-By> <DocAmend>Предложение за регламентDocAmend> <Article>Член 1 – точка 9a (нова)Article> <DocAmend2>Регламент 528/2012/ЕСDocAmend2>
Or. <Original>{EN}enOriginal> <TitreJust>ОбосновкаTitreJust> This amendment deletes the second paragraph of Article 78(2) of the current regulation (EU) Nr. 528/2012. Article 78(2) imposes a strict separation of budgets between ECHA’s mandate under the REACH Regulation and the BPR. It is proposed to release this separation to some extent by deleting the 2nd paragraph of the Article. The reason is that ECHA has noticed almost instantly after starting to work on Biocides (preparatory) tasks that the strict separation leads to unnecessary bureaucratic burden and is counterproductive towards finding synergies between the different mandates of the Agency. With more flexibility ECHA would be better in the position to deliver efficiencies and save resources. The accounts and budgets can be handled with separately also without the inflexible current provision of Article 78.Deleting Article 78 would, furthermore, achieve that ECHA is treated equally to other agencies that manage different mandates and which are not asked for a similarly strict separation. This could also lead to savings in the area of pension contributions for Agency staff where the Commission is of the view that Article 78 justifies a different treatment of ECHA compared to other agencies for which the EU budget fully covers the pension contributions. Amend> <Amend>Изменение <NumAm>42NumAm> <RepeatBlock-By><Members>Мишел Ривази, Корин ЛьопажMembers> RepeatBlock-By> <DocAmend>Предложение за регламентDocAmend> <Article>Член 1 – точка 9a (нова)Article> <DocAmend2>Регламент 528/2012/ЕСDocAmend2> <Article2>Член 78 – параграф 2 – алинея 2Article2>
Or. <Original>{EN}enOriginal> <TitreJust>ОбосновкаTitreJust> Член 78, параграф 2 предвижда стрикно разделяне на бюджетите между мандата на ECHA съгласно Регламента за REACH и Регламента за биоцидите. Това следва да бъде запазено, за да се избегне кръстосаното субсидиране между тези регламенти, още повече че те до голяма степен се финансират от такси, обвързани със специфична цел. Кръстосването на бюджетите обаче следва да е възможно, когато служи на обща цел. Това би предоставило необходимата гъвкавост на ECHA при насърчаване спазването на принципа за некръстосано субсидиране. Amend> <Amend>Изменение <NumAm>43NumAm> <RepeatBlock-By><Members>Сабине ВилсMembers> RepeatBlock-By> <DocAmend>Предложение за регламентDocAmend> <Article>Член 1 – точка 9a (нова)Article> <DocAmend2>Регламент 528/2012/ЕСDocAmend2>
Or. <Original>{EN}enOriginal> <TitreJust>ОбосновкаTitreJust> Член 78, параграф 2 налага стрикно разделяне на бюджетите между мандата на ECHA съгласно Регламента за REACH и Регламента за биоцидите. Това следва да бъде запазено, за да се избегне кръстосаното субсидиране между тези регламенти, още повече че те до голяма степен се финансират от такси, обвързани със специфична цел. Кръстосването обаче следва да е възможно, когато служи на обща цел. Това би предоставило необходимата гъвкавост на ECHA при насърчаване спазването на принципа за некръстосано субсидиране. Amend> <Amend>Изменение <NumAm>44NumAm> <RepeatBlock-By><Members>Ерик БанкиMembers> RepeatBlock-By> <DocAmend>Предложение за регламентDocAmend> <Article>Член 1 – точка 9a (нова)Article> <DocAmend2>Регламент 528/2012/ЕСDocAmend2>
Or. <Original>{EN}enOriginal> <TitreJust>ОбосновкаTitreJust> МСП от Източна и Централна Европа не могат да си позволят разходите, посочени в Приложения I—III, поради което те не могат да се възползват от разрешение на Съюза. Плащанията за този специфичен сектор следва да бъдат намалени. Amend> <Amend>Изменение <NumAm>45NumAm> <RepeatBlock-By><Members>Джули ГърлингMembers> RepeatBlock-By> <DocAmend>Предложение за регламентDocAmend> <Article>Член 1 – точка 11 – буква в)Article> <DocAmend2>Регламент 528/2012/ЕСDocAmend2>
Or. <Original>{EN}enOriginal> <TitreJust>ОбосновкаTitreJust> Промени в етикетирането, които не оказват влияние нито върху безопасната употреба на продуктите, нито върху тяхната ефикасност следва да разполагат с по-дълги преходни периоди, за да се даде възможност да отговорят на новите изисквания за етикетиране, без да се налага изземване на продукти. Amend> <Amend>Изменение <NumAm>46NumAm> <RepeatBlock-By><Members>Гастон ФранкоMembers> RepeatBlock-By> <DocAmend>Предложение за регламентDocAmend> <Article>Член 1 – точка 11 – буква в)Article> <DocAmend2>Регламент 528/2012/EСDocAmend2>
Or. <Original>{FR}frOriginal> Amend> Каталог: RegData -> commissions -> envi -> amendments -> 2013 amendments -> Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно определянето, описанието, представянето и етикетирането на спиртните напитки /DocRef amendments -> Европейски парламент envi -> {envi}Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните envi -> {envi}Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните 2013 -> Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитните мерки срещу вредителите по растенията Предложение за регламент envi -> {envi}Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните amendments -> Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните Изтегляне 0.79 Mb. Сподели с приятели:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||