IV.3. ПРЕГЛЕД НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОГРАМА „НАЦИОНАЛЕН ФОНД КУЛТУРА”

IV.3. ПРЕГЛЕД НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОГРАМА „НАЦИОНАЛЕН ФОНД КУЛТУРА”

През първата половина на годината Национален фонд „Култура” продължи своите политики за реализирането на три традиционни стратегически цели:

1. 
   Подкрепа и развитие на съвременното изкуство.
   
2. 
   Подкрепа за съхранението, изследването и популяризирането на движимото, недвижимото и нематериалното културно наследство.
   
3. 
   Стратегически инициативи в подкрепа на културния сектор.
   

В рамките на грантовата политика на Фонда за първото полугодие се реализираха 6 конкурса. За финансова подкрепа кандидатстваха 364 проекта като към момента 114 от тях получиха одобрение за финансово подпомагане в размер на 292 340 лева.

През първото полугодие на 2018 година се проведоха следните конкурси:

Програмата за културни контакти „Мобилност” съществува от 2003 година. Основните цели на програмата през годините са:

• 
  популяризиране на българската култура и изкуство извън страната;
  
• 
  подпомагане на интеграцията на български творци и продукти в европейския и световен културен обмен;
  
• 
  запознаване с и усвояване на успешни чуждестранни практики и модели, свързани с развитието на изкуствата и културата;
  
• 
  подкрепа на професионалното развитие на български творци - професионалисти и непрофесионалисти в сферата на културата
  
• 
  стимулиране на културното сътрудничество и участието на български творци в международни, национални и локални културни мрежи и инициативи.
  

• 
  Участието на български творци и културни представители на международни, национални и локални културни форуми;
  
• 
  Посещения на чуждестранни артисти, мениджъри и програматори в областта на културата и изкуствата на национални и локални културни форуми.
  
• 
  Програмата понастоящем съществува в два модула – за професионални и непрофесионални артисти и организации за международни и вътрешни колективни пътувания.
  

През месец февруари 2018 година беше обявена първата сесия на програмата.

В конкурса взеха участие общо 70 кандидата, от които 31 проекта получиха финансиране на обща стойност 49 999 лева.

Програма „Мобилност”	Постъпили проекти	Одобрени проекти	Обща стойност на исканата сума	Отпусната сума
І сесия	70	31	149 509	49 999

В началото на месец април 2018г. бе обявена и втората сесия на програмата, която приключи в края на месец май. В конкурса взеха участие общо 56 кандидата, от които 34 проекта получиха финансиране на обща стойност 52 343 лева.

Програма „Мобилност”	Постъпили проекти	Одобрени проекти	Обща стойност на исканата сума	Отпусната сума
ІI сесия	56	34	118300	52343

Програма „Културно наследство и културен туризъм”

Програмата е изготвена съгласно правовата рамка и определенията за културно наследство в Закон за културното наследство на Република България и Конвенцията за опазване на нематериално културно наследство на ЮНЕСКО и е насочена към опазването, проучването и популяризирането на нематериалното културно наследство чрез интегриран подход, както и към дигитализацията на културно наследство. Програмата понастоящем съществува в два модула – културно наследство и културен туризъм.

• 
  Създаване на иновативни проекти (вкл. изследвания), които да представят културните ценности по достъпен и интерактивен начин;
  
• 
  Идентифициране на мястото, ролята и влиянието на културното наследство в живота на гражданите и местните общности;
  
• 
  Стимулиране на по-добро разбиране на живото културно наследство и спецификата на неговото предаване от поколение на поколение;
  
• 
  Популяризиране на недостатъчно познати теми и / или застрашени обичаи и практики;
  
• 
  Да стимулира културните организации да използват културния туризъм като предприемачески инструмент, който може да им осигури по-добра финансова устойчивост;
  
• 
  Да изгради междусекторни партньорства и обмяна на опит и добри практики;
  
• 
  Да подпомогне населените места в развитието им като културни дестинации;
  
• 
  Да стимулира интерес към малко познати културни ценности, обичаи или събития и подпомогне развитието на техния туристически потенциал;
  
• 
  Да стимулира идентичността на пейзажа като фактор за формиране на местни културни традиции;
  
• 
  Да стимулира иновативни и етични практики в развитието на културния туризъм.
  

• 
  Пълноценно включване на местната общност;
  
• 
  Проекти, които активно ангажират млади хора в работния процес и изграждат у тях отношение и разбиране към значимостта на културното наследство;
  
• 
  Проекти, които ангажират вниманието на своята публика (или целеви групи) чрез активното им включване в процеса или чрез мултисензорни експозиции или преживявания;
  
• 
  Проекти, които разглеждат културното наследство чрез интегриран подход, взимащ предвид динамичната връзка между материалното и нематериално културно наследство, в контекста на средата като цяло и тяхната взаимовръзка с културните, икономическите, социалните, историческите, образователните, екологичните и научните процеси;
  
• 
  Проекти, които изследват и популяризират живите културни ценности и динамичните процеси при тяхното формиране и съхранение;
  
• 
  Проекти, които предвиждат разработване и представяне на обогатен прочит на музейни колекции;
  
• 
  Проекти, които документират, анализират и представят културното наследство чрез методите на устната история (вкл. документални свидетелства и теренни проучвания);
  
• 
  Проекти, които предвиждат разработване на средства за подобрен достъп до и популяризиране на културното наследство чрез дигитални технологии - чрез интерактивни интернет страници, блогове, виртуална реалност, заснемане с 2D или 3D технологии, аудио-визуални технологии.
  
• 
  Проекти, изследващи взаимовръзките между българското и европейското културно наследство, както и това на трети страни и/или целящи неговото представяне пред чуждестранна публика по достъпен и иновативен начин;
  
• 
  Проекти, които изследват и популяризират равнопоставено регионалното културно наследство с цел запазване на традиционното му съдържание и културно значение за общността;
  
• 
  Проекти, които изследват и популяризират ролята и приноса на различни малцинствени и непредставени групи в културен и исторически план;
  
• 
  Проекти, които стимулират ефективен процес между дейностите за опазването на културното наследство и културния туризъм, с цел генериране на подкрепа и приходи за съхраняване на неговите ресурси;
  
• 
  Проекти, изграждащи устойчиви партньорства (вкл. и трансгранични) между различните културни оператори, бизнеса и институциите.
  
• 
  Артистични проекти на базата на културното наследство, използващи културния туризъм като предприемачески модел;
  
• 
  Разработване на културни маршрути и пътеводители, стимулиращи интерес към малко познати културни ценности;
  
• 
  Туристически пакети, фокусирани върху опознаване на културното наследство чрез преживяване;
  
• 
  Популяризиране на малко познати традиционни събития в малки населени места или възстановяване на традиционни събития, фестивали и традиционни практики като туристически продукт;
  
• 
  Създаване на споделени пространства и / или процеси за представянето на занаяти, обичаи, културни практики, събития и др. между местното население и техните гости;
  
• 
  Проекти, които изследват и популяризират историята, традицията и произведенията на народните художествени занаяти;
  
• 
  Проекти, които демонстрират потенциал за комуникация и обмен на информация, опит и знания и надграждане на съществуващи практики между партниращите организации;
  
• 
  Проекти, които са социално отговорни и екологосъобразни и създават условия за устойчиво развитие на културния туризъм;
  
• 
  Проекти, които успешно разглеждат културните ценности в културен и исторически контекст и комуникират тяхната значимост по достъпен и интерактивен начин, съобразен с целеви групи;
  
• 
  Проекти, които използват дигитални технологии, за да популяризират или пресъздадат културното наследство;
  
• 
  Проекти, които активно включват местното население в процеса и / или продукта и осигуряват тяхното благосъстояние и идентифициране с културната общност, която съхранява колективната памет;
  
• 
  Проекти, които активно включват образователните институции чрез детските, ученическите и студентските публики в процеса и/или продукта и осигуряват тяхната съпричастност чрез комуникиране на нови познания за стойността на културното наследство.
  

• 
  Европейска година на културното наследство през 2018 г.
  
• 
  Пловдив 2019: Европейска столица на културата
  
• 
  100 години от края на Първата световна война
  

През 2018 г. конкурсът се проведе от 16 февруари до 26 април. В конкурса взеха участие общо 77 кандидата, от които 26 проекта получиха финансиране на обща стойност 119 998 лева.

Целите на програма „Дебюти“ е да привлече качествени проекти за дебют и на млади творци (артисти-изпълнители, режисьори, хореографи, музиканти, писатели, художници, фотографи и др.) в областта на съвременното изкуство и да обучи кандидатите на основни умения в проектния мениджмънт и кандидатстване по програми за финансиране. Конкурсът традиционно се провежда на два етапа. В първия етап кандидатите представят идейно предложение, което включва описание на проекта с ясна аргументация и мотивация за изпълнение, както и приблизителен времеви график и финансова рамка, също свое портфолио и биография. Одобрените кандидати от първи кръг преминават обучение по разработване на артистични проекти. Във втория етап те кандидатстват за финансиране от Фонда с вече напълно изготвено проектно предложение.

- изяви в различни населени места и/или използване на различни платформи за разпространение, с цел достъп до по-широка аудитория;

-проекти, които се развиват на основата на авторски текстове;

- иновативни проекти, които обогатяват или експериментират с изразните средства на съответната форма на изкуството или използват интердисциплинарни похвати;

- проекти, които разглеждат чрез съвременен подход значението на културното наследство и културните ценности;
Първият етап на програмата беше обявен в края на месец март 2018 година. Броят на постъпилите на първи кръг проекти бе 117. Въз основа на подготвените от кандидатите описание на проекта, автобиография/представяне на организацията, препоръка и писма за подкрепа от партньори, комисията селектира 69 проекта, чиито представители участваха на обучение в разработването на дебютни проекти. Водещи на обучителния семинар бяха главните експерти по "Програми и проекти" на НФК - Лидия Пейчева, Екатерина Леондиева и Александър Партулов (Младши експерт "Програми и проекти")

Вторият етап на конкурса ще приключи в края на септември 2018 г. Оценяването по програмата трябва да приключи до средата на октомври 2018 г.

Целта на програмата е да стимулира създаването и издаването на съвременни теоретични изследвания в областта на културата изкуствознанието. Този вид литература е изключително некомерсиална и държавната подкрепа понякога е единственият начин тя да съществува. Същевременно този вид научни трудове мотивира създаването на качествени, конкурентноспособни, интересни, провокативни, оригинални, експериментални културни продукти и формира културни нагласи. Програмата подкрепя издаването и популяризирането на български критически текстове. Средствата се отпускат в рамките на два модула:

Периодични издания и рубрики (І модул) - за развитието и популяризирането на критика във всички области на изкуството и културата.

Устойчиви модели (ІІ модул) - за създаване и разпространение на критическо съдържание чрез иновативни методи, които трайно ангажират нови публики и съдържат елемент на културно предприемачество.

През първото полугодие на 2018г. конкурсът се състоя от края на месец март до 20-ти юни. В него се включиха 29 кандидати с проектни предложения на обща стойност 142 508 лева, 23 от тях бяха одобрени за финансиране от Управителния съвет на Национален фонд „Култура” с обща сума в размер на 70 000 лева.

Програма „Критика”, модул:	Постъпили проекти	Одобрени проекти	Обща стойност на исканата сума	Отпусната сума
Периодични издания и рубрики	19	17	68 489	44 000
Устойчиви модели	10	6	74 019	26 000
ОБЩО	29	23	142 508	70 000

Програма „Преводи”

Целта на програма „Преводи” е да допринесе за популяризиране на българската художествена литература в чужбина, като подпомага превода на разнообразни по жанр произведения на различни езици, стремейки се да запази и представи пред чуждестранната аудитория многообразието на българското литературно творчество.

Програмата има за цел да подпомага популяризирането на българската литература в чужбина. Тя подкрепя еднократни проекти за превод на българска художествена  литература (допустими разходи – за преводачески труд). Право да кандидатстват по програмата имат български и чуждестранни организации, включително субсидирани от публични  източници организации, издателства, както и частни и неправителствени организации, чиято основна дейност включва превод и издаване на книги. Необходимо условие за кандидатстване е сключен договор за издаване на превода, в случай че кандидатстващата организация не е издателство. В случай, че кандидатства българско издателство, то следва да е в партньорски взаимоотношения с чуждестранно издателство.

Приоритет на програмата тази година бяха проекти, които имат стратегия за устойчиво присъствие на пазара чрез популяризиране и разширяване на читателската аудитория и осъществяване на бъдещи преводи и събития.

• 
  НФК организира и проведе 2 дискусионни срещи с потенциални кандидати за по-широко представяне и информиране с теми "Програми МОБИЛНОСТ, КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО и КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ" на 1 февруари и "Програми ДЕБЮТИ, КРИТИКА и ПРЕВОДИ" на 20 март
  
• 
  Главните експерти "Програми и проекти" на НФК организираха и проведоха 8 работни срещи с експерти в областите на Културен туризъм, програматори на фестивали, културни мениджъри, критици, преводачи, представители на НПО сектора обвързан с културна и социална дейност, с цел оптимизиране, обновяване и подобряване на условията за провеждане на конкурсни програми
  
• 
  По покана на Министерство на Туризма експерт на НФК взе участие в работна група за разработване на насоки за стимулиране промотирането на България като туристическа дестинация чрез филмовата индустрия.
  
• 
  По покана на Платформа АГОРА НФК взе участие в официалната церемония за връчване на наградите на Конкурс АГОРА 2018 за номиниране на читалищна инициатива за устойчивото развитие на местната общност. В резултат на устойчивото взаимодействие и последователно партньорство с Платформа АГОРА, Фонда бе поканен да разработи и да проведе поредица от обучения за читалищните институции и общинските администрации. Целта на заниманията бе насочена към повишававане на обществената чувствителност към значимостта на културното наследство на България в рамките на Европейската година на културното наследства през 2018. В серията от специализирани тематични обучения с над 60 представители от 12 общини партньори по проекта „Активни общности: изграждане на капацитет за промяна" на Платформа АГОРА, НФК проведе три обучения с представители на гореопоменатите институции на тема: «Култура и културно наследство за развитие».
  
• 
  По повод официалното честване на 90-годишнината от създаването на Регионален исторически музей-Хасково през 2018г., НФК бе поканен да участва с презентация в организираната научна конференция: „Музейни летописи- 90 години организирано музейно дело град Хасково“. Във връзка с проведения културен форум през настоящата „Европейска година на културното наследство“ 2018г., бе издаден сборник посветен на юбилейната 90-годишнина. Той включва научните публикации на участниците, както и приносът на НФ „Култура“ с тематичната разработка: „Активни музейни политики“ – „Една посока – нови възможности“ през XXI век.
  
• 
  В рамките на свързаните с „Европейската година на културното наследство“ събития за 2018 г., Европейски информационен център „Европа директно”- Шумен, който е част от мрежата на информационните центрове „Europe Direct“ в ЕС за областите Шумен и Търговище организира провеждането на два обучителни семинара. По този повод НФК бе поканен да проведе две обучения с представители на читалищните институции на тема: „Културни политики за интелигентен растеж“. Участниците бяха запознати с културните политики на местно, национално, трансгранично и европейско ниво. С фокус върху културното наследство и способността му да обединява гражданите и да създава чувство за принадлежност, бяха представени възможностите и «стандартите» за създаване на качествени културни продукти и услуги. С примери, бяха обсъдени начините за тяхното реализиране в общинските програми за култура, като иновативен ресурс, ценен социален и мощен икономически инструмент за развитие.
  

• 
  По покана на Община Ивайловград НФ «Култура» взе участие в официалното честване на Националния младежки тракийски събор „Илиева нива - ден на тракийското дете“. След провеждане на възпоменателните събития бе осъществена работна среща за съдържателно обсъждане и планиране на дейностите по повод на Международния фестивал на традиционните храни, поминък и занаяти "Кулинарното наследство на Тракия“. Във връзка със събитието, който ще се състои в началото на м. септември 2018г. в рамките на Европейската година на културното наследство 2018г., НФК бе поканен да окаже идейна и експертна подкрепа в подготовката на предстоящата международна проява.
  

• 
  По време на срещата на културните министри от поредицата срещи за международно сътрудничество "Азия - Европа" директорът на Национален фонд "Култура" и двама главни експерти към Фонда се срещнаха с Тан Сри Норлиза Рофли, Министър на културата на Малайзия и член на нейния екип. По време на срещата се обсъдиха добри практики и възможности за сътрудничество между двете държави и по-конкретно присъствието на представители от фонд "Култура" на 8-th World Summit on arts and culture, който през 2019 г. ще се проведе в Куала Лумпур.
  
• 
  По повод откиване на изложбата "120 лица" на Хубен Черкелов, НФК бе поканен на официалното й представяне в Националния археологически институт с музей при БАН Проектът за съвременно българско изобразително изкуство се реализира с финансовата подкрепа на „Културната програма за Българското председателство на Съвета на Европейския съюз 2018 г." на Национален фонд „Култура. В диалог с организаторите от Сдружение „Проект А“ НФК предложи на бенефициентите тази успешна инициатива, която умело съчетава политика, финанси и историческа памет, да бъде представена и в музейното пространство на РИМ- Хасково. Идеята за това разширяване и задълбочеване на концептуалния, тематичен и териториален обхват на проекта, е да направи естествена връзка с изложбата: “Парите през вековете от древността до наши дни” организирана от РИМ- Хасково по повод 90-годишнината от създаването на регионален музей в Хасково.
  
• 
  Във връзка с официалното откриване на „Салон на музеите“ НФК бе поканен да участва в културното изложение, което се състоя в НДК. Изложбата представи специална селекция от музейните сбирки на близо 40 столични и регионални музеи и галерии от всички краища на България. На едно място бяха представени реплики на шедьоври, както и различни проекти от дейността на българските музейни институции, които имат ключова роля в популяризирането на богатото културно-историческо наследството на страната ни. Сборната екпозиция, която представя културно-историческото наследство по българските земи и отразява неговия принос за формирането на европейската цивилизация бе представена и пред официалните гости в 8-мата Среща на министрите на културата на АСЕМ на 01 и 02 март в НДК. Тази среща е част от календара на Българското председателство на Съвета на ЕС и на нея взеха участие не само министрите на културата на 28-те държави-членки на ЕС, но и тези на Норвегия, Швейцария и 21 страни от Азия, както и генералният секретар на АСЕАН, ЕК и ООН.
  

• 
  Във връзка с празника на град Ивайловград, НФК бе поканен да участва в организираната по този повод културна програма. Наред с празничните събития бяха проведени работни форуми и срещи с местните културни институции в които с експертната подкрепа НФК бяха обсъдени проектни инициативи и подготовка на първото издание на Европейски „Майски празници на културното наследство“. В Общинския исторически музей бе представена книгата на новия директор на Националния исторически музей – доц. Д-р Бони Петрунова и Филип Петрунов – „Лютица – Мраморният град – Закрилник на Източните Родопи”. В книгата авторите описват в обобщен вид направените археологически изследвания в периода от 2002 – 2014 г. на крепостта „Лютица”, една от най – големите и добре запазени забележителности в България, която е съществувала от IX до XVIII век.
  
• 
  В рамките на проект „Родовите корени от Тракия“, реализиран от НЧ „Пробуда 1906г.” с. Никола Козлево, област Шумен и подкрепен по програма „Културно наследство“ на НФК, Фонда бе поканен на официалната церемония по откриване на първата „Алея на родовата памет“ в Южна Добруджа и Лудогорието. Проектът, посветен на проучените 9 тракийски рода, преселили се в Шуменския край в края на XIXв. НФК е представен на мобилни пана. Детайлна информация за всеки от родовете е поместена в 500 броя книжки, които бяха раздадени на гостите на събитието.
  
• 
  Участие в значими културни събития с експертен и европейски характер
  
• 
  НФК бе поканен да участва в организираната от Френският институт и Софийският университет първата конференция от поредицата дебати (Граници, идентичности, трансфери) на тема: Аморални ли са границите ?“. Във Форума за съвременната политическа философия и етика с участието на: Жан- Касиен БИЛИЕ - философ, Университет Париж-Сорбона и на Татяна БУРУДЖИЕВА - социолог, Софийски университет бяха разисквани множества въпроси, сред които тези за моралния статут на политическите, кулутурни и социални граници в търсене на отговори на последните мигрантски кризи, многочислени човешки драми и масови преселения.
  
• 
  По покана на Министерство на туризма НФК взе участие в Международната кръгла маса за „Културния туризъм“ и петнадесетото издание на Международно туристическо изложение „Културен туризъм“, организирани във Велико Търново. Събитията са част от Календара на Българското председателство на Съвета на ЕС и на инициативата на ЕК „2018- Европейска година на културното наследство“. По време на форумите НФК предостави на всички участници тематичен флайер с информация на програмата «Културно наслество» и проведе работни срещи със заинтересованите и потециални кандидати за предстоящия конкурс.
  
• 
  Във връзка с провеждане на втора кръгла маса на тема: „Иновативни методи за представяне на културното наследство и управление на музеите в България и Западните Балкани“, НФК бе поканен да участва в това надграждащо първото по рода си културно изложение „Салон на музеите“. Организирано, като продължение на подкрепения в рамките на „Културната програма за Българското председателство на Съвета на Европейския съюз 2018 г." на НФ „Култура“ проект, събитието излиза от рамките на българските музеи и разширява своите граници в района на Западни Балкани. Във форума взеха участие музейни специалисти от България, Македония и Албания. Те споделиха практики и собствен опит в управлението на музейните институции, тяхното финансиране и работата с публики.
  

Отговорност за изпълнение на програмата:

Управителен съвет и Изпълнителен директор на Национален Фонд „Култура”.