162
Електра_Най-първо_поведи_Ореста_в_пътя_му.Старецът_Където_днес_Егист_принася_жертви_лиЕлектра_А_после_с_вест_от_мен_иди_при_майка_ми.Старецът'>ЕлектраЩом дойде тук, е
вече мъртва, ясно е.
СтарецътО, нека само да престъпи прага ти!
ЕлектраИ подир миг ще слезе в преизподнята.
СтарецътДано умра подир такова зрелище!
ЕлектраНай-първо поведи
Ореста в пътя му.
СтарецътКъдето днес Егист принася жертви ли?
ЕлектраА после с вест от мен иди при майка ми.
СтарецътЩе мисли, че я чува от устата ти.
ЕлектраНапред, Оресте, пръв изтегли жребия!
ОрестАз тръгвам в път, водете ме, потегляме.
СтарецътО, в този път ще те предвождам радостен!
ОрестСмили се, Зевсе бащин, отмъстителю на моите врази! Че горко теглихме!
163
ЕлектраСмили се ти над свойто поколение!
ОрестТи, Херо, ти, царице на олтарите,
ни
дай победа, ако с нас е правото!
СтарецътДай за баща им правда отмъстителна!
ОрестО, татко, срамно пратен в преизподнята…
ЕлектраО, властна Земьо, теб зоват ръцете ми…
СтарецътДай помощ, помощ дай на най-любимите!
ОрестЕла при нас със мъртвите съратници…
ЕлектраКоито с
теб унищожиха Фригия[1]
…
Сподели с приятели: