Patannjalasuutrani



страница3/4
Дата25.07.2016
Размер0.52 Mb.
#6677
1   2   3   4
енергии Айда, Пингала, Шишумна (Ida, Pingala, Sushumna) и др.,
както и техните фини проводници
нади (nadi). Както фините
енергии, така и фините проводници и центрове не са материални
проявления.
В оригиналният текст на “Иога сутри” е използувана друга по
стара терминология за означаване на горните четири вида
самадхи, а именно: Витарка (vitarka), Вичарка (vicarа), Aнанда
(ananda) и Aсмита (asmita).
І.18 В Асампраджнията (Аsamprajnyata) самадхи
съзнанието опознава Отвъдното (ПурушаБрахман).
“viramapratyayabhyasapurvah samskaraseso 'nyah”
Човек, който практикува Сампраджнията Самадхи е
освободен от проявите на Природата и на тялото си, но все още не
е напълно свободен. Той все още не познава Отвъдно о. Това
познание се постига в Асампраджнията Самадхи с изчистване на
съзнанието и със снижаване на активнос а на телесните функции
до биологичната граница отделяща живота от смър а. В
Асампраджнията самадхи, всички противоположности,
включително доброто и злото, престават да съществуват. Йогинът
не различава себе си, нито като мъж, нито като жена. Той загубва
представа за времето, за това, че се е родил и че един ден ще
напусне света. Миналото, настоящето и бъдещето са се
проникнали взаимно. Той не изпитва нито телесни, нито духовни
потребности. Над него няма никой, защото космическата
йерархична пирамида на значимостите, за него вече не
съществува. Той е в блаженство, извън терора на времето и
противоположностите. Това е найтрудната концентрация. При нея се изисква пълен
контрол върху биологичната и психическата енергия, което е
свързано с много продължителна и усърдна подготовка,
включваща и строг аскетизъм. Много малко йогини достигат до
тази степен. Ако обаче са постигнали Сампраджнията Самадхи те
са увеличили шанса си за освобождение в следващите си
прераждания. Асампраджнията Самадхи не е състояние на сън,
нито на ментална активност с врити на празнотата (І.10). По
време на концентрацията на съзнанието в Асампраджнията
Самадхи йогинът се доближава до Пуруша
Брахман. Понякога
това състояние се постига и спонтанно при екстремни ситуации.
Според Хегел 1 “при умиращи, в болестно състояние, при
каталепсия, може да стане тъй, че човек да познава връзки, да
знае нещо бъдещо или настоящо, което съгласно връзката на
разсъдъка е напълно недостъпно за него”. Връщането им към
живота се съпътствува от изцяло обновена и просветлена
ценностна система. След време обаче, поради не полагане на
грижи за духа, повечето от тях се завръщат отново към
предишното си състояние. Вероятно когато в сутра І.19 се казва,
че някои са йогини по рождение, Патанджали допуска, че съдбата
предлага и други пътища за освобождение на духа, освен пътя на
Йога.
Платон също описва съзерцание, подобно на Асампраджнията
самадхи. Според него раждането и смър а са две крайните точки
от затворените цикли на безсмъртните души. Между тези крайни
точки съществуват междинни състояния, които не могат да се
определят нито като живот, нито като смърт. В подобно
съзерцание мъдрецът “е застанал на пътеката, която отделя
живота от смър а и не мисли за телесните радости” 2 . “Преди да
се родят в човешки вид душите ни са живели извън телата ни,
били са разумни и са получавали знания” 2 . “Попадайки в тялото
душата забравя за своята небесна родина. Земната красота е само
жалък отблясък от небесната. Но въпреки това тя може да
припомни на душата за небесното й съществуване и тогава
душата започва да тъгува по небесната си родина. Е о защо
когато човек е в съзерцание и наблюдава истинска красота той
може да изпадне в екстаз и да пожелае да полети и излезе от
тялото си. Влизайки в подобно състояние душата получава висше
наслаждение, което е по
голямо от това, което получава от музите
(изкуствата). В това състояние се получава и умение за
пророчество” .
1 G.W.F. Hegel, Vorlesngen Uber die Geshichte der Philosophie,
Zweiter Band.
2 Platonis Phoedo.
3 Platonis Phoedrus.
І.19 Някои са йогини по рождение.
“bhavapratya yo videhaprakrtilayanam”
Според Хегел 1 , за Сократ се знае, че често изпадал в
състояние на вцепенение, състояние в което изглеждал като
умрял. Веднъж по време на един военен поход потънал в дълбоко
размишление и стоял неподвижен цял един ден и една нощ,
докато изгряващото слънце не го изкарало от състоянието му на
екстаз. Говори се и за “демона” скрит в него, който му казвал
какво да прави. Самият Сократ е твърдял, че чува божия глас.
Неговите приятели споделят, че той не лъже, защото
предсказанията му винаги се потвърждавали. Хегел изразява
мнението, че “демона” на Сократ е мост между индивидуалния му
дух и абсолютния дух. За Сократ се знае, че е бил напълно
освободен от “Егото”.
От жизненият път на Хегел и творчеството му върху Духа,
Свободата и Логоса се вижда, че в широкия смисъл на думата и
той изповядва идеи, относно връзката между индивидуалния и
абсолютния дух, сходни в някои аспекти с тези между Пуруша

Атман и ПурушаБрахман. До своята философия върху


“феноменологията на духа” той е достигнал самостоя елно, без да
следва определени традиции, доктрини, практики или гуру.
1 G.W.F. Hegel, Vorlesngen Uber die Geshichte der Philosophie,
Zweiter Band, B.Socrates.
І.20 Другите достигат Самадхи с вяра, упоритост,
всеотдайност, мъдрост и търпение.
“sraddhaviryasmrtisamadhiprajnapurvaka itaresam”
І.21 Успехът зависи от усилията.
“tivrasamveganam asannah"
І.22 Успехът е нищожен, добър или значителен, [в
зависимост от използуваните практики и вродените
качества].
“mrdumadhyadhimatratva't tato 'pi visesah”
І.23 [За бързината на успеха спомага] и предаността
към Ишвара (Istwara).
“Isvarapranidhanad va”
Бивайки последовател на класическата философска система
Санкхя, Патанджали не споделя идеята за съществуването на Бог.
В произведението му “Йога сутри”, образа на Ишвара е по
скоро
образ на Йога учител (гуру), отколкото на господар над
универсума и хората. Поради тази причина той е бил подложен на
критика от страна на ранните коментатори ведантисти Vyasa a и
Shankaraб , а покъсните му преводачи и интерпретатори, най

често се отклоняват от самото произведение и приспособяват


образа на Ишвара към доминиращите, през последните две
хилядолетия, индуиски мировозренчески представи. Според
Garbe “[късните] коментари [на “Йога сутри”], отнасящи се до
бог, стоят поособено и са в явно противоречие с идеите на
Санкхя”. Голяма част от коментаторите в на Патанджали приемат
Ишвара като лично божество на йогина, което е в противоречие с
философската основа на произведението.
В настоящия труд ние няма да търсим обща консенсусна
логика в множеството разнообразни и взаимно изключващи се
интерпретации на образа на Ишвара. Вместо това ще се обърнем
към самото произведение и философската система, върху която то
е изградено.
В индийската философскорелигиозна литература зад името
Ишвара се крие множество от понятийни значения. Най

употребяваните от тях са: върховно начало, върховен дух,


Върховно познание, Шива, Бог, един от Рудрите, Бог на Любовта,
числото 11, господар, учител, любим, принц, съпруг, гуру,
различни персонификации на женския принцип и много други. В
съответствие с контекста на произведението, повече о от тях
могат да бъдат отхвърлени веднага. В буквалния превод на сутра
І.24 конкретно се посочва, че Ишвара е един “специален
Пуруша”: “purusavisesa isvarah” (букв. специален Пуруша
Ишвара)”. От тук произтичат само две взаимно изключващи се
възможности, едната, че той представлява един индивидуален дух
Пуруша
Атман, а другата, че той е едно проявление на
абсолютния дух Пуруша
Брахман. Според Eliade 2 Ишвара в
“Йога сутри” е изначален Пуруша
Брахман. Наистина в сутра І.25
Ишвара се определя като носител на върховно знание, което го
приближава към Брахман, но от друга страна в сутра І.26 той се
определя и като гуру – “sa purvesam api guruh kalenana vacchedat
(букв. преди всеки друг гуру [във] времето преподава свещено
знание)”, нещо което в Санкхя не е съвместимо с представата за
един безтелесен, чист дух, напълно отделен от Пракрити
(материята), какъвто е Брахман. Следователно е много по
логично
Ишвара да се разглежда като е един специален Пуруша
Атман (индивидуален дух).
Една основна концепция във философската система Санкхья
и Веда е, че в развитието си, още от самото сътворение, природата
се стреми към хармония и ред. Започвайки съществуването си от
природни форми, в които духът не се изявява, тя постепенно се
самоусъвършенствува и чрез растенията, животните и човека все
по силно и посилно откроява неговото присъствие. Това
открояване на духа е найсилно при човека. Съгласно Санкхя,
индивидуалният дух може да бъде в различни стадии на
освобождение от Пракрити. Подобно на едно училище, в което с
всяка следваща учебна година се преминава в по
висок клас, така
и в универсума, с всяко свое прераждане, индивидуалният дух
все повече и повече се осъзнава и освобождава от кармата, и все
повече се приближава до Пуруша
Брахман. Така той неминуемо,
в безкрайнос а на времето, все някога достига до своето
последно, финално прераждане и се превръща в Брахман. В
своето последно телесно проявление индивидуалният дух е в
състояние “transcendo” г , в състояние на преход на границата
между Реалнос а и Отвъдното (Битието и Небитието). В сутра
(І.24) за Ишвара се казва, че е освободен от кармична зависимост
– “klesakarma vipakasa (букв. страдание карма свободен)”.
Следователно, в духовното му развитие, за него е останала една
последна, единствена крачка, чрез акта на освобождение от
телесната си обвивка да прекрачи границата на реалнос а и да се
сублимира в Брахман.
Платон 3 описва Сократ, като духовен учител, напълно
освободен от “Егото”. Душата му не се страхува от смър а и след
осъждането му на смърт от атинския съд, очаква с копнеж
завръщането си в небесната родина, там където освободена от
оковите на тялото тя ще се слее с всеобщия дух.
Впрочем проблемът за контакта между хората и абсолютното
начало е разрешен по възможно найдобрия начин в
християнската митология с образа на Исус. Бивайки в състояние
на преход между две реалности, той е едновременно бог и човек,
дух и материя, духовен учител и водач – “Никой, кога и да е, не е
видел Бога; Еднородния Син, който е в лоното на Отца, той го
Изяви” (Йоан І.18); “... нито познава некой Отца, освен Синът и
оня, комуто Синът би благоволил да го открие” (Матея 11.27); “И
словото му стана плът и пребиваваше между нас; и видяхме
славата му, слава като на еднородния от Отца, пълна с благодат и
истина” (Йоан І.14). Абсолютният дух е недостъпен за човешките
сетива. Единствено само духовен учител, който е на границата
между реалнос а и отвъдното може да свидетелствува за него. В
четирите евангелия дванадесе е апостоли многократно се
споменават като “ученици” на Исус, а самите те се обръщат към
него с думата “Учителю”. Исус Христос е техния духовен учител,
техния “гуру”. Съгласно Матея 5.48 той отправя категоричен
призив към тях: “И тъй бъдете съвършени и вие, как о е
съвършен вашия небесен Отец”. Тази идея, като цел в живота на
християнина, е тъждественна с целта на Йога – стремежа на
йогинът да се превърне в Паруша –Брахман, съвършен чист дух,
напълно освободен от веригите на “Егото”. Християнската догма
за трансформацията на същнос а на Христос в Слово, позволява
на последователите на учението му, чрез Словото, да
осъществяват личен контакт със същнос а на Исус Христос на
всяко место и във всички времена (векове). Словото се
разпространява, от човек на човек и от поколение на поколение.
Въпреки сходствата, същностите на Ишвара и Исус Христос не са
тъждествени. Христос изначално принадлежи към двата свята, без
това да е резултат на развитие и самоусъвършенстване.
В духа на казаното, в “Йога сутри” на Патанджали, ние
приемаме, че Ишвара е метафизична същност, която подобно на
Исус Христос се разкрива пред йогините като висше познание за
границата, от която крайномерното човешко съществуване
прелива и се сублимира в безкрайнос а на абсолютния дух. В
съответствие с припципите на философската система Санкхя,
Ишвара не е бог, а индивидуален дух, който в кармичната верига
се е усъвършенствувал и достигнал до границата на своето
развитие като Пуруша атман. Той все още съществува в телесна
обвивка, но е напълно освободен от кармична зависимост и
напълно контролира “Егото” си.
1Richard von Garbe, Aniruddha’s Commentary on the Original
Parts of Vedantin Mahadeva’s Comentary on Samkhya Sutras.
Calcuta, 1892; Samkhya und Yoga, l S. Grundriss der Indo
Arisch.
Philologie und Altertumskunde. Bd. 3, H. 4, Strasburg, 1912.
2 Mircea Eliade, Le Yoga Immortalite et liberte, Payot ed. 1991,
3 Platonis Phoedo.
a Vyasa е древен индийски мъдрец и философ ведантист; не
може да се определи през кой век е живял; създател е на
произведението “Yoga Bhashya”, представляващо критичен
коментар на “Йога сутри” на Патанджали.
б Shankara е древен индийски мъдрец и философ ведантист;
живял е през VIII – IX в. Приема, че Бог е единствената реалност,
а всичко останало е илюзия; според него абсолютното начало и
“Азът” са едносъщностни. в Shree Krishnamacharia, Vishnu Devananda, Shree Purohit

Swami и др.


. Състояние на преход.
І.24 Ишвара е един специален Пуруша, кармично
освободен от страдания, действия и желания.
“klesakarmavipakasayair aparamrstah purusa visesa isvarah”
Предвид съществуващите в литературата различни гледни
точки относно метафизичната същност на Ишвара, в тази сутра
ние се придържаме към буквалния й превод, който е: “от
страдания, карма, желания свободен, Пуруша специален,
Ишвара”. Смислово тъждествена с оригиналния санскритски
текст е превод интерпретацията на Vivekanada 1 : “Ишвара е
Пуруша от особен вид, свободен от страдания, действия, техните
резултати и желания”. Коренно различна и много далеч, по
смисъл, от буквалния превод е превод
интерпретация а на Krishnamacharia 2 : “ Бог е висше същество, действията на който са непогрешими”.
Complete works of Vivekananda, Vol. I, Calcutta, Advaita
Ashrama 1963
1966.
2 Krishnamacharia,

http://www.universalinternetlibrary.ru/book/yoga


sytra/1.shtml
І.25 В него (Ишвара) е зародишът на безграничното знание.
“tatra niratisayam sarvajnabijam”
І.26 [Ишвара е] учител (guruh) от найдълбока
древност [и учител на бъдещите учители].
“sa purvesam api guruh kalenana –vacchedat”
ПарушаАтман се състои от безброй много индивидуални
духове, намиращи се в различни степени на самоосъзнаване и
освобождение от Пракрити. Ето защо в тази безкрайна
множественост се допуска съществуването и на чисти духове,
напълно освободени от “Егото”, достигнали в своя кармичен път

до последното си прераждане. Те са на границата с отвъдното и


със своите познания и опитност са духовни учители на всички
хора и други духовни учители, които все още не са завършили
своето кармично развитие. Ишвара е тяхното обедини елно
наименование. В Санкхя и в Йога не се дискутира какви са
реалните шансове за трансформирането на един индивидуален
дух в ПурушаБрахман. Възможно е за това да са необходими
неизчислим брой прераждания, но дори и само едно на хиляди
години да се случи, то изцяло променя общия дух и историята на
човечеството.
І.27 Името [на Та ] е Пранава.
“tasya vacakah pranavah”

Съгласно Kathopanishad Та a (Tat) е единението на Атман с


Брахман, началото и краят на всички неща, а също и “неизразимо,
висше блаженство”. Пранава (Pranawa), от своя страна, е
комбинацията от трите звука A, У, M. Според Веда те са най

древните звуци. Приема се, че са синтез от 50 – те звука на


говоримата санскритска реч, а и от всички природни звуци. В
Taittiriya Aranyaka 1 “AУМ е всичко”, миналото, настоящето,
бъдещето, Брахман и Атман. В древно египетската “Книга на
мъртвите” подобна всеобхватност се приписва и на бог АтУМ:
“той е бил, е и ще бъде и след края на света”. “Той е начало и
край на всички неща”. Също и християнският бог е началото и
краят на всички неща: “Аз съм АЛфа и ОМега, казва Господ Бог,
Който е, Който е бил и Който иде, Всемогъщият” (Откр. Йоан І.8).
Тук нещата имат двоен смисъл. От една страна, че Бог е
тъждествен с алфа и омега като символика за това, че той е
абсолютно всичко, от началото (от алфа) до края (до омега), а от
друга страна, че той е тъждествен с тях и от гледната точка на
това, че от алфата до омегата е подреденият фонетичен код на
Словото, а самият той е и Бог Слово (Йоан 1.1). Така представата
в Taittiriya Aranyaka 1 , че една фонема може да символизира
всичкото, намира паралел на сходство и в древно египетската, и в
християнската митологии.
Мантрите АУМ, ОМ и Онг (Ong) са артикулационно
тъждествени, тъй като звуците “A” и “У”, при концентрация в
Сангяма (виж ІІ.4), се синтезират в звука “О”. В акустичния
спектър, форматните тонове на трите гласни са близко един до
друг, а форматният тон на “О” е в среда между А и У. Съгласно
Kathopanishad 2 , АУМ се проявява като “Оng”. Също и според
Goswami 3 “М” се трансформира в “(ng)”. Това е така защото при
мантра медитация, за да се блокира безсъзнателния стремеж на
езика да артикулира, той се заключва, заедно с устните, като
върхът му се поставя между зъбите на горната и долната челюст.
Това е единствената правилна техника за произнасяне на
мантрата “OM”. Така при произнасяне на АУМ, ОМ и Онг се
получава един и същ артикулационен резултат, звукосъчетанието
“Онг”. Със заключването на езика се получава харак ерната
вибрация на носовата и синусовата област, съпътствуваща
правилното произнасяне на мантрата. За ритуални цели ОМ се
произнася като АУМ, но и тогава в края на произнасянето й
върхът на езика трябва да се намира между зъбите за да се получи
вибрацията. Вярва се, че тя оказва положителен психо
соматичен ефект.
Мантрата “ОМ” е използувана още преди повече от 5 000 г. от
шумерските жреци. Според Devananda 4 с миграцията на
арийските племена от Евразия на изток, тя се пренася в древна
Индия заедно с техните ритуали и митологични схеми. В текст,
записан върху шумерска глинени плочка, се споменава за идол
наричан “ОМен” (ОМеn). Халдейските астрономи възхвалявали
на арамейски език своя бог Bel (Бел) и богиня Beltis (Белтис) със
свещената дума ОМен. В древен Египет, култът към въздуха,
вятъра и невидимото движение се персонифицира с древното
божество АМОН ( Оmен, Amon, Аmеn, Аmin, Аmoun, Аmmon).
Постепенно то се превръща в първо божество в древно

египетския пантеон и се интерпретира като “дъх който дава


живот”. Словото Амин (Omen, Amen) се среща в Царете ІІІ.1.36
като фонема предхождаща израза “така да повели господ Бог..”. В
конкретната му употреба в този пасаж от Библията, отсъствува
всякакъв смисъл, но сугестивното му фонемично въздействие е
близко до това на АУМ. В Япония, последователите на
будисткото учение “Чистата земя” (Amida, Amideva) вярвали, че
дори едно произнасяне на мантрата “ОМ оказва
просветляващо въздействие. В пантеона на ацтеките “OMeteotl” e
името на върховното божество. Като имена на митични
персонажи в “Книгата на Мормон” присъствуват фонемите:
АМон, ОМнер и ОМний.
Една възможна гледна точка за широкото използуване на
комбинациите от звуците А, О, У, М в мантри и свещени имена е
приемането, че в тях е скрит, недостъпен за разума, свещен
смисъл, а друга по прозаична гледна точка е това, че в сравнение
с останалите гласни и звучни съгласни, произнасяне о им се
съпровожда с минимално артикулационно мускулно напрежение,
което води до релаксиращ ефект и засилване на сугестивнос а.
1 Taittiriya Aranyaka 8.1.
2 Kathopanishad 1.2.15

3 Shyam Goswami, Laya Yoga, Routledge&Kegan Paul, Boston,

4 Svami Devananda, Meditation and Mantras, Om Lotus Publ.
Company, New York, 1978.
a Буквалният превод на санскритската дума Tat e “това, то”,

но също означава и “всичкото”, обединителното изначално,


общата причина за всичко съществуващо.

І.28 Джара (Japa) [с мантрата “OM”] трябва да се


съпътствува от съсредоточаване върху смисъла й.
“tajjapas tadarthabhavanam”
Джапа е непрекъснато мислено или ритуално гласно
произнасяне на мантра. Понятийният смисъл на мантрата ОМ се
съдържа в тъждественоста й с Tat (І.27), но нейната същност може
да бъде почуствана само интуитивно, като ясно очер ано
състояние определящо границата между два свята – реалноста и
отвъдното. Геометричната фигура, която я символизира най

добре е кръгът. В него е сублимирана идеята за простота,


завършеност и всеобхватност.
І.29 От това произтича разрушаването на духовни
препятствия пред опознаването на “Аза”.
“tatah pratyakcetanadhigamo 'py antarayabhavasca”
І.30 Препятствия [по пътя на Йога] са болестите,
проблеми със сетивността, пристрастеността,
липсата на ентусиазъм, безверието, леността,
лекомислието, неспособността на съзнанието да се
концентрира и абстрахира от несъществените качества на обекта.
“vyadhistyanasamsayapramadalasyaviratibhranti
dassanalabdhabhumikatvanavasthitatvani citta
viksepaste 'ntarayah”
І.31Препятствия са също мъката,депресията, отчаянието, немощното тяло, неритмичното дишане.
“duhkhadaurmanasyangamejayatvasvasaprasvasa
viksepasahabhuvah”
І.32 Концентрацията върху обекти [излъчващи
положителна енергия], успокоява [съзнанието].
“tatpratisedhartham ekatattvabhyusah”
Ако съзнанието е неспокойно, то може да бъде успокоено в
Сангяма (виж ІІІ.4). Концентрацията на съзнанието трябва да се
осъществява върху обект, който не е свързан с причините за
неспокойството. Съществува съвременен психо
терапевтичен метод наречен “Метод на отвличането”. При този вид терапия се
използува един от основните закони на висшата нервна дейност –
закона за отрицателната индукция. Същнос та му се състои в
следното: Неспокойството се дължи на възбуден процес в кората
на големите полукълба на мозъка.Една възможност за
подтискане на този процес е да се създаде ново възбудено
огнище. Това може да сеосъществи чрез съзнателно
концентриране на вниманието върху “нова тема”. Например,
когато детето е неспокойно, найдобре е вниманието му да бъде
отвлечено върху нещо, което би го заинтригувало. Наказанието
или мъмренето задълбочават степента на възбудата.

Каталог: books -> joga -> Joga-Patandjali
books -> В обятията на шамбала
books -> Книга се посвещава с благодарност на децата ми. Майка ми и жена ми ме научиха да бъда мъж
books -> Николай Слатински “Надеждата като лабиринт” София, Издателство “виденов & син”, 1993 год
books -> София, Издателство “Българска книжница”, 2004 год. Рецензенти доц д. ик н. Димитър Йончев, проф д-р Нина Дюлгерова Научен редактор проф д-р Петър Иванов
books -> Николай Слатински “Измерения на сигурността” София, Издателство “Парадигма”, 2000 год
books -> Книга 2 щастие и успех предисловие
books -> Превръщане на числа от една бройна система в друга
books -> Тантриското преобразяване
Joga-Patandjali -> Patannjalasuutrani


Сподели с приятели:
1   2   3   4




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница