Молитвата на Исус на арамейски/Отче наш
*
ABBA DEB BASHMAIA JIT CUADDAS SEMAC, TETE MALCUTAC
NEHBE TZEVIANAC AICANNA DEB BASHMAIA AFBARJA,
HAB LAN LACHMA DESUCUANAN IAOMANA
USHEBOC LAN HOBENAN BACTA HAIN AICANNA
DAF KNAN SHBOCUAN LEHAJ JABENAN;
BELA TA ELINNAN LENISJON, ELA PATZAN MIN BISHA
METOL DILAKIE MALCUTA BAHAILA BATESH BUCTA LEAHLAM ALMIN, AMEIN.
*
"О, Извор на блясък, танцуващ във и около всичко, което е."
"О, Сътворяващо Дихание, Което протичаш през всяка форма."
"Смекчи основата на нашето същество и освети едно пространство, за да "засадиш" Твоето присъствие; освободи ни от всяко ограничение, за да може потокът на Твоя Живот да се движи в нас безпрепятствено."
"Изпълни ни с Твоята творческа сила, за да можем да бъдем укрепени, за да споделяме плода на Твоето видение."
"В нашите дълбочини разпръсни Твоето семе с Твоята подмладяваща / букв."раззеленяваща"/ мощ, за да можем да бъдем част от Твоето царство."
"Всяко едно от нашите действия да дава плод съгласно с Твоето желание "Движейки се в пулса на Твоето намерение, направи ни въплъщение на Твоето състрадание".
"Надари ни с мъдрост, за да създадем и споделим това, от което всеки един се нуждае, за да расте и цъфти."
"Със страст и от душа, позволи ни да родим отвътре онова, което е нужно, за да се поддържа животът днес."
"Развържи оплетените конци на съдбата, които ни връзват, така както ние освобождаваме другите от оплитането на минали грешки."
"Опразни ни от измамени / провалени / надежди и желания, така както ние възстановяваме у другите едно обновено видение."
"Не ни оставяй да бъдем пленници на съмнението, нито да останем вързани / букв. "залепени"/ от безплодни преследвания."
"Не ни оставяй да бъдем съблазнени от онова, което би ни отделило от истинската ни цел / Бог /, но осветли възможностите на настоящия момент".
"Защото Ти Си основата на плодородното видение, силата, която прави да се ражда
"довежда до раждане" / и пълнотата, където всичко е обединено и отново е направено цялостно / пълно /."
Сподели с приятели: |