Кратко въведение в историята на новозаветния текст лекционен курс



Pdf просмотр
страница16/21
Дата26.10.2022
Размер0.62 Mb.
#115362
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21
a2d3ddc4011c2437a8d4fb434ca97770
Свързани:
Bibl arheol, Школа игры на фортепиано под редакцией Л.Николаева, \'LEARNING SPOKEN ENGLISH.pdf\', DINNER-рецепти
1. Александрийски (свързан с Александрия в Египет). Учените вярват, че ръкописите, които принадлежат към този тип и група като цяло се отличават с краткост и простота. За разлика от Византийския текстуален тип, тук има много малко доказателства за граматически и стилистични подобрения. Като се има предвид най- последните открити папируси от този тип, произхода на Александрийския текст би могъл да бъде отнесен към ранния втори век пр. Хр.
2. Византийски. Този текстуален тип се характеризира с пълнота и яснота.
Преписвачите, които допринесли за този текстуален тип, полагали усилия да изгладят всякакви грубости на езика. Те също били склонни да комбинират два или повече различни варианта в един разширен текст (т.е. сливания). Тъй като преписвачите се стремели също да елиминират всякакви различия в паралелните пасажи, те създавали хармонизации.
От всички така наречени текстуални типове на Новия завет, Византийския като цяло е хронологически най-късния. Този тип текст бил широко разпространен във
Византийската империя, която продължавала да използва гръцкия език, докато в това време другите нации ограничили или изоставили употребата му.
3. Западен. Въпреки че хронологическият и географския произход на така наречения Западен текст е спорен, като цяло се вярва, че той може да се проследи назад до втори век сл. Хр. и е разпространен на запад от Египет в Северна Африка и в Италия и Галия (древна Франция). Главната характеристика на този тип текст е описван като парафраза. Свободата, с която са допускани добавки, пропуски и замени е все още озадачаваща за експертите.
4. Кесарийски. Спорният Кесарийски текстов тип се вярва, че произлиза от първата половина на трети век. Счита се, че има сходство едновременно и с
Александрийския и с Западния тип и затова някак си се разполага между двата.
Въпреки, че наречен Кесарийски, може би произлиза от Египет, пренесен в Кесария от
Ориген.
Въпреки че нито един от тези текстуални типове не може да бъде считан за някакво единно цяло или за неповлиян от другите типове, те могат да бъдат разпознати най-общо чрез определени уникални родови прилики. Както вече отбелязахме, всички те се нуждаят от още сериозни проучвания, особено Византийския, който е станал популярен и е възприеман като авторитетна форма на Новия завет.


18
Една нова, революционна епоха в историята на Новозаветния текст започва с изобретяването на печатната преса (ок. 1450 г.).


Сподели с приятели:
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница