‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Иса еле вериледжеини сьойлюйор
- Петрус Исайъ инкяр едеджек
- Бьолюм 14
- Бабая гиден йол Исадър
- Кутсал Рух геледжек
Бьолюм 13Иса аяк йъкъйор1 Фъсъх Байрамъндан ьондже иди. Иса билирди ки, артък вактъ гелди, бу дюнядан айрълъп Баба'я дьонсюн. Бу дюняда кенди кишилерини затен северди. Шимди де онларъ сонуна кадар севди. 2 Фъсъх йемеинин сърасънда шьойле бир шей олду: Шейтан затен Искариотлу Симунолу Яхуда'нън йюреине ьойле бир фикир коймушту ки, Иса'йъ еле версин. 3 Иса затен билирди, хани Баба хершейи Онун елине верди. Ве Аллахтан гелдиини ве гене Аллаха дьонеджеини де билирди. 4 Бьойлеликле акшам йемеинден калктъ, сойунду ве бир маарама алъп онунла саръндъ. 5 Сонра бир леене су дьокюп башладъ, ьоренджилерин аякларънъ йъкамая ве сармъш олдуу маарама иле курутурмая. 6 Бьойлеликле Симун Петрус'а гелди. О да Она деди: "Раб, сен ми беним аякларъмъ йъкаяджан?" 7 Иса джевап верип она деди: "Сана не яптъъмъ даккада анлаямазсън. Ама даха ьотелерде анлаяджан." 8 Петрус Она деди: "Сен беним аякларъмъ асла йъкамаяджан!" Иса она шьойле джевап верди: "Бен сени йъкамадъм мъ, бенде хич бир хаккън олмаяджак." 9 Симун Петрус Она деди: "Раб, деил саде аякларъмъ, ама беним еллерими ве кафамъ да йъка!" 10 Иса она деди: "Ким йъканмъшса, о лазъм саде аякларънъ йъкасън ве гене бютюн темиз оладжак. Сиз темизсиниз, ама хепиниз деил." 11 Чюнкю О билирди, ким Ону еле вереджекти. Иште онун ичин 'Хепиниз темиз деилсиниз' деди. 12 ЬОйлеликле онларън аякларънъ йъкайъп гийиндиктен сонра гене отурду ве онлара деди: "Анладънъз мъ, сизе не яптъм? 13 Сиз бана муаллим ве Раб дийорсунуз. Дору сьойлюйорсунуз, чюнкю сахиден де ойум. 14 Ве мадем бен, Раб ве муаллим оларак, сизин аякларънъзъ йъкадъм, сиз де лазъм бирбиринизин аякларънъ йъкаясънъз. 15 Чюнкю сизе бир ьорнек вердим: бен сизе насъл яптъм, сиз де ьойле япасънъз. 16 Сизе чок дору бир шей сьойлейейим: хизметчи ефендисинден бюйюк деилдир, не де хаберджи ону йоллаяндан бюйюк деилдир. 17 Мадем бу шейлери билийорсунуз, бунларъ йерине гетирдиниз ми, не мутлу сизе. Иса еле вериледжеини сьойлюйор(Мат 26:20-25; Мар 14:17-21; Лу 22:21-23) 18 Хепинизден ичин конушмуйорум. Бен билийорум, кимлери сечтим. Ама бу олду ки, Кутсал Китабън шу сьозю йерине гелсин: 'Бенимле берабер екмек йийен бана каршъ дьондю.' 19 Бен буну сизе даха шимдиден сьойледим, ьойле ки, бу меселе йерине гелди ми, билесиниз бен Вар Олан'ъм. 20 Сизе чок дору бир шей сьойлейейим: ким беним гьондердиим кишийи кабул едерсе, бени кабул етмиш олуйор. Ве ким бени кабул едерсе, бени Гьондерени кабул етмиш олуйор." 21 Иса бу сьозлери сьойлеркен рухунда съкълдъ ве шахитлик япъп деди: "Сизе чок дору бир шей сьойлейейим: сизден бири бени еле вереджек." 22 Бунун юзерине ьоренджилер бирбирлерине бакъп, аджаба кимден ичин конушуйор дийе алъп вермейе башладълар. 23 Ама Иса'нън ьоренджилеринден бири, хани Онун севдии ьоренджиси, Иса'я ясланъп ятмъштъ. 24 Симун Петрус да она шмар яптъ, сорсунмуш, аджаба кимден ичин конушуйор дийе. 25 О да Иса'нън гьосюне ясланмъш икен Она сорду: "Раб, кимдир о?" 26 Иса джевап верди: "Бир локма екмеи бандъръп киме верирсем одур". Ве локмайъ бандъръп Искарийотлу Симунолу Яхуда'я верди.
"Япаджаън иши шевик яп!" 28 Ама йемекте отуранларън хич бириси билмезди, Иса она буну не ичин сьойледи. 29 Кимилери шьойле дюшюндю: мадем каса Яхуда'да иди, Иса она демиш: 'Байрам ичин бизе лазъм олан шейлери сатън ал' я да фукаралара бир шей версинмиш. 30 Бьойлеликле локмайъ алър алмаз дъшаръ чъктъ. Артък каранлък чьокмюштю. Петрус Иса'йъ инкяр едеджек31 О чъктъктан сонра Иса деди: "Иште, 'Инсанолу' шимди шанландъ. Аллах да Онунла шанландъ. 32 Ве мадем Аллах Онунла шанландъ, Аллах да Ону Кендисинде шанлаяджак. Хем де тезлерде Ону шанлаяджак. 33 Ей евлатлар, артък аз вакът калдъ, сизинле олайъм. Сиз бени араяджанъз ве насъл Яхудилере сьойлемиштим, айнъсънъ шимди сизе сьойлюйорум: бен нерейе гидерсем, сиз орая гелемезсиниз. 34 Сизе йени бир буйрук верийорум: бирбиринизи севин. Бен сизи насъл севдийсем, сиз де бирбиринизи айнъ ьойле севин. 35 Бирбириниз ичин севгиниз олду му, иште, бунунла херкес биледжек, сиз беним ьоренджилеримсиниз." 36 Симун Петрус Она, "Раб, нерейе гидийорсун?" дийе сорду. Иса она шьойле джевап верди: "Нерейе гидерсем, шимди бени орая излейемезсин, ама сонра бени излейеджен."
"Раб, неден сени орая шимди излейемезмишим? Бен сенин ичин джанъмъ веририм!" 38 Иса она джевап верди: "Сен джанънъ мъ вереджен беним ичин? Сана чок дору бир шей сьойлейейим: сен бени юч дефа инкяр етмедин ми, хороз ьотмейеджек." Бьолюм 14Иса, ьоренджилери теселли едийор1 "Йюреиниз съкълмасън. Аллаха иман един - бана да иман един. 2 Беним Бабамън евинде чок одалар вар. ЬОйле олмасайдъ, ону сизе билдиреджейдим. Бен гидийорум, сизе бир йер хазърлаяйъм. 3 Ве мадем сизе бир йер хазърламая гидийорум, текрар дьонюп сизи янъма аладжам. ЬОйле ки, бен нереде исем, сиз де орада оласънъз. 4 Бен нерейе гидийорум, орая гиден йолу билийорсунуз." Баба'я гиден йол Иса'дър5 Томас Она деди: "Раб, сен нерейе гидийорсун билмийоруз. Ве орая гиден йолу да насъл биледжез?" 6 Иса она деди: "Йол ве хакикат ве яшам бен'им. Бенсиз хич кимсе Баба'я гелемез. 7 Бени танъсайдънъз, Бабамъ да танъмъш оладжайдънъз. Бундан ьоте сиз Ону танъйорсунуз, хем де Ону гьордюнюз." 8 Филипус Она деди: "Раб, бизе Баба'йъ гьостер. О кадар йетер бизе." 9 Иса она деди: "Ей Филипус, бунджа вакът сизинле бирликтейим ве бени хяля танъмадън мъ? Ким бени гьормюшсе, Баба'йъ гьормюш олуйор. Насъл олуйор да дийорсун 'Бизе Баба'йъ гьостер'? 10 Бен Баба'дайъм, Баба да бендедир. Сен буна инанмъйор мусун? Сизе сьойледиим сьозлери кендимден сьойлемийорум. Хайър, бенде дуран Баба о ишлери япъйор. 11 Бана инанън ки, бен Баба'дайъм ве Баба бендедир. Хич деилсе, саде ишлерден ичин бана инанън. 12 Сизе чок дору бир шей сьойлейейим: ким бана иман едерсе, беним яптъъм ишлери о да япаджак. Хем де ондан даха бюйюк ишлер япаджак, чюнкю Баба'я гидийорум. 13 Ве беним адъмла хер не дилерсениз, ону япаджам. ЬОйле ки, Баба Оул'да шанлансън. 14 Беним адъмла бир шейи дилединиз ми, бен ону япаджам. Кутсал Рух геледжек15 Егер бени северсениз, беним буйрукларъмъ тутаджаксънъз. 16 Ве бен Баба'дан истейеджем, О да сизе башка бир Ярдъмджъ вереджек, ьойле ки, О хер даим сизинле калсън. 17 О, хакикатън Рухудур. Дюня Ону кабул едемез. Чюнкю Ону не гьорюйор не де танъйор. Ама сиз Ону танъйорсунуз, чюнкю О янънъзда калъйор ве ичинизде оладжак. 18 Бен сизи кимсесизлер гиби бракмам: сизе дьонеджем. 19 Аз бир вакът калдъ ве дюня бени артък гьормейеджек. Ама сиз бени гьореджениз. Мадем бен яшъйорум, сиз де яшаяджанъз. 20 О гюнде анлаяджанъз ки, бен Бабам'дайъм, сиз бендесиниз ве бен сиздейим. 21 Кимде беним буйрукларъм булунурса, ве ким онларъ тутарса, иште, бени севен одур. Ве бени ким северсе, иште, Бабам да ону севеджек. Бен де ону севеджем ве кендими она ачъклаяджам." 22 Яхуда (ама деил Искариойутлу Яхуда) Она деди: "Раб, аджаба не олду да, тезлерде кендини бизе ачъклаяджан, ама дюняя кендини ачъкламаяджан?" 23 Иса она джевап верип деди: "Бир киши бени северсе, беним сьозюмю тутаджак, Бабам да ону севеджек. Ве биз о кишийе гелип онда ев кураджаз. 24 Ким бени севмезсе, беним сьозлерими тутмаз. Ве ишиттииниз сьоз беним деилдир, бени гьондермиш олан Баба'нън сьозюдюр. 25 Евет, бу сьозлери сизе конуштум, хенюз сизинле бирликте икен. 26 Ярдъмджъ сизе хершейи ьоретиреджек ве бен хер не сьойледийсем, о шейлери сизин аклънъза гетиреджек. О Ярдъмджъ Кутсал Рух'тур; Баба Ону беним адъмда гьондереджек. 27 Сизе баръш бракъйорум, сизе беним баръшъмъ верийорум. Дюнянън вердии баръшъ сизе вермийорум. Йюреиниз съкълмасън, не де коркмасън. 28 Сизе не сьойледиими дуйдунуз: 'Бен гидип сизе гери дьонюйорум'. Егер бени севмиш олайдънъз, 'Баба'я гидийорум' дедииме севинеджейдиниз. Чюнкю Бабам бенден бюйюктюр. 29 Ве иште, бен сизе бунларъ олмадан ьондже сьойледим. ЬОйле ки, бунлар йерине гелдиктен сонра иман едесиниз. 30 Бен сизинле артък фазла конушмаяджам. Чюнкю бу дюнянън гюдюджюсю гелийор ве онун хич бир хаккъ йок беним юзеримде. 31 Ама дюня билсин ки, бен Баба'йъ севийорум. Ве билсин ки, Баба бана не буйурдуйса, ону япъйорум. Онун ичин, калкалъм бурадан гиделим." Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|