‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Павлус онлар ичин коркуйор
- Хаджер ве Сара ьорнеи
- Бьолюм 5
- Рухла яшамак
Бьолюм 41 Шуну демек истийорум: мирасчъ хенюз къзан икен, кьоледен хич фаркъ йок. Гене де хершейин сахибидир. 2 Ама къзан, бабасънън койдуу гюне кадар, гюдюджюлерин ве гьоревлилерин алтънда тутулуйор. 3 Айнъ ьойле биз де, хенюз къзан икен, бу дюнянън темел шейлерине мапусчу идик. 4 Ама заман долунджа, Аллах кенди Олуну йолладъ. О, бир кадъндан доду ве канунун алтънда доду. 5 ЬОйле ки, канунун алтънда оланларъ сатън алъп куртарсън, биз де евлатлък хаккънъ алалъм. 6 Ве мадем евлатларсънъз, Аллах кенди Олунун Рухуну йюреклеримизе гьондерди. Биз де 'Абба', хани 'Бабаджъъм' дийе баъръйоруз. 7 Онун ичин артък кьоле деилсиниз, евлатсънъз. Ве мадем евлатсънъз, Аллах сизи мирасчъ да яптъ. Павлус онлар ичин коркуйор8 Сиз бир вакът Аллахъ даха танъмазкен, аслънда Аллах олмаян шейлере кьолелик япардънъз. 9 Ама шимди Аллахъ танъдънъз, даха дорусу, О сизи танъдъ. О заман насъл олуйор да, сиз текрар бу дюнянън зайъф ве файдасъз темел шейлерине дьонюйорсунуз? Сиз галиба бир даха онлара есир олмак истийорсунуз. 10 Гюнлери, айларъ, сезонларъ ве сенелери тутуйорсунуз. 11 Коркуйорум сизден ичин. Олмасън ьойле ки, сизин ичин бошуна урашмъш олайъм. 12 Сизе ялваръръм, кардешлер: беним гиби олун, чюнкю бен де сизин гиби олдум. Сиз бана хич бир хаксъзлък етмединиз. 13 Ама билийорсунуз, ен башта бедендже бир хасталък себеп олду, сизе 'ийи хабер'и анлатърайъм. 14 Беденимин вазийети сизе бир денеме олду. Гене де бени хор гьормединиз, не де йюз чевирдиниз. Бени бир мелек гиби, даха дорусу Иса Месихин кендиси гиби кабул еттиниз. 15 Нереде шимди о севинджиниз? Чюнкю бен сизе шахитлик япъйорум ки, егер фърсат олсайдъ, кенди гьозлеринизи чъкаръп бана вереджектиниз. 16 Мадем шимди доруйу конуштум, дюшман мъ олдум сизе? 17 О кишилер сизин ичин чок късканчтър. Ама ийи бир максат ичин деил: истийорлар, сизи айърсънлар. ЬОйле ки, сиз онлара късканчлък гьостересиниз. 18 Аслънда ийидир, бир киши бизе късканчлък гьостерсин, егер ийи бир иш ичин олурса. Меселе деил, бен сизин янънъзда олайъм. 19 Ей евлатларъм! Месих сизин ичинизде белли бир бичим алана кадар, гене сизинле доум ааръларъ чекийорум. 20 Кешке даккада сизинле берабер олабилсем ве башка тюрлю конушабилсем, чюнкю сизин ичин шашъп калдъм. Хаджер ве Сара ьорнеи21 Сиз ки, Аллах кануну алтънда олмак истийорсунуз, сьойлейин бана бакалъм: сиз сеслемийор мусунуз, Аллах кануну не дийор? 22 Чюнкю язълъйор ки, Ибрахим'ин ики олу вардъ: бириси кьоле кадъндан, бириси де сербест кадъндан. 23 Кьоле кадънън олу, бедене гьоре олду. Ама сербест кадънън олу, Аллахън вердии сьозюне гьоре олду. 24 Бу бир ьорнектир: бу кадънлар ики анлашмадър - биринджиси Сина Даъ'нда олду ве кьоле оладжак къзанлар доурду. О да Хаджер'дир. 25 Бу Хаджер гене, Арабистан'даки Сина Даъ'дър. О да шимдики Йерушалим'и гьостерийор. Чюнкю о, къзанларъ иле бирликте кьоле вазийетиндедир. 26 Ама йукаръдаки Йерушалим сербесттир. Бизим анамъз одур. 27 Чюнкю шьойле язълмъштър: 'Севин, ей късър олан, доурамаян кадън! Сесини калдър ве баър, сен ки, доум ааръларъ недир билмездин. Чюнкю терк едилмиш кадънън къзанларъ даха калабалък, Коджалъ кадънън къзанларъндан.' 28 Ве сиз, кардешлер, Исхак гиби Аллахън вердии сьозюнюн евлатларъсънъз. 29 Ама ескиден насъл олдуйду, шимди гене ьойледир: бедене гьоре домуш олан, руха гьоре домуш олана езийет едийор. 30 Ама кутсал язъ не дийор? "Хизметчи кадънъ ве онун олуну дъшаръ ат. Чюнкю хизметчи кадънън олу, сербест кадънън олу иле бирликте мирасчъ олмасън." 31 Бьойлеликле, кардешлер, биз хизметчи кадънън евлатларъ деилиз, сербест кадънън евлатларъйъз. Бьолюм 5Месихтеки сербестлик1 Месих бизи сербест етти, сербестлик олсун дийе. Онун ичин саалам дурун ве бир даха кьолелик бондрууна гирмейин. 2 Иште бен, Павлус, сизе шуну сьойлейейим: сюннет олдунуз му, Месих сизе хич файда олмаяджак. 3 Ве сюннет олан хер адамдан ичин бир де шуну кесин сьойлейейим: о меджбурдур бютюн Аллах кануну тутсун. 4 Сиз ки, Аллах кануну иле дору сайълмаа бакъйорсунуз: сиз Месихтен коптунуз, сиз мерхаметтен дюштюнюз. 5 Биз гене, Рухла ве иманла дорулуун вердии умуду беклийоруз. 6 Чюнкю Месих Иса'да не сюннетли олмак, не де сюннетсиз олмак бир файда гетирмез. ЬОнемли олан имандър, хани севги ишлеринде кендини гьостерен бир иман. 7 Сиз гюзел кошурдунуз. Сизе ким енгел олду, хакикатъ сеслейесиниз? 8 ЬОйле бир кандърмак сизи чаъран Аллахтан деилдир. 9 Аз бир мая бютюн хамуру маялъйор. 10 Раб'де сизден ичин вар гювеним, башка фикир кабул етмейесиниз. Ама сизин кафаларънъзъ каръштъран ким олурса олсун, джезасънъ чекеджек. 11 Кардешлер, егер бен хяля сюннети анлатърърсам, не ичин даха чеки чекийорум? ЬОйле олайдъ, хач артък кишилере кьостек олмаяджайдъ. 12 Сизи рахатсъз еденлер бари кенди кендилерини кьоктен кессинлер. 13 Ама сиз, кардешлер, сербестлие чаарълдънъз. Ялнъз, сербестлик фърсат олмасън беден табийетинин ишлери ичин. Хайър, севги иле бирбиринизе хизмет един. 14 Чюнкю бютюн Аллах кануну бир сьозде тамамланъйор: 'Комшуну кендин гиби сев'. 15 Ама сиз егер бирбиринизи ъсъръп йерсениз, диккат един, бирбиринизи хептен битирмейесиниз. Рухла яшамак16 Ама бен дийорум ки, Рухла яшайън. О вакът беден табийетинин истедиклерини йерине гетирмейеджениз. 17 Чюнкю беден табийети руха каршъ урашъйор; рух да беден табийетине каршъ урашъйор. Онлар бирбирлерине дюшмандър; ьойле ки, истедииниз шейлери япмаясънъз. 18 Ама егер Рух сизи гюдерсе, канун алтънда деилсиниз. 19 Беденин ишлери де ачъктър: зина, мундарлък, резиллик, 20 путлара тапмак, бюйюджюлюк, дюшманлък, късканчлък, ьофкеленмек, кавга, чекишме, айрълък, 21 чекемемезлик, сарфошлук, геджелери гезмек ве буна бензер шейлер. Сизе ьонджеден диккат един дийорум: бу тюр ишлери япанлар, Аллахън краллъънъ мирас алмаяджаклар. 22 Ама Рухун йемиши шьойле: севги, севинч, баръш, сабър, явашлък, ийилик, садикан олмак, 23 йумушаклък ве кендини заптеттирмек. Йок бир канун, бу шейлери ясак етсин. 24 Месих Иса'нън инсанларъ беден табийетлерини хача гермишлер. О табийетин севдаларънъ ве истеклерини де хача гермишлер. 25 Мадем яшъйоруз Рух'ла, туталъм Рух'ун йолуну да. 26 Кабаръклъ олмаялъм, хем де бирбиримизи къздърмаялъм, бирбиримизи късканмаялъм. Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|