13
– Добро утро на всички Бях задрямал отново, но се събудих, не от Страничното накланяне или Вълнообразното клатушкане, а от някакъв глас. Той е отривисти весел. Кой по дяволите е това
– Казвам се госпожица Оливър и предлагам кафе. Количката с кафето е тук и е на ваше разположение. Но ако искате услуга от мис Оливър, трябва да имате върху себе си обувки, риза ида сте любезни. Мили Боже. Вече няма как да се спи. Бъркам в раницата си и търся книга, като внимавам да не разместя бебешкосиньото си одеяло „Амтрак“. Ето я.
„Медитации“.
13
Тънко томче. Не повече от 150 страници, а и с широки полета. На
корицата е нарисуван мъж, брадати мускулест, яхнал кон. Гледа със спокойната сила на човек, който няма какво да доказва.
Марк Аврелий, римски императоре командвал армия отблизо половин милион мъже и е управлявал империя, която включвала една пета от населението на света и се простирала от Англия до Египет, от бреговете на Атлантическия океан до тези на Тигър. Но Марк (ние с него си говорим на име) не е бил сутрешен тип. Той не бързал да стане сутрин от леглото и вършел по-голямата част от работата си следобеди то след една сиеста (все пак е бил от испански произход. Тези негови навици не се харесвали на съгражданите му римляни, повечето от които ставали, преди да изгрее слънцето. По улиците на Рим деца смътни от недоспиване очи отивали на училище в мрака преди разсъмване. Марк, благодарение на елитния си произход, учел вкъщи. Където можел да спи, колкото си иска. И той го правел през целия си живот. Марки аз май нямаме много общо помежду си.
Делят ни векове, а има и една несъществена разлика в могъществото. Марк е контролирал империя с площ колкото половината от Щатите. Аз контролирам площ, която е приблизително половината от моето бюро, и в интересна истината дори това постигам със сериозна борба. Постоянно отблъсквам попълзновенията на бунтуващи се визитки, известия за абонаментна списания, котешка козина, тридневни сандвичи с риба тон, котката, будистки дрънкулки, чаши от кафе, стари
броеве на Философията днес, кучето, данъчни декларации, отново котката и – по несъвсем ясни причини, като се има предвид, че живея на 300 километра от най-близкия океан – пясък. И все пак чета Медитациите на Марки тези различия се размиват. Ние сме братя, Марки аз. Той управлява империя и се бори със своите демони Българските издания на книгата носят различни заглавия. Виж библиографията на български език в края на книгата.
14 аз също – храня котката и се боря с демоните си. Имаме общ неприятел сутрините.
14
Сутрините задават тона за деня. Лошите дни идват след лоши сутрини. Невинаги, но все пак по-често се случва точно това, отколкото обратното. Под завивките в студена и сива понеделнишка сутрин рангът и привилегиите не струват нищо. Богатството, толкова полезно в други аспекти на живота, е безсилно. По-скоро богатството
заговорничи със завивката, задави задържат в хоризонтално положение. Сутрините пораждат силни и противоречиви емоции. От една страна, утрото ухае на надежда. Всяка зора е едно прераждане. Роналд Рейгън не използваше в кампанията си лозунг Късен следобед в Америка. В Белия дом го катапултира обещанието муза Утро в Америка. По същия начин страхотните идеи не мръкват над нас. Те ни озаряват, като утринна зора. За някои от нас обаче утрините миришат на къкрещо отчаяние. Ако не харесвате живота си, най-вероятно не харесвате и сутрините си. Сутрините са за един нещастен живот това, което е началната сцена за Ергенският запой, част III“
15
. Предвкусване на предстоящия ужас. Сутрините са времена прехода преходите никога не са лесни. Напускаме едно състояние на съзнанието, съня, и навлизаме в друго, будността. Казано по географски начин, сутрините са граничният град на съзнанието. Една
Тихуана
16
на ума. Град с
неясни намеци за опасност, в който лесно губиш ориентация. Философите се различават толкова много относно сутрините, колкото и във всичко останало. Ницше се събуждал на разсъмване, наплисквал със студена вода лицето си, изпивал чаша топло мляко, след което работел до
11:00 ч. Имануел Кант правел Ницше да изглежда като хайлазин. Той ставал в 5:00 ч, докато небето на Кьонигсберг все още било мастиленочерно, изпивал чаша слаб чай, изпушвал една лула – само една,
никога повече, след което се захващал за работа. Симон дьо Бовоар, бог да я благослови, не се събуждала преди 10:00 ч. После започвала да клюма над еспресото си. За
Марк, уви, нямало такъв лукс той бил роден около 1200 години преди изобретяването на кафето.
*** Марки аз следваме пътя на португалския поет Фернандо Песоа. Същността на моето желание е просто тази да проспя живота си, казва той. The Book of Disquiet, превод Richard Zenith (New York:
Penguin, 2002), 428. Популярен американски комедиен филм, реж. Тод Филипс (2013). Мексикански град на границата със САЩ, близо до американския град Сан Диего в щата Калифорния. Считан за един от най-опасните градове в света, с много високо ниво на престъпност.
15 Самоубийството, казва френският
екзистенциалист Албер Камю, е
„един-Сподели с приятели: