№ по ред
|
Наименование на а.е.
|
Крайни дати
|
Брой листа
|
Забележка
|
|
І. Биографични материали
|
|
|
|
|
1. Стихове и проза
|
|
|
|
1
|
“Когато бях малка” - стихотовориние от Цв. Романска, публикувано в сп. “Учени-чески подем” кн.1/1930г. Печ.
|
1930
|
1
|
|
2
|
Чернова на стихотворения, проза и писма от Цв. Романска. Ръкоп.
|
1930
1934
|
79
|
|
3
|
Чернови на стихотворения и проза от Цв. Романска.
|
1930
1933
|
137
|
|
|
2. Снимки
|
|
|
|
4
|
Пощенска картичка със снимка на Цв. Романска и брат и Любомир, изпратена до майка им – Мария Романска с посве-щение. Ръкоп.
|
12.07.1916
|
|
|
5
|
Албум на Историко-филологически факултет, специалност Българска фило-логия, випуск 1950г. със снимки на сту-денти и препадаватели от факултета, между които и Цв. Романска. Печ.
|
1950
|
41
|
|
6
|
Снимка на Цв. Романска (втора от ляво на дясно) заедно с други лица пред паметника на Съветската армия в София. Черно-бяла 6,5/9,5см.
|
Б.д.
|
|
|
7
|
Снимка на Любомир Романски – брат на Цв. Романска. Черно-бяла, бюст, 5/8 см.
|
Б.д.
|
|
|
|
ІІ. Творческа дейност
|
|
|
|
|
1. Статии, студии и лекции
|
|
|
|
8
|
“Кирил Христов и народната песен” – публикация на Цв. Романска в сборника “К. Христов 1875-1937”. Отделен отпе-чатък. Печ.
|
1937
|
11
|
|
9
|
“Поглед върху развоя на финската литература” – публикация от Цв. Роман-ска в сп. “Българска мисъл” кн. 7/1939г. Печ.
|
1939
|
5
|
|
10
|
“Стилни похвати на Патриарх Евтимий” – студия от Цв. Романска. Сборник БАН/1942г. Печ.
|
1942
|
278
|
|
11
|
“Фр. Л. Челаковски и славянското народ-но творчество, с особен оглед към българските народни песни и пословици” – студия на Цв. Романска, ГСУ, ИФФ т. XLI 1944/1945г. Отделен отпечатък. Печ.
|
1944
|
93
|
|
12
|
“Изучавайте народното творчество” – статия от Цв. Романска, публ. В сп. “Пионерски ръководител” бр.2/1954г. Печ.
|
1954
|
1
|
|
13
|
“Народното творчество – неизчерпаем източник на мъдрост и знание” – публикация на Цв. Романска в сп. “Младеж” кн. 6/1954г. Печ.
|
1954
|
2
|
|
14
|
“Шейните у нас” – публикация на Цв. Романска в сп. “Турист” бр. 3/1957г. Печ.
|
1957
|
1
|
|
15
|
“Ваканционни курсове за слависти при Варшавския университет” – статия от Цв. Романска, публ. в сп. “Български език” кн. 6/1957г. Печ.
|
1957
|
2
|
|
16
|
“Българските народни партизански пес-ни” – статия от Цв. Романска, публ. в сп. “Български език и литература” кн. 2/1958г. печ.
|
1958
|
6
|
|
17
|
“Проучване на славянския фолклор у нас” – статия на Цв. Романска в сп. “Език и литература” кн. 4/1958г. Печ.
|
1958
|
4
|
|
18
|
“Четвърти международен конгрес на славистите” – статия от Цв. Романска и К. Попов, публ. в сп. “Български език и литература” кн. 6/1958г. Печ.
|
1958
|
6
|
|
19
|
“Постижения и задачи на съвременната българска фолклористика” – публикация на Цв. Романска в сп. “Език и литера-тура” кн. 4/1959г. Печ.
|
1959
|
8
|
|
20
|
“Един обзор на епоса на славянските народи” – публикация на Цв. Романска в сп. “Език и литература” кн.1/1962г. Печ. Отделен отпечатък
|
1962
|
2
|
|
21
|
“Съвременната българска фолклористика – състояние и постижения, задачи и перспективи” – публикация на Цв. Романска в сп. “Език и литература” кн. 4/1964г. Печ.
|
1964
|
9
|
|
22
|
“Някой общи особености на песните за Крали Марко, които са записани в ново време на Далматинското крайбрежие и в България” – доклад на Цв. Романска, изнесен на ХІ конгрес на Съюза на фолклористите в Югославия през 1964г. Печ. Самостоятелна брошура
|
1964
|
5
|
|
23
|
Тетрадка с лекции по история на славянската филология. Ръкоп.
|
Б.д.
|
37
|
|
24
|
Тетрадка с лекции по Увод в славянската филология. Ръкоп. 2 док
|
Б.д.
|
80
|
|
25
|
Тетрадка с лекции по Развой на славянската филология през ХІХ в. И материали на немски език. Ръкоп. Бълг. ез., немски ез.,
|
Б.д.
|
47
|
|
26
|
Тетрадка със записани диалектни думи от Цв. Романска. Ръкоп.
|
Б.д.
|
214
|
|
|
2. Народни песни и предания
|
|
|
|
27
|
Тетрадка със записани народни песни от Ц. Романска. Ръкоп.
|
1954
|
23
|
|
28
|
Фолклорни материали от Трънско краище (история и предания за с. Лева река), записани от Иван Цветков, студент на Цв. Романска. Маш.
|
1964
|
10
|
|
29
|
Юнашки народни песни, събирани от студенти на Цв. Романска през 1966г. Печ. Ръкоп.
|
1966
|
282
|
|
30
|
Легенди и предания, събирани от студенти на Цв. Романска през 1966г. Маш. Ръкоп.
|
1966
|
21
|
|
31
|
Народни песни – хайдушки, партизански и любовни, събирани от студентката Мариана Иванова. Маш.
|
1966
|
14
|
|
32
|
Хайдушки и партизански народни песни, изпратени на Цв. Романска от студентката и Мария Пенкова. Маш.
|
18.10.1967
|
25
|
|
33
|
Народни песни, записани от Ружа Скрежева от Трявна. Ръкоп.
|
1967
|
8
|
|
34
|
“Песни от войнягово, Карловско” – Сборник народни умотровения и народопис кн. XLVІ. Печ.
|
Б.д.
|
47
|
|
35
|
“От злато дете” – народна песен. Маш.
|
Б.д.
|
1
|
|
36
|
Описание на съвременна сватба в с. Хлевене, Ловешко от Цв. Романска. Чернова и белова. Маш.
|
Б.д.
|
30
|
|
37
|
Татрадка на Цв. Романска с написани данниза хора от които е записвала песни и предания през 1961 и 1962г. Ръкоп.
|
1961
1962
|
35
|
|
|
3. Документи на чужди езици
|
|
|
|
38
|
“La poesie popularize epique en Yougoslavie” – от Матиаш Мурко с включена статия “La vie dans l’ansien sandzak de Novi Pazar”. Печ. Френски ез.
|
1929
|
77
|
|
39
|
“Nynejsi stav jihoslavanske narodni epiki” – статия на Матиаш Мурко в Narodopisni vestnik ceskoslovanski . Печ. Чешки ез.
|
1929
|
1
|
|
40
|
“Hospodarska pranostika slezskeho lidu” от J.L.Mikolas с автограф. Печ. Чешки ез.
|
1939
|
32
|
|
41
|
“Uber bulgarishe Volksdichtungen unter dem Einflub eschatologyischer Legenden” – доклад на Цв. Романска, изнесен на Втория международен конгрес на славян-ската история през 1967г. Печ. Отделен отпечатък. Немски ез.
|
1967
|
4
|
|
42
|
Информационен бюлетин на междуна-родния симпозиум “Volkerstrom Donau”, проведен в Регенсбург 10-15.06.1968г. и материали от чуждия печат във връзка със симпозиума. Немски ез. 8 док.
|
1968
|
|
|
|
ІІІ. Служебна дейност
|
|
|
|
43
|
Календарен план на лекциите по руски фолклор за студентите-русисти от ІІ курс на Университета за учебната 1955/56г. Маш.
|
1955
|
1
|
|
44
|
Рецензия от ст.н.с. Иван Коев на труда на Цв. Романска “поминък и фолклор на русите-риболовци от с. Казашко, Варнен-ско”. Маш.
|
29.09.1957
|
6
|
|
45
|
Рецензия на мл.н.с. Васил Маринов на труда на Цв. Романска “поминък и фолклор на русите-риболовци от с. Казашко, Варнинско”. Маш.
|
{1957}
|
6
|
|
46
|
Отчет на Цв. Романска за научтана и дейност през 1957г. Маш.
|
1957
|
1
|
|
47
|
“Празник на народното творчество и бит” във Великотърновски окръг (26-27.05.1962) – брошура с програма и описание на народни танци, облекло, песни и др. Печ.
|
1962
|
36
|
|
48
|
Материали от международен конгрес по балканистика, проведен в София 26.08.-1.09.1966г. и програма от него. Маш., рък. печ. Български, руски, френски и немски ез.
|
1966
|
125
|
|
49
|
“Прослава на хайдутството” – юбилеен лист, издаден в София на 24.08.1968г. Печ.
|
1968
|
8
|
|
50
|
Програма за заключителния етап на Националния празник “Прослава на хайдутството”, проведен в Сливен – Агликина поляна на 24-25.08.1968г. , където Цв. Романска е член на журито и записи на народни песни, изпяти на празника. Печ., маш., рък.
|
1968
|
57
|
|
51
|
“Етнографско изследване на традицион-ното лозарство и винарсто в селищата по българското черноморско крайбрежие южно от Стара планина” – автореферат на Мила Чуклева на дисертация за присъждане на научна степен “кандидат на историческите науки” с научен ръководител Цв. Романска Екземплярът е с посвещение от авторката на дъщерята на Цв. Романска – Елена. Печ.
|
9.02.1971
|
16
|
|
52
|
“Изучават народното творчество – статия от А. Арсов, ръководител на литератур-ния кръжок в двореца на пионерите. В статията се говори за съдействието което Цв. Романска е оказала на кръжочниците. Изрезка от вестник. Печ.
|
Б.д.
|
1
|
|
53
|
“Хайдут Велко” – статия във вестник с автор д-р Кирил Панов. Печ.
|
Б.д.
|
1
|
|
54
|
Ръкописен препис на “Български народ-ни песни и пословици, събрани от Иван А. Богоев”, издадени в Пеща през 1842г. с бележки от Цв. Романска
|
Б.д.
|
26
|
|
|
ІV. Кореспонденция
|
|
|
|
55
|
Писмо на Цв. Романска до баща и Стоян Романски по семейни въпроси. Ръкоп. (без населено място)
|
7.03.1932
|
1
|
|
56
|
Неизпратено писмо от Цв. Романска до неизвестен адресат. Орхание. Ръкоп.
|
20.08.1932
|
4
|
|
57
|
Неизпратено писмо на Цв. Романска до нейна приятелка (българска студентка в Хърватия). София. Ръкоп.
|
16.01.1934
|
3
|
|
58
|
Чернова на неизпратено писмо от Цв. Романска до нейна приятелка – Бети. В. Търново. Ръкоп.
|
15.08.1934
|
2
|
|
59
|
Неизпратено писмо от Цв. Романска до приятелката и Лидия Крус. София. Ръкоп.
|
21.04.1395
|
2
|
|
60
|
Пощенска картичка от Цв. Романска до баща и Стоян Романски, изпратена от Сплит, Югославия, където е била в сту-дентско Югославо-болгарско училище. Ръкоп.
|
5.08.1935
|
1
|
|
61
|
Писмо на Цв. Романска до баща и Ст. Романски, изпратено по време на пребиваването и в студентското Югославо-българско училище в Сплит, Югославия. Сплит. Ръкоп.
|
19.07.1935
|
2
|
|
62
|
Писмо до Цв. Романска от нейна колежка в Белград. Сръбски ез., ръкоп.
|
19.08.1962
|
1
|
|
63
|
Писма до Цв. Романска от Вацлав Фюли. Бърно, Ратишковичич. Чешки ез. Маш. 2 док.
|
15.02.1963
22.04.1963
|
|
|
|
V. Документи на акад.Стоян Романски
|
|
|
|
64
|
“Славянска етнография” по лекции на Ст. Романски. Циклопечат. С. 1943г.
|
1943
|
226
|
|
65
|
“Делото на Кирила и Методия и сръбската наука” – радиосказка на Ст. Романски, четена на 21.05.1942г. Маш.
|
21.05.1942
|
5
|
|
66
|
“История на Славянската филология” – издание на лекции на Ст. Романски. Печ.
|
Б.д.
|
96
|
|
67
|
Писмо до Ст. Романски от Иван Коев по служебни въпроси. София. Маш.
|
7.04.1958
|
1
|
|
68
|
Ученически вестин “Струя” бр. 11-12/15.04.1932г. Печ.
|
1932
|
4
|
|
22.02.2006г. СЪСТАВИЛ
/И. Колева/
