‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Ферисилер адамъ араштъръйорлар
- Рухча кьорлюк
- Бьолюм 10
- Яхудилерин имансъзлъъ
Бьолюм 9Доуштан кьор адам1 Ве гечеркен доуштан кьор олан бир адам гьордю. 2 ЬОренджилери де Она шьойле сордулар: "Муаллим, аджаба ким гюнах ишледи де, бу адам кьор оларак дюняя гелсин - кендиси ми, йокса анасъ ве бабасъ мъ?" 3 Иса джевап верди: "Не бу адам гюнах ишледи, не де анасъ я да бабасъ. Аллахън ишлери онда белли едилсин дийе, о ьойле доду. 4 Бен лазъм бени гьондермиш Оланън ишлерини битирейим, хенюз гюндюз икен. Гедже якънлъйор, ве о вакът кимсе ишлейемейеджек. 5 Бен дюняда булундуум кадар, дюнянън айдънлъъйъм." 6 Бу шейлери сьойледиктен сонра, йере тюкюрдю, тюкюрюктен чамур яптъ, о чамуру да кьор адамън гьозлерине сюрдю. 7 Ве она деди: "Гит, 'Шилоа' адъндаки хавузда йъкан (о да Тюркче 'гьондерилмиш' демектир)." Онун ичин гидип йъкандъ ве гьозлери ачълмъш оларак дьондю. 8 Онун комшуларъ ве ким ону ьонджеден кьор оларак гьормюшсе, дедилер: "Бу адам деил ми, хани хеп отуруп диленирди?" 9 Кими кишилер "Евет, одур" дедилер. Кимилери "Хайър, она бензейен бирисидир" дедилер. Кендиси гене 'Евет, беним" деди. 10 Онун ичин она сордулар: "Сенин гьозлерин насъл ачълдъ?" 11 ДЖевап верип деди: "Иса адънда бир адам чамур яптъ, гьозлериме сюрдю ве 'Шилоа хавузуна гит ве йъкан' деди. Бен де гидип йъкандъм ве гьозлерим ачълдъ." 12 Она "О нереде?" дийе сордулар. О да "Билмийорум" деди. Ферисилер адамъ араштъръйорлар13 Ескиден кьор олан адамъ Ферисилере гьотюрдюлер. 14 Не заман Иса о чамуру яптъ ве адамън гьозлерини ачтъ, бир джумартеси гюню иди. 15 Ферисилер она текрар сордулар, гьозлери насъл ачълдъ дийе. Онлара деди: "Гьозлериме чамур сюрдю, йъкандъм ве гьорюйорум." 16 Онун ичин кими Ферисилер шьойле конуштулар: "Бу адам, мадем джумартеси гюнюню тутмуйор, Аллахтан оламаз." Башкаларъ деди: "Гюнахлъ бир адам насъл бьойле муджизелер япабилир?" Ве араларънда бир айрълък олду.
"Сен о адамдан ичин не дийеджен, мадем сенин гьозлерини ачтъ?" О да, "О бир пейгамбердир" деди.
"Бу сизин олунуз му, хани дийорсунуз кьор доду? Пеки, насъл олуйор да шимди гьорюйор?" 20 Анасъ бабасъ джевап верип дедилер: "Биз билийоруз, бу бизим олумуз ве кьор оларак доду. 21 Ама насъл олуйор да шимди гьоребилийор, ону билмийоруз. Я да ким онун гьозлерини ачтъ, ону да билмийоруз. Онун яшъ йеринде. Она сорун, кендиси ичин конушсун." 22 Онун анасъ ве бабасъ ьойле конуштулар, чюнкю Яхудилерден корктулар. Чюнкю Яхудилер затен анлашмъшлардъ, ким Иса'йъ Месих оларак кабул едерсе, ону дуаханеден коваджаклар. 23 Онун ичин адамън анасъ ве бабасъ дедилер, "Онун яшъ йеринде. Она сорун." 24 Бьойлеликле ескиден кьор олан адамъ икинджи дефа чаъртъръп дедилер: "Аллахъ шанла! Биз билийоруз, бу адам бир гюнахкярдър." 25 Адам джевап верип деди: "О бир гюнахкяр мъ, деил ми, билемем. Тек бир шей билийорум: кьор идим ама шимди гьорюйорум." 26 Она текрар сордулар: "О сана не яптъ? Сенин гьозлерини насъл ачтъ?" 27 Адам онлара джевап верди: "Бен сизе затен сьойледим, ама сиз диккат етмединиз. Нийе буну бир даха ишитмек истийорсунуз? Йокса сиз де ми Онун ьоренджилери олмак истийорсунуз?" 28 Она сьовмейе башладълар ве дедилер: "Онун ьоренджиси сенсин. Биз гене Муса'нън ьоренджилерийиз. 29 Биз билийоруз, Аллах Муса иле конушту. Ама бу адам ичин нереден гелди биле билмийоруз." 30 Адам онлара джевап верип деди: "Бу шимди сахиден шашъладжак бир иш: сиз билмийорсунуз О нереден гелди, ама О гене беним гьозлерими ачтъ. 31 Билийоруз, Аллах гюнахкярларъ ишитмез. Там терси, бир киши Аллахтан коркту му ве Онун истедиини йерине гетирди ми, иште, Аллах ону ишитеджек. 32 Хич ьойле бир шей дуйулмадъ, бириси анадан дома кьор олан бир кишинин гьозлерини ачсън. 33 Бу адам Аллахтан олмайдъ, хич бир шей япамаяджайдъ." 34 Она джевап верип дедилер: "Сен бюсбютюн гюнах ичинде домушсун. Сен ми калкъп бизе дерс вереджен?" Бьойлеликле ону дъшаръ аттълар. Рухча кьорлюк35 Иса ишитти, хани ону дъшаръ атмъшлар дийе. Ону булдуктан сонра адама деди: "Сен Аллахън Олуна иман едийор мусун?" 36 Адам джевап верип деди: "Ефендим, о кимдир. Сьойлейин де, она иман едейим." 37 Иса она деди: "Ону сен хем гьормюшсюн, хем де сенинле конушан киши Одур." 38 Адам да деди: "Я Раб, иман едийорум." Ве Она седжде кълдъ. 39 Иса да шьойле деди: "Бен даваламак ичин бу дюняя гелдим. ЬОйле ки, гьормейенлер гьорсюн, гьоренлер гене кьор олсун." 40 Ве Иса'нън янънда Ферисилерден кими кишилер буну ишитиндже дедилер: "Йокса биз де ми кьорюз?" 41 Иса онлара деди: "Сиз кьор олсайдънъз, гюнахънъз олмаяджайдъ. Ама мадем 'Биз гьорюйоруз' дийорсунуз, сизин гюнахънъз дуруйор." Бьолюм 10Ийи чобан1 "Сизе чок дору бир шей сьойлейейим: вар киши койунларън саясъна капъдан гирмийор, ама башка бир йерден атлъйор. Иште, о бир хърсъз ве хайдуттур. 2 Ама ким капъдан гирерсе, койунларън чобанъ одур. 3 Капъджъ она капъйъ ачаджак. Койунлар онун сесине кулак вереджек. О да кенди койунларънъ адла чаъраджак ве дъшаръ чъкараджак. 4 Ве бютюн койунларънъ дъшаръ чъкардъ мъ, онларън ьонюнден гидеджек. Койунлар да онун аркасъндан геледжек, чюнкю онун сесини танъйорлар. 5 Ама ябанджъ бир кишинин аркасъндан асла гитмейеджеклер. Ондан качаджаклар, чюнкю ябанджънън сесини танъмъйорлар." 6 Иса онлара бу бензетмейи анлатърдъ, ама онлара не демек истеди анламадълар. 7 Онун ичин Иса онлара текрар конушту: "Сизе чок дору бир шей сьойлейейим: о койунларън капъсъ беним. 8 Бенден ьондже геленлер хепси хърсъз ве хайдут идилер. Ама койунлар онларън сесине кулак асмадълар. 9 Капъ бен'им: бир киши бенден гечип ичери гирди ми, куртуладжак. Гирип чъкаджак ве отлак буладжак. 10 Хърсъз гене саде гелийор чалсън, ьолдюрсюн ве йок етсин. Ама бен гелдим онлара яшам олсун, хем де бола гани яшам олсун дийе. 11 Ийи чобан бен'им. Ийи чобан койунлар ичин джанънъ верийор. 12 Ама дийелим вар кираланмъш бир ишчи: о асъл чобан деил, койунлар да онун деил. О гьордю мю, курт якънлъйор, койунларъ бракъп качаджак. Курт да онларъ кападжак ве койунларъ даътъраджак. 13 Шимди, кираланмъш ишчи неден качъйор - чюнкю анджак кираланмъштър ве кенди койунларъ ичин дюшюнмез. 14 Ийи чобан бен'им. Бенимкилерими танъйорум, бенимкилер де бени танъйорлар. 15 Насъл Баба бени танъйор, бен де Баба'йъ ьойле танъйорум. Ве койунлар ичин джанъмъ веририм. 16 Башка койунларъм да вар, бу сюрюден деилдирлер. Онларъ да лазъм гетирейим. Сесими ишитеджеклер, ве тек бир сюрю, тек бир чобан оладжак. 17 Бен джанъмъ веририм, та ки, ону текрар алайъм. Затен Баба бени онун ичин севийор. 18 Кимсе джанъмъ бенден аламаз. Бен ону кендимден веририм. Беним вар хаккъм ону верейим ве вар хаккъм ону гери алайъм. Бабамън кендиси бана буйурду, буну япайъм." 19 Бу сьозлер юзерине Яхудилерин арасънда гене бир айрълък олду. 20 Онларън бирчоу дедилер: "Онда кьотю рух вар, хем де делирди. Нийе ону сеслийорсунуз?" 21 Башкаларъ деди: "Бу сьозлер, кьотю рухун чарптъъ бир адамън сьозлерине бенземийор. Бир кьотю рух кьор адамън гьозлерини ачабилир ми хич?" Яхудилерин имансъзлъъ22 Ве Йерушалим касабасънда бир байрам олду (О байрам, Аллахевинин ачълмасънъ анмак ичин хер сене кутланърдъ). Къш айларънда олду. 23 Иса да Аллахевинин ичинде, 'Сюлейманън авлусу' денилен бир йерде гезерди. 24 О заман Яхудилер Онун етрафънъ саръп шьойле сордулар: "Не замана кадар бизи тетикте тутаджан. Егер сен Месих исен, бизе ачък ачък сьойле." 25 Иса онлара джевап верди: "Бен сизе буну затен сьойледим. Ама сиз инанмадънъз. Бабамън адънда яптъъм ишлер, онлар бенден ичин шахитлик япъйорлар. 26 Ама сиз иман етмийорсунуз, чюнкю беним койунларъмдан деилсиниз. 27 Беним койунларъм беним сесими ишитийорлар. Бен онларъ танъйорум, онлар да беним аркамдан гелийорлар. 28 Бен де онлара сонсуз яшам веририм. Онлар сонсуза кадар кесинликле йок олмаяджаклар. Кимсе де онларъ беним елимден капамаяджак. 29 Онларъ беним Бабам бана верди. О да хершейден даха бюйюктюр. Ве кимсе онларъ Бабамън елинден капамаяджак. 30 Бен ве Баба бириз." 31 Онун ичин Яхудилер гене Иса'йъ ташламак ичин каялар калдърдълар. 32 Иса онлара шьойле джевап верди: "Бен сизе бунджа ийи ишлер гьостердим. Ве онлар беним Бабамдан гелди. Бу ишлерден хангисинден ичин бени ташлаяджанъз?" 33 Яхудилер Она джевап верип дедилер: "Биз сени ташлъйоруз, деил бирханги ийи иштен ичин, ама Аллаха кюфюр еттиин ичин. Насъл олуйор да, сен бир инсан икен, кендини Аллах япъйорсун?" 34 Иса онлара шьойле джевап верди: "Сизин Аллах канунунда язмъйор му, 'Бен дедим: сиз танръларсънъз'? 35 Аллахън сьозю киме гелдийди, онлара 'танрълар' дийор (ки, оламаз Кутсал Китап бозулсун!). 36 Мадем ьойле, насъл Баба'нън кутсал кълъп дюняя гьондердии Киши'йе дийорсунуз: 'Сен Аллаха кюфюр едийорсун', чюнкю сизе 'Аллахън Олу беним' дедим. 37 Егер бен Бабамън ишлерини япмасам, бана инанмайън. 38 Ама дийелим, о ишлери япъйорум. О вакът бана да инанмасанъз, о ишлере инанън. ЬОйле ки, шуну билесиниз ве анлаясънъз: Баба насъл бенде исе, бен де ьойледже Бабадайъм." 39 Онун ичин Иса'йъ текрар якаламая чалъштълар. Ама о онларън елинден куртулуп гитти. 40 Ве орадан айрълъп гене Йордан ърмаъна гелди. Айнъ о йере, нереде Яхя ен башта вафтиз етмишти. Орада да калдъ. 41 Ве Она чок киши гелип дедилер: "Сахи, Яхя хич муджизе япмадъ. Ама Яхя бу адамдан ичин не сьойледийди, хепси дору чъктъ." 42 Ве орада чок киши Она иман етти. Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|