СТОКООБМЕН БЪЛГАРИЯ – ЕГИПЕТ (в млн.щ.д.)

СТОКООБМЕН БЪЛГАРИЯ – ЕГИПЕТ (в млн.щ.д.)

Допълнителни възможности за разширяване на сътрудничеството се търсят и в рамките на провежданите в Египет изложения. За периода 2012-2013г. и бяха договорени отстъпки за участие на малки и средни предприятия в тези изложения, като информациите бяха своевременно предоставяни на ИАНМСП. През ноември 2013 г. в България бе осъществено посещение на делегация от „Асоциацията на младия египетски бизнес” (АМЕБ) и провеждането на срещи с БТПП и БСК. През 2014 г. бе оказано бе съдействие за популяризирането на българските изложения Техно мебел“ и „Светът на мебелите“, Булмедика/Булдентал, туристически форум Go2Balkans и проведените в Египет “Women for Success – Partnership for Women SMEs”, EgyMedica, WinDorEx и др. Египетска делегация от МО посети международното изложение „Хемус 2014 г.”. В периода 13-15 март 2015 г., българска делегация в състав посланика, ръководителя на СТИВ и представители на Хасковската търговско-промишлена палата и директор на компания IМAG взе участие в Конференцията за икономическо развитие в Шарм ел Шейх. През февруари 2016 г. СТИВ участва в конференцията „Африка 2016 г”, където бяха установени редица полезни контакти с представители на египетската администрация и бизнеса.

През май 2016 г. бе осъществена обмяна на становища и проекти за актуализиране на договорно-правната база между компетентните институции от двете страни (8 меморандума и споразумения и предложение за създаването на съвместна експертна комисия, която да подготви споразумение за сътрудничество в областта на управлението на водните ресурси) напредък беше постигнат и в усилията за възстановяване на работата на СКИНТС.

Енергетика

През 2007г. в рамките на 13-та сесия на българо-египетската Смесена комисия са обсъдени възможностите за сътрудничеството в сферата на природния газ, неговия транзит през т.н. Арабски газопровод, който свързвайки се с планирания по онова време проект за газопровод НАБУКО, да осъществи доставки за ЕС, включително и България. Договорено е създаването на смесена работна група от експерти от националните газови компании на „Булгаргаз Холдинг” и EGAS, които да се информират за развитието на проектите Арабски газопровод и НАБУКО, както и да обсъждат условията за бъдещи газови доставки за ЕС, Югоизточна Европа, Балканите и България на редовните си срещи.

На 03.07.2007г. в София е проведена първата среща на учредената българо-египетска работна група по въпросите на природния газ.Втората среща на работната група по природния газ е проведена в периода 17-20 ноември 2008г. в Кайро.

България участва в международния форум в Шарм ал-Шейх на 01.11.2007г. за регионалното сътрудничество в областта на енергетиката между Европейския съюз, Африка и Близкия изток.

В рамките на визитата в София през декември 2008г. на министъра на петрола на Египет, инж. Самех Фахми, е проведена среща с бившия български министър на икономиката и енергетиката Петър Димитров. По време на срещата са очертани основните въпроси по двустранното енергийно сътрудничество, а именно:

• 
  Възможностите за доставка на египетски природен газ за България – количества, срокове, техническа възможност;
  
• 
  Възможности за ангажиране капацитет в газопровода НАБУКО на базата на египетски природен газ посредством ангажиране на капацитет съвместно с „Булгаргаз” ЕАД и чрез привличането на египетската страна като акционер в проекта;
  
• 
  Търговия с природен газ чрез LNG инфраструктура;
  
• 
  Съвместна дейност при проучвания и добив на природен газ на територията на България и Египет;
  
• 
  Възможност за обмяна на кадри за обучение в газовата сфера.
  

В рамките на срещата бе подписан Меморандум за разбирателство за сътрудничество в областта на газа. Меморандумът предвижда следното:

• 
  Развитие на сътрудничеството в дейностите по изграждане на нова инфраструктура и доставки на втечнен природен газ, както и реализацията на бъдещи проекти за доставка по море на компресиран природен газ за Европа и в частност за България;
  
• 
  Оказване на подкрепа на националните енергийни компании в съвместни проекти в областта на проучването, добива, преноса, доставката и разпределението на въглеводороди;
  
• 
  Проучване възможностите за обмен на студенти, технически и научен персонал в областта на енергетиката.
  

В резултат на сложната обстановка в страната в периода 2011 - 2015 г. съществен напредък по развитиети на двустранните контакти в това направление не беше отчетен, но след 2015 г. е налице двустранен интерес от възобновяване на сътрудничеството в областта на енергетиката.

В периода 21-23.05.05.2016 г. представители на българската фирма „Риск Инженеринг“, начело с Председателя на Управителния съвет на Фирмата посетиха Египет. Осъществени бяха редица делови срещи на най-високо ниво в министерство на енергетиката, сред които особено важни бяха разговорите със заместник-председателя на Агенцията за ядрена енергетика на АР Египет д-р Абдел Хамид Десуки и председателя на борда на Управлението за ядрени и радиологични регулации на Египет г-н Мохамед Реда Езз Ел Дин. По време на дискусиите бяха обсъдени конкретните възможности за българско участие в изпълнението на стратегическият за египетската страна проект АЕЦ „Дабаа“, като беше отчетен двустранен интерес и намерение за конкретна работа по този въпрос.
Инженеринг

Оборотът по това направление се реализира предимно от доставките на трансформатори за подстанция в гр. Асют, приключване на подстанция в гр.Хургада и пускане под напрежение и предаване на подстанция в Абу Гариб. В областта на инженеринга български компании проявяват интерес към сътрудничество с египетски компании и участие в проекти и търгове за изграждане на електропроводи, подстанции и други обекти в Египет. Поради продължаващата политическа и икономическа нестабилност в страната обаче сътрудничеството по това направление остава ограничено.

В развитието на взаимоотношенията на фирмено ниво се наблюдава недостатъчната активност на българския бизнес в международните търговски изложения в Египет, както и в редуциране дейността на представителствата на българските фирми на територията на страната.

СТИВ редовно разпространява информация до бизнесорганизации от двете страни за календара на организираните изложения в България и Египет и промотира тематичните такива в страната ни. Беше оказвано комплексно съдействие на българските компании „Инкотекс” и „ЕПОС” за участие на ежегодния панаир на строителната индустрия в Кайро „Интербилд” и на три египетски компании за участието им на международна конференция на туроператорите в Пловдив през месец май 2013 г. През 2014 г . беше подпомогната и българската компания „Алтест“, производител на алуминиеви и PVC профили, при участието й на изложението WinDorEx в Кайро. СТИВ Кайро подпомогна Министерството на туризма на България с организирането на участие на негови представители в Българо-египетската туристическа конференция „Egypt and Bulgaria – Limitless” в периода 25-27 март 2015 г.. в градовете Кайро и Александрия. В нея взеха участие над деветдесет представители на туристически фирми и медии от Египет. Беше оказана нужната подкрепа на Българската търговско-промишлена палата (БТПП) за посещение на нейни представители в рамките на делегация от 22 участници от различни сектори на икономиката през февруари 2015 г. През м.май 2016 г. две български фирми взеха участие в изложението „Фууд Африка“ и установиха полезни контакти с бъдещи свои партньори.

Военнотехническо сътрудничество

България и Египет имат добри традиции в областта на военнопромишленото сътрудничество и поддържат редовни контакти между представителите на въоръжените сили и организациите за производство и доставка на отбранителна продукция на двете страни.

През последните години българо-египетското сътрудничество в областта на отбранителната индустрия се изразява в доставки от България на някои видове резервни части за бронетанкова техника, артилерийски системи, части/компоненти за боеприпаси и оптика.

За задълбочаване и разширяването на сътрудничеството между двете страни в отбранително икономическата област през м.април 2008г. в Кайро е подписан „Меморандум за разбирателство относно сътрудничество в областта на отбранителната промишленост между Министерството на икономиката и енергетиката на Република България и Министерство на военната промишленост на Арабска Република Египет”. Засега обаче същият не се прилага ефективно поради липсата на интерес от египетска страна да утвърди състава на Изпълнителния орган по прилагането на меморандума.

В областта на инвестиционното сътрудничество е подписан Договор между правителството на Република България и правителството на Арабска република Египет за взаимно насърчаване и защита на инвестициите (подписан на 15 март 1998г., в сила 08.06.2000г.). Предвид членството на България в ЕС Договорът бе хармонизиран по време на визитата на президента Георги Първанов в Египет през м. април 2008г.

Съгласно статистика на БНБ през 2012 г. са регистрирани първите египетски инвестиции в България.

Туризъм

Туристическият обмен между двете страни е ограничен, като основните усилия от наша страна са насочени към привличане на по-голям брой египетски туристи. Пречка за развитието на сътрудничеството във въпросния сектор са относително високите цени на туристическите пакети в Египет, които трудно конкурират тези в Гърция, Турция и други съседни на България дестинации. Липсата на регулярни директни полети между България и Египет също въздейства негативно върху развитието на сътрудничеството в сектора. Задържащ ефект има и продължаващата несигурност в Египет, където от съображения за сигурност пътуванията са ограничени главно до Кайро, Луксор и основните курорти в Хургада. Отчитайки значимостта на сътрудничеството в този сектор в момента е в процес на съгласуване на нова двустранна спогодба в областта на туризма.

• 
  2009, 25 април, подписан в София - Меморандум за разбирателство за развитие на сътрудничеството в областта на петрола и природния газ между Министерството на икономиката и енергетиката на Република България и Министерството на петрола на Арабска република Египет.
  

• 
  2008, 14 април, подписан в Кайро - Меморандум за разбирателство относно сътрудничество в областта на отбранителната промишленост между Министерството на икономиката и енергетиката на Република България и Министерство на военната промишленост на Арабска Република Египет;
  

• 
  2008, 14 април, подписан в Кайро - Протокол към Договора между правителството на Република България и правителството на Арабска Република Египет за взаимно насърчаване и защита на инвестициите (подписан в Кайро на 15 март 1998г.);
  

• 
  2007, 18 април, подписано в Кайро – Споразумение за икономическо сътрудничество между правителството на Република България и правителството на Арабска Република Египет (утвърдено с Решение № 574/03.09.2007 г. на МС).
  

• 
  2003, 04 юни, подписан в София - Протокол за сътрудничество в областта на строителството между Българската предприемаческа камара в строителството и Египетската Федерация за строителство и строителните предприемачи.
  

• 
  2003, 04 юни, подписана в София - Спогодба за избягване на двойното данъчно облагане и предотвратяване отклонението от облагане с данъци върху доходите между Министерство на финансите на Република България и Министерство на финансите на Арабска Република Египет.
  

• 
  2003, 04 юни, подписано в София - Споразумение за сътрудничество между Българската агенция за експортно застраховане (БАЕЗ) и Египетската компания за гарантиране на експортните кредити (ECGE).
  

• 
  1998, 15 март, подписан в Кайро - Договор между правителството на Република България и правителството на Арабска република Египет за взаимно насърчаване и защита на инвестициите. Ратифициран със закон, приет от НС на 13.05.1998г., ДВ, бр.58/1998г.
  

• 
  1998, 15 март, подписано в Кайро – Споразумение между центровете за насърчаване на износа в Република България и АР Египет.
  

• 
  1998, 15 март, подписан в Кайро - Договор между правителството на Република България и правителството на Арабска република Египет за сътрудничество в областта на туризма. Утвърден с Решение на МС Nо 547/30.08.1999г., Обн. ДВ бр. 72/01.09.2000г.
  

• 
  1998, 15 март, подписано в Кайро - Споразумение за сътрудничество между Генералната организация за панаири и изложби на Арабска република Египет и Международния панаир в гр. Пловдив.
  

• 
  1998, 15 март, подписано в Кайро - Споразумение за сътрудничество между Асоциацията на бизнесмените на АР Египет и Българската стопанска камара.
  

• 
  1998, 15 март, подписан в Кайро - Меморандум за сътрудничество между Федерацията на египетската индустрия и Българската стопанска камара.
  

• 
  1998, 15 март, подписано в Кайро – Споразумение за съвместно сътрудничество между БТПП и Сдружението на египетските търговски палати.
  

• 
  Двустранно споразумение за сътрудничество в областта на туризма.
  
• 
  Двустранно споразумение за въздушен транспорт.
  
• 
  Меморандум за разбирателство за научно и техническо сътрудничество в областа на земеделските изследвания.
  
• 
  Програма за сътрудничество в областта на културата, науката и образованието.
  
• 
  Споразумение за освобождаване от изискването за визи за притежатели на дипломатически, служебни и специални паспорти.
  
• 
  Меморандум за разбирателство между МО на АР Египет и Р България.
  
• 
  Споразумение за сътрудничество в областта на управлението на водните ресурси.
  
• 
  Меморандум за разбирателство и сътрудничество в областта на телекомуникациите и информационните технологии.
  
• 
  Меморандум за разбирателство и сътрудничество в областта на трудовата заетост.
  
• 
  Меморандум за разбирателство за обмен на участници в международните изложения между Генералната агенция на панаирите и международните изложения на АР Египет и Пловдивския панаир.
  
• 
  Меморандум за разбирателство между Българската агенция по безопасност на храните и Комисията за земеделски пестициди на АР Египет.
  

1. 
   1. Румен Петров Петров - извънреден и пълномощен посланик – април 2012 г.
   

гр. Кайро, кв. Замалек, ул.”Ел Малек Ел Афдал” 6,

Работното време: от 08.30 ч. до 15.00 ч. от неделя до четвъртък

Почивни дни: петък и събота.

0020 2/ 27366077;

0020 2/ 27363826

0020 2/ 27368666;

0020 2/ 27368666

ИЗГОТВИЛ:
Пламен Василев

СТИВ Кайро