Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Регионалните и градските политики следва да бъдат част от цялостна стратегия за развитие. Насърчаването на устойчивото развитие е възможно единствено чрез подобряване на управлението. Съществуващите структури все по-малко отговарят на нуждите в един свят, където взаимната зависимост става все по-силна.
Обмяната на опит е абсолютна необходимост за устойчиво управление и в рамките на настоящата уредба; избраните представители следва да бъдат насърчавани да преминават обучение по управление, да стимулират развитието на ресурсите и изграждането на институционален капацитет и да следят за изпълнението на целите от Лисабон и Гьотеборг.
Комисията по бюджети пое и промени изменението, внесено от комисията по регионално развитие.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0157
|
|
=== BUDG/9614===
|
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 1029 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 13 03 20 06
BUDG/4719 Компромисно изменение между REGI/6664
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Добавя се: 13 03 20 06 — Пилотен проект – Засилване на сътрудничеството на регионално и местно равнище чрез насърчаване в глобален мащаб на регионалната политика на ЕС
Изменя се класификацията: НЗР
Изменя се типът: МБК
13 03 20 06
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
|
|
2 000 000
|
2 000 000
|
|
|
2 000 000
|
2 000 000
|
2 000 000
|
2 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Пилотен проект – Засилване на сътрудничеството на регионално и местно равнище чрез насърчаване в глобален мащаб на регионалната политика на ЕС
Забележки:
Добавя се следният текст:
Пилотният проект има за цел разработването на цялостна стратегия за насърчаване запознаването на трети държави с познанията и опита от регионалната политика на ЕС. Тази стратегия следва да включва организирането на международни прояви, информационни дейности, изграждане на мрежи между регионални и местни действащи лица, разработване на съвместни проекти и нови регионални партньорства, както и размяна на добри практики между регионите. Посредством представянето на модела на кохезионна политика на ЕС като успех чрез редица регионални инструменти за диалог, ЕС ще използва тези действия, за да даде пример и да прокара в световен мащаб своите ценности, основни принципи, организационни структури и политики. За целта сътрудничеството с активните в тази област международни организации (FOGAR, UCLG) ще бъде особено полезно.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Много международни партньори на ЕС показаха своя силен интерес да научат повече за това, как регионалната политика на ЕС е подпомогнала засилването на балансираното регионално развитие в целия Съюз. Въпреки официалните споразумения, установени за целта (например с Китай, Русия и Бразилия), засега са осъществени много малко конкретни дейности. За да се представи в цял свят регионалната политика на ЕС като успех следва да се изготви цялостна стратегия.
Комисията по бюджети пое и промени изменението, внесено от комисията по регионално развитие.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0158
|
|
=== BUDG/9553===
|
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 959 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 13 04 02
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 13 04 02 Кохезионен фонд
Цифровите стойности се изменят, както следва:
13 04 02
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
9 291 684 199
|
3 385 000 000
|
9 291 684 199
|
4 062 000 000
|
9 291 684 199
|
3 385 000 000
|
|
677 000 000
|
9 291 684 199
|
4 062 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Равнището на бюджетните кредити за плащания следва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0160
|
|
=== BUDG/9554===
|
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 960 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 13 05 03 01
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 13 05 03 01 Трансгранично сътрудничество (КТС) — вноска от ред 1-б
Цифровите стойности се изменят, както следва:
13 05 03 01
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
49 611 460
|
21 282 315
|
49 611 460
|
47 130 887
|
49 611 460
|
21 282 315
|
|
25 848 572
|
49 611 460
|
47 130 887
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Равнището на бюджетните кредити за плащания следва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0161
|
|
=== BUDG/9581===
|
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 988 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 13 05 03 02
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 13 05 03 02 Cross Трансгранично сътрудничество (КТС) — вноска от ред 4
Цифровите стойности се изменят, както следва:
13 05 03 02
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
34 615 765
|
14 000 000
|
34 615 765
|
32 884 977
|
34 615 765
|
14 000 000
|
|
18 884 977
|
34 615 765
|
32 884 977
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Равнището на бюджетните кредити за плащания следва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС.
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0167
|
|
=== BUDG/9470===
|
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 865 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 15 01 02 01
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 15 01 02 01 Външен персонал
Цифровите стойности се изменят, както следва:
15 01 02 01
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
3 761 430
|
3 761 430
|
3 385 287
|
3 385 287
|
3 761 430
|
3 761 430
|
-376 143
|
-376 143
|
3 385 287
|
3 385 287
|
Резерви
|
|
|
376 143
|
376 143
|
|
|
376 143
|
376 143
|
376 143
|
376 143
|
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 15 01 02 11 Други разходи за управление
Цифровите стойности се изменят, както следва:
15 01 02 11
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
5 229 751
|
5 229 751
|
4 706 776
|
4 706 776
|
5 229 751
|
5 229 751
|
-522 975
|
-522 975
|
4 706 776
|
4 706 776
|
Резерви
|
|
|
522 975
|
522 975
|
|
|
522 975
|
522 975
|
522 975
|
522 975
|
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 15 01 03 Разходи за оборудване, обзавеждане и услуги в област на политиката «Образование и култура»
Цифровите стойности се изменят, както следва:
15 01 03
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
3 398 580
|
3 398 580
|
3 101 320
|
3 101 320
|
3 398 580
|
3 398 580
|
-344 591
|
-344 591
|
3 053 989
|
3 053 989
|
Резерви
|
|
|
344 591
|
344 591
|
|
|
344 591
|
344 591
|
344 591
|
344 591
|
Обосновка:
ППБ 2009 г. включва шест изпълнителни агенции с персонал 1309,5. Същевременно само 189 длъжности в Комисията са били замразени и освободени. Бюджетните кредити в ППД за шестте агенции възлизат на 143,5 милиона евро, изцяло от програмните пакети.
Резервът може да бъде освободен при представяне на: доказателство, че първоначалните прогнози за броя освободени/замразени длъжности са били оправдани; наличие на актуализирани данни за общите административни разходи на програмата, даващи възможност за сравнение с прогнозните данни от правното основание; както и на обзор на състоянието на сградите (всички незавършени проекти за сгради, оценка на спестяванията в сгради на Комисията).
Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 9745
|
|
=== BUDG/9745===
|
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 962 на Европейския парламент
Сподели с приятели: |