Списък на изделия с двойна употреба


Ж. ПРАТКИ С НИСКА СТОЙНОСТ



Изтегляне 4.79 Mb.
страница26/30
Дата18.06.2017
Размер4.79 Mb.
#23851
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   30

Ж. ПРАТКИ С НИСКА СТОЙНОСТ

ГЕНЕРАЛНО РАЗРЕШЕНИЕ НА СЪЮЗА ЗА ИЗНОС № ЕС007

(съгласно член 10, параграф 1, буква г) от настоящия регламент)

Пратки с ниска стойност

Издаващ орган: Европейски съюз

Част 1 — Изделия

Настоящото генерално разрешение за износ обхваща всички изделия с двойна употреба, посочени в която и да е точка от раздел А от приложение I към настоящия регламент, с изключение на:

  • всички позиции, посочени в раздел К от настоящото приложение;

  • всички позиции, посочени в раздели Г и Д, определени в раздел A от приложение I към настоящия регламент;

  • 1A002.a, 1A004.c, 1C012.a, 1C227, 1C228, 1C229, 1C230, 1C231, 1C236, 1C237, 1C240, 1C350, 1C450, 4A005, 5A001.b.5, 5A001.f, 5A001.h, 5A001.j, 6A001.a.2.a.1, 6A001.a.2.a.5, 6A002.a.1.c, 8A001.b, 8A001.d, 9A011.

Част 2 — Местоназначения

Настоящото разрешение е валидно в рамките на целия Съюз за износ за всички местоназначения с изключение на местоназначенията, които са обект на оръжейно ембарго, и местоназначенията, които са обект на ограничителни мерки на Съюза, приложими към изделията и технологиите с двойна употреба.

Част 3 — Условия и изисквания за използване

1. С настоящото разрешение се разрешава износът на изделия, посочени в част 1, при условие че въпросните изделия представляват пратка с ниска стойност. Една-единствена поръчка за износ, разбита на няколко пратки, представлява една пратка с ниска стойност.

2. Настоящото разрешение не разрешава износа на изделия, когато:

(1) износителят е уведомен от компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, че въпросните изделия са или могат да бъдат предназначени, изцяло или частично:

а) за употреба във връзка с разработка, производство, обработка, експлоатация, поддръжка, складиране, откриване, идентифициране или разпространение на химически, биологични или ядрени оръжия, или други ядрени взривни устройства, или за разработка, производство, поддръжка или съхранение на ракети, способни да пренасят такива оръжия;

б) за военна крайна употреба;

в) за употреба като части или компоненти на военните изделия, изброени в национален военен списък, които са били изнесени от територията на съответната държава членка без разрешение или в нарушение на разрешението, изисквано от националното законодателство на въпросната държава членка;

(2) износителят знае, по силата на своето задължение за надлежна проверка, че въпросните изделия са предназначени, изцяло или частично, за която и да е от употребите, посочени в точка 1;

(3) износителят, по силата на своето задължение за надлежна проверка, знае, че въпросните изделия ще бъдат реекспортирани към местоназначение, различно от посочените в част 2 от раздел А от настоящото приложение и от държавите членки;

(4) съответните изделия се изнасят за свободна безмитна зона или свободен склад, които се намират в местоназначение, обхванато от настоящото разрешение.

3. Поръчките на могат да бъдат разделяни с цел да бъде спазена горната граница за стойността.

4. Общата стойност на износа за една календарна година от страна на един и същ износител за един и същ получател или краен потребител на изделия, посочени в една контролна точка в част 1, не може да надвишава дванадесет пъти горната граница за стойността, определена в настоящото разрешение.

5. Износителите декларират в митническата декларация, че изделията се изнасят съгласно генерално разрешение на Съюза за износ ЕС007.

6. Всеки износител, който възнамерява да използва настоящото разрешение, се регистрира преди първото му използване към компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен. Регистрацията е автоматична и компетентните органи я удостоверяват пред износителя в срок от 10 работни дни от получаването ѝ.

7. Регистрираният износител уведомява компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, за първото използване на настоящото разрешение не по-късно от 10 дни преди датата на осъществяване на първия износ.

8. Регистрираният износител докладва на компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, за използването на настоящото разрешение. Докладът за използването на настоящото разрешение се изготвя поне веднъж годишно и съдържа най-малко следната информация:

(1) описанието на изделията с двойна употреба, включително съответната контролна позиция от раздел А от приложение I към настоящия регламент;

(2) количеството и стойността на изделията с двойна употреба;

(3) името и адреса на получателя;

(4) когато е известно, крайната употреба и крайния потребител на изделията с двойна употреба.

9. Износителите, които не са използвали настоящото разрешение в рамките на 24-месечен период, автоматично губят правото си да използват настоящото разрешение.

10. За целите на настоящото разрешение „пратка с ниска стойност“ изначава изделия, които са обхванати от една-единствена поръчка за износ и се изпращат от износител на поименно посочен получател в една или няколко пратки, чиято сумарна стойност не надхвърля 5000 EUR. За тази цел „стойност“ означава цената, фактурирана на получателя, с изключение на транспортните разходи и стойността на изделията, които не са посочени в част 1.

З. ВЪТРЕШНОДРУЖЕСТВЕНО ПРЕДАВАНЕ НА СОФУТЕР И ТЕХНОЛОГИИ

ГЕНЕРАЛНО РАЗРЕШЕНИЕ НА СЪЮЗА ЗА ИЗНОС № ЕС008

(съгласно член 10, параграф 1, буква г) от настоящия регламент)

Вътрешнодружествено предаване на софутер и технологии

Издаващ орган: Европейски съюз

Част 1 — Изделия

Настоящото генерално разрешение за износ обхваща всички технологии и софтуер, посочени в раздел A от приложение I към настоящия регламент, с изключение на посочените в раздел К от настоящото приложение.

Част 2 — Местоназначения

Настоящото разрешение е валидно в рамките на целия Съюз за предаване на софтуер и технологии за всички местоназначения с изключение на местоназначенията, които са обект на оръжейно ембарго, и местоназначенията, които са обект на ограничителни мерки на Съюза, приложими към изделията и технологиите с двойна употреба.

Част 3 — Условия и изисквания за използване

1. Настоящото разрешение разрешава предаването на софтуер и технологии, посочени в част 1, от страна на всеки износител, който пребивава или е установен в държава — членка на Съюза, при условие че изделието е за използване само:

(1) от износителя или което и да е образувание, притежавано или контролирано от износителя;

(2) от служители на износителя или което и да е образувание, притежавано или контролирано от износителя;

в негови или техни собствени дейности за търговско разработване на продукти и — в случая на служителите — в съответствие със споразумението, уреждащо трудовото правоотношение.

2. Настоящото разрешение не разрешава предаването на софтуер и технологии, когато:

(1) износителят е уведомен от компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, че въпросните софтуер и технологии са или могат да бъдат предназначени, изцяло или частично:

а) за употреба във връзка с разработка, производство, обработка, експлоатация, поддръжка, складиране, откриване, идентифициране или разпространение на химически, биологични или ядрени оръжия, или други ядрени взривни устройства, или за разработка, производство, поддръжка или съхранение на ракети, способни да пренасят такива оръжия;

б) за военна крайна употреба;

(2) износителят знае, по силата на своето задължение за надлежна проверка, че въпросните софтуер и технологии са предназначени, изцяло или частично, за която и да е от употребите, посочени в точка 1;

(3) износителят, по силата на своето задължение за надлежна проверка, знае, че въпросните софтуер и технологии ще бъдат препредадени към местоназначение, различно от посочените в част 2 от раздел А от настоящото приложение и от държавите членки.

3. Всеки износител, който възнамерява да използва настоящото разрешение, изпълнява „вътрешна програма за съответствие“.

4. Износителите декларират в митническата декларация, че изделията се изнасят съгласно генерално разрешение на Съюза за износ ЕС008 в случаите на материален износ на софтуер.

5. Всеки износител, който възнамерява да използва настоящото разрешение, се регистрира преди първото му използване към компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен. Регистрацията е автоматична и компетентните органи я удостоверяват пред износителя в срок от 10 работни дни от получаването ѝ.

Регистрираният износител уведомява компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, за първото използване на настоящото разрешение не по-късно от 10 дни преди датата на осъществяване на първия износ.

6. Регистрираният износител, използващ настоящото разрешение, докладва на компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, за използването на настоящото разрешение. Докладът за използването на настоящото разрешение се изготвя поне веднъж годишно и съдържа най-малко следната информация:

(1) описанието на софтуера и технологиите с двойна употреба, включително съответната контролна позиция от раздел А от приложение I към настоящия регламент;

(2) името и адреса на крайния потребител на софтуера и технологиите с двойна употреба.

И. КРИПТИРАНЕ

ГЕНЕРАЛНО РАЗРЕШЕНИЕ НА СЪЮЗА ЗА ИЗНОС № ЕС009

(съгласно член 10, параграф 1, буква г) от настоящия регламент)

Криптиране

Издаващ орган: Европейски съюз

Част 1 — Изделия

Настоящото генерално разрешение за износ обхваща следните изделия с двойна употреба, посочени в раздел А от приложение I към настоящия регламент:

  • 5A002.a.1,

  • 5A002.a.2,

  • 5A002.a.5,

  • 5A002.a.6,

  • 5A002.a.9,

  • 5A002.b,

  • 5B002,

  • 5D002,

  • 5E002.

Част 2 — Местоназначения

Настоящото разрешение е валидно в рамките на целия Съюз за износ за всички местоназначения с изключение на местоназначенията, които са обект на оръжейно ембарго, и местоназначенията, които са обект на ограничителни мерки на Съюза, приложими към изделията и технологиите с двойна употреба.

Част 3 — Условия и изисквания за използване

1. Настоящото разрешение не разрешава износа на изделия, когато:

(1) износителят е уведомен от компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, че въпросните изделия са или могат да бъдат предназначени, изцяло или частично:

а) за употреба във връзка с разработка, производство, обработка, експлоатация, поддръжка, складиране, откриване, идентифициране или разпространение на химически, биологични или ядрени оръжия, или други ядрени взривни устройства, или за разработка, производство, поддръжка или съхранение на ракети, способни да пренасят такива оръжия;

б) за военна крайна употреба; или

в) за употреба като части или компоненти на военните изделия, изброени в националните военни списъци, които са били изнесени от територията на съответната държава членка без разрешение или в нарушение на разрешението, изисквано от националното законодателство на въпросната държава членка;

(2) износителят знае, по силата на своето задължение за надлежна проверка, че въпросните изделия са предназначени, изцяло или частично, за която и да е от употребите, посочени в точка 1;

(3) износителят, по силата на своето задължение за надлежна проверка, знае, че въпросните изделия ще бъдат реекспортирани към местоназначение, различно от посочените в част 2 от раздел А от настоящото приложение и от държавите членки;

(4) съответните изделия се изнасят за свободна безмитна зона или свободен склад, които се намират в местоназначение, обхванато от настоящото разрешение.

2. Износителите декларират в митническата декларация, че изделията се изнасят съгласно генерално разрешение на Съюза за износ ЕС009.

3. Всеки износител, който възнамерява да използва настоящото разрешение, се регистрира преди първото му използване към компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен. Регистрацията е автоматична и компетентните органи я удостоверяват пред износителя в срок от 10 работни дни от получаването ѝ.

Регистрираният износител уведомява компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, за първото използване на настоящото разрешение не по-късно от 10 дни преди датата на осъществяване на първия износ.

4. Регистрираният износител докладва на компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, за използването на настоящото разрешение. Докладът за използването на настоящото разрешение се изготвя поне веднъж годишно и съдържа най-малко следната информация:

(1) описанието на изделията с двойна употреба, включително съответната контролна позиция от раздел А от приложение I към настоящия регламент;

(2) количеството и стойността на изделията с двойна употреба;

(3) името и адреса на получателя;

(4) когато е известно, крайната употреба и крайния потребител на изделията с двойна употреба.

Й. ДРУГИ ИЗДЕЛИЯ С ДВОЙНА УПОТРЕБА

ГЕНЕРАЛНО РАЗРЕШЕНИЕ НА СЪЮЗА ЗА ИЗНОС № ЕС010

(съгласно член 10, параграф 1, буква г) от настоящия регламент)

Други изделия с двойна употреба

Издаващ орган: Европейски съюз

Част 1 — Изделия

Настоящото генерално разрешение за износ обхваща следните изделия с двойна употреба, посочени в раздел А от приложение I към настоящия регламент:

  • 3A225 – честотни преобразуватели;

  • 3D225 и 3D002, доколкото са предназначени за използване за изделия, посочени в 3A225;

  • 3E225 и 3E201, доколкото са предназначени за използване за изделия, посочени в 3A225;

Част 2 — Местоназначения

Настоящото разрешение е валидно в рамките на целия Съюз за износ за всички местоназначения с изключение на местоназначенията, които са обект на оръжейно ембарго, и местоназначенията, които са обект на ограничителни мерки на Съюза, приложими към изделията и технологиите с двойна употреба.

Част 3 — Условия и изисквания за използване

1. Настоящото разрешение не разрешава износа на изделия, когато:

(1) износителят е уведомен от компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, че въпросните изделия са или могат да бъдат предназначени, изцяло или частично:

а) за употреба във връзка с разработка, производство, обработка, експлоатация, поддръжка, складиране, откриване, идентифициране или разпространение на химически, биологични или ядрени оръжия, или други ядрени взривни устройства, или за разработка, производство, поддръжка или съхранение на ракети, способни да пренасят такива оръжия;

б) за военна крайна употреба; или

в) за употреба като части или компоненти на военните изделия, изброени в националните военни списъци, които са били изнесени от територията на съответната държава членка без разрешение или в нарушение на разрешението, изисквано от националното законодателство на въпросната държава членка;

(2) износителят знае, по силата на своето задължение за надлежна проверка, че въпросните изделия са предназначени, изцяло или частично, за която и да е от употребите, посочени в точка 1;

(3) износителят, по силата на своето задължение за надлежна проверка, знае, че въпросните изделия ще бъдат реекспортирани към местоназначение, различно от посочените в част 2 от раздел А от настоящото приложение и от държавите членки;

(4) съответните изделия се изнасят за свободна безмитна зона или свободен склад, които се намират в местоназначение, обхванато от настоящото разрешение.

2. Износителите декларират в митническата декларация, че изделията се изнасят съгласно генерално разрешение на Съюза за износ ЕС010.

3. Всеки износител, който възнамерява да използва настоящото разрешение, се регистрира преди първото му използване към компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен. Регистрацията е автоматична и компетентните органи я удостоверяват пред износителя в срок от 10 работни дни от получаването ѝ.

4. Регистрираният износител уведомява компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, за първото използване на настоящото разрешение не по-късно от 10 дни преди датата на осъществяване на първия износ.

5. Регистрираният износител докладва на компетентния орган на държавата членка, в която пребивава или е установен, за използването на настоящото разрешение. Докладът за използването на настоящото разрешение се изготвя поне веднъж годишно и съдържа най-малко следната информация:

(1) описанието на изделията с двойна употреба, включително съответната контролна позиция от раздел А от приложение I към настоящия регламент;

(2) количеството и стойността на изделията с двойна употреба;

(3) името и адреса на получателя;

(4) когато е известно, крайната употреба и крайния потребител на изделията с двойна употреба.
ê 2420/2015 член 1, параграф 2 и приложение II (адаптиран)

ð нов

ПРИЛОЖЕНИЕ IIж

К. (Списък, посочен в член 910, параграф 46, буква а) от настоящия регламент и в раздели А, В, Г ð , Ж и З ï от настоящото приложенияе IIа, IIв и IIг към настоящия регламент)

Посочените по-долу точки невинаги дават пълното описание на изделията и съпътстващите ги бележки в раздел А от приложение I. Единствено раздел А от приложение I съдържа пълното описание на изделията.

Посочването на изделие в настоящотоия приложениераздел не засяга прилагането на общата бележка за софтуера (ОБС) в раздел А от приложение I.


  • Всички изделия, описани в раздел Б от приложение IV;

  • 0C001 „Природен уран“ или „обеднен уран“ или торий във формата на метал, сплав, химично съединение или концентрат и всеки друг материал, съдържащ един или повече от един от горните;

  • 0C002 „Специални ядрени материали“, различни от посочените в раздел Б от приложение IV;

  • 0D001 „Софтуер“, специално проектиран или модифициран за „разработване“, „производство“ или „…“ на изделия, посочени в категория 0, доколкото същият има отношение към 0С001 или към онези изделия от 0С002, които са изключени от раздел Б от приложение IV;

  • 0E001 „Технологии“ в съответствие с бележката за ядрените технологии за „разработване“, „производство“ или „…“ на изделия, посочени в категория 0, доколкото същите имат отношение към 0С001 или към онези изделия от 0С002, които са изключени от раздел Б от приложение IV;

  • 1A102 Повторно наситени при пиролиза компоненти въглерод-въглерод, разработени за космически ракети носители, описани в 9А004, или ракети - сонди, описани в 9А104;

  • 1C351 Човешки и животински патогени и „токсини“;

  • 1C353 Генетични елементи и генетично модифицирани организми;

  • 1C354 Растителни патогени;

  • 1C450.a.1. аАмитон: O,O-диетил S-[2-(диетиламино)етил] фосфортиолат (78-53-5) и съответните му алкилирани или протонирани соли;

  • 1C450.a.2. ПФИБ: 1,1,3,3,3-пентафлуоро2-(трифлуорометил)1-пропен (382-21-8);

  • 7E104 „Технологии“ за въвеждане на данните от управлението на полета, насочването и задвижването в система за управление на полета с цел оптимизиране на траекторията на ракетната система;

  • 9A009.a. Хибридни ракетни двигателни системи с обща импулсна мощност над 1,1 MNs;

  • 9A117 Механизми за степени, механизми за отделяне и междинни степени, използваеми за „ракети“.

ê 428/2009 (адаптиран)



ПРИЛОЖЕНИЕ IIIа

A. (оОбразец на формуляр за индивидуално или глобално разрешение за износ)

(посочен в член 1410, параграф 12 от настоящия регламент)

При предоставянето на разрешения за износ държавите членки ще се стремят да укажат по недвусмислен начин върху издадения документ вида разрешение (индивидуално или глобално).

Настоящото представлява разрешение за износ, валидно във всички държави членки на Европейския съюз до изтичане на срока му.

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

ИЗНОС НА ИЗДЕЛИЯ С ДВОЙНА УПОТРЕБА (Регламент (ЕС) № ...)8




1

1. Износител

№

2. Идентификационен номер

3. Срок на валидност (дата)
(ако е приложимо)




РАЗРЕШЕНИЕ



4. Информация за контакт с издаващия орган




5. Получател


6. Издаващ орган







7. Упълномощено лице/представител (ако е различен от износителя)

№














8. Държава на произход

Код9




9. Държава на получаване

Код1




10. Краен потребител (ако е различен от получателя)

11. Държава членка на настоящото или бъдещото местоположение на изделията

Код1




12. Държава членка, в която се предвижда да бъдат оформени митническите процедури по износа

Код1




1

13. Държава на крайно местоназначение

Код1







14. Описание на изделията10


15. Код по Хармонизираната система или код по Комбинираната номенклатура (по възможност с 8 цифри; CAS номер, ако има такъв)

16. № в контролния списък (за описани изделия)




17. Валута и стойност

18. Количество на изделията








19. Крайна употреба

20. Дата на договора (ако има)

21. Митнически режим износ







22. Допълнителна информация, изисквана съгласно националното законодателство (да се укаже във формуляра)







За предварително отпечатана информация

По преценка на държавите членки









Попълва се от издаващия орган

Подпис


Издаващ орган

Печат










Дата







ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

ИЗНОС НА ИЗДЕЛИЯ С ДВОЙНА УПОТРЕБА (Регламент (ЕС) № ...)







1

1а

1. Износител

2. Идентификационен номер











РАЗРЕШЕНИЕ














14. Описание на изделията

15. Код на стоката (по възможност с 8 цифри; CAS номер, ако има такъв)

16. № в контролния списък (за описани изделия)



















17. Валута и стойност

18. Количество на изделията

















14. Описание на изделията

15. Код на стоката (по възможност с 8 цифри; CAS номер, ако има такъв)

16. № в контролния списък (за описани изделия)










17. Валута и стойност

18. Количество на изделията







14. Описание на изделията

15. Код на стоката

16. № в контролния списък







17. Валута и стойност

18. Количество на изделията










14. Описание на изделията

15. Код на стоката

16. № в контролния списък







17. Валута и стойност

18. Количество на изделията










14. Описание на изделията

15. Код на стоката

16. № в контролния списък







17. Валута и стойност

18. Количество на изделията










14. Описание на изделията

15. Код на стоката

16. № в контролния списък







17. Валута и стойност

18. Количество на изделията










14. Описание на изделията

15. Код на стоката

16. № в контролния списък







17. Валута и стойност

18. Количество на изделията










14. Описание на изделията

15. Код на стоката

16. № в контролния списък







17. Валута и стойност

18. Количество на изделията










14. Описание на изделията

15. Код на стоката

16. № в контролния списък







17. Валута и стойност

18. Количество на изделията










14. Описание на изделията

15. Код на стоката

16. № в контролния списък







17. Валута и стойност

18. Количество на изделията




Бележка: В част 1 на колона 24 се записва оставащото количеството, а в част 2 на колона 24 се записва количеството приспаднато в този случай.




23. Нетно количество/стойност (Нетна маса/или друга мерна единица, като се укаже каква е тя)

26. Митнически документ (вид и номер) или извлечение (№) и дата на извършване на приспадането

27. Държава членка на извършване на приспадането, име и подпис, печат




24. С цифри

25. С думи за приспаднатото количество/стойност










1.














2.














1.














2.














1.














2.














1.














2.














1.














2.














1.














2.














1.














2.














1.














2.














Каталог: pub -> ECD
ECD -> Съдържание
ECD -> Към общия бюджет за 2013 Г. Разходна част на бюджета по раздели раздел III — Комисия Раздел IV — Съд на Европейския съюз
ECD -> I. въведение
ECD -> Съвет на европейския съюз
ECD -> Точки за открито обсъждане1 Страница обсъждания на законодателни актове
ECD -> Доклад на комисията за финансирането на сигурността на въздухоплаването доклад на комисията
ECD -> Регламент за изменение на Регламент (ЕО) №1466/97 на Съвета
ECD -> Доклад за 2007 Г. За фар, предприсъединителната помощ за турция, cards и преходния финансов инструмент
ECD -> Открито обсъждане в съответствие с член 16, параграф 8 от Договора за ес

Изтегляне 4.79 Mb.

Сподели с приятели:
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   30



©obuch.info 2024
отнасят до администрацията
    Начална страница
Автореферат
Анализ
Бизнес-план
Биография
Глава
Диплом
Доклад
Задача
Закон
Занятие
Заседание