3. Цивилизационнипроблеми Основният цивилизационен проблем в книгата е свързан с културната идентичност* на българския свят – ориенталци или европейци са Алековите съвременници.
Според внушенията на автора следосвобожденският българин е ориенталец, длъжен да направи цивилизационен преход към европейския културен модел. Подобен извод се налага в резултат от цялостното поведение на героя - Бай Ганьо е един „неосъществен европеец”, който не само че не изпитва потребност да положи някакви цивилизационни усилия, но дори се гордее със собствената си ориенталщина (достатъчно е да си припомним дори само поведението на Бай Ганьо в банята). Завръщайки се от Европа, той си е все същият като преди - само дето носи вратовръзка и при опасност, да не бъде зачетен като авторитет, пуска назидателното „Аз в Европа съм бил”. Очевидно е, че героят е останал незасегнат от европейския културен модел и пряк израз на това заключение е Алековото публицистично отклонение: „Възпитанието, нравственият мир на европееца, домашната му обстановка — плод на вековна традиция и постепенно усъвършенствуване умственото движение, — обществените борби и начинът на воденето им, музеите, библиотеките, филантропическите* учреждения, изящните изкуства, хилядите проявления на прогреса не обременяват вниманието на бай Ганя.” Тази неспособност на героя да интегрира европейското у себе си и себе си в него определя и критико-изобличителния подход на повествователя към него.
Фейлетонният цикъл „Разни хора – разни идеали”
1. Творческа история Поредицата се състои от 4 фейлетона. Създадена е в края на Алековия жизнен път (януари – февруари 1897 г.). Четвъртият фейлетон е намерен сред книжата на писателя след неговата смърт. Според свидетелствата на П. П. Славейков замисълът на автора бил по-мащабен – да създаде цяла галерия от образи, които да представят нагледно обществената корупция в България от онова време. Фейлетонната поредица е недовършена, но образите в нея са събирателни спрямо вече известни Алекови фейлетонни герои, които „изпъкват пред погледа ни с цялото свое отвратително величие”.
