§ 60. СВИДЕТЕЛСКИ ПОКАЗАНИЯ
I. Свидетел (Св) е лице, което, без да участва в делото като страна, се призовава, за да даде показания относно своите възприятия за юридически или доказателствени факти по делото.
1. Качеството на Св е несъвместимо с качеството на страна, съдия или повереник на страната по същото дело. Ако бъде посочен за Св съдията или секретарят по делото, той трябва да се отведе (арг. чл. 12). Св по делото не може да бъде повереник на страната (чл. 135, ал. 2). Бъде ли допуснат за Св, повереникът трябва да се откаже от упълномощаването.
2. Всяко друго лице може да бъде Св даже да е недееспособно или да е заинтересувано от изхода на делото по някое от основанията, посочени в чл. 136 (463-96-1У, Сб. 43). Недееспособността или заинтересоваността трябва да се вземат предвид от съда, когато преценява показанията на такива Св, но не им отнема способността да бъдат Св (1279-96-1У, БЗ 97 I 9).
Могат да бъдат Св даже прехвърлилият или придобилият спорното право (чл. 121), ако първият е престанал да бъде страна по делото, а вторият не е встъпил в делото като главна страна или помагач. Затова не губят качеството си на свидетелски показания показанията на лице, което след това е станало страна по делото (например като наследник на страната).
3. Но ако всяко лице може да бъде Св, не всяко лице е длъжно да бъде Св и да даде показания. Лицата, посочени в чл. 135, могат да откажат да свидетелстват. Може да откаже да свидетелства и повереникът на страната относно факти, които тя му е доверила (чл. 18, ал. 2 ЗА).
4. Свидетелстването е обществен дълг. Никой освен посочените по-горе лица не може да откаже да свидетелства (чл. 135, ал. 1). Основните задължения на Св са:
а) да се яви по делото;
б) да даде обещание, че ще говори истината (чл. 138, ал. 2); и
в) да даде истински показания.
При нарушаване на първото задължение се отговаря с глоба до 3 лв. и се довежда принудително за следващото заседание (вж. чл. 71), когато без показанията му делото не може да се реши (162-63-11, Сб. 131). Ако се откаже да даде обещание, че ще говори истината, може да му бъде наложена глоба до 50 ле. за неизпълнение на разпоредбите на председателя на съда (чл. 75). Отказът на Св да отговори на поставените му въпроси без уважителни причини се наказва с глоба до 20 ле. А ако Св даде неверни показания, той отговаря наказателно по чл. 292 НК. За тази отговорност той се предупреждава, преди да даде показанията си (чл. 138, ал. 1), но тя не отпада, ако не бъде предупреден или ако не е дал обещание, че ще говори истината (270-61-11, Сб. 103; ПМ 63 IV 99).
5. Показанията на Св имат значение само по делото, по което са дадени. Не могат по едно дело да се използват показанията, дадени по друго дело (2398-72-11, Сб. 181; 2169-76-1, Сб. 83; 1967-84-П, Сб. 106; 65-85-1, Б IV 27). Те са само индиция, че има Св, който може да бъде разпитан. Забраната следва както от изискването за непосредственост, така и от чл. 119, ал. 1. Той забранява даже да се използват по отново предявения иск доказателствата, събрани по делото, прекратено поради оттегляне на същия иск. Само ако има мъчно преодолими пречки за повторното събиране на по-рано събраните доказателства, те могат да се използват (чл. 119, ал. 1).
По аналогия на чл. 119, ал. 1 би могло да се приеме, че показанията на починал Св, дадени макар и по друго дело между страните, ще могат да се използват при нов процес между тях. Дадените показания ще се докажат със съдебния протокол.
6. СП са само устни и трябва да бъдат събрани по предписания от ПТК ред. Писмени показания не са СП, а частен документ без материална доказателствена сила (84-83-1, Сб. 31; 1031-86-П, Сб. 182).
II. Със свидетелски показания (СП) могат по правило да се доказват всякакви юридически и доказателствени факти (чл. 133, ал. 1).
От това правило чл. 133, б. „а" - „е" въвежда редица изключения. С тях законът цели да обезпечи сигурността на гражданския оборот, като напъти участващите в него да удостоверяват с документи фактите, релевантни за техните правоотношения, за да улеснят тяхното доказване. Смисълът на забраните за СП се състои преди всичко в стимулиране на доказването с документи. От този смисъл следва един важен принцип за тяхното прилагане: забраната за СП не би трябвало да важи спрямо това лице, което въпреки полагане на дължимата грижа не е могло да се снабди с документ за доказване на съответния факт (т. IV, VII 1, VIII 2 и 3).
За фактите, посочени в чл. 133, СП са недопустими. Това значи, че за тях не могат да се искат, допускат и разпитват Св. Ако съдът в нарушение на чл. 133 основе решението си на недопустими СП, то ще подлежи на отмяна. Тя е гаранция за спазване на чл. 133.
III. Първата група факти, за които СП са недопустими, са тия правни актове, за чиято действителност законът изисква да бъдат извършени в писмена форма. Чл. 133, б. „а" говори само за правни сделки, но забраната за СП важи и за всички държавноправни актове, които трябва да бъдат издадени в писмена форма, за да бъдат действителни (административни актове, съдебни решения и др.).
Материалното право въвежда писмената форма като условие за валидност на редица сделки (двустранни и едностранни). Решаващо е нейното естество. Не може да се доказват със СП: осиновяване (1933-84-II, Сб. 103); сделка, за чиято действителност е необходимо нотариално удостоверение (1824-81-П, Сб. 100; 634-87-1, Сб. 72, арбитражно споразумение - ВАД 51-94-У1-50).
Забраната на СП по чл. 133, б. „а" предпоставя, че страната твърди, че писмената форма е спазена. Това означава, че непременно е създаден документът, материализиращ сделката. Тъкмо затова той трябва да бъде представен. Ако страната заявява, че документът за сделката не е бил съставен, тя признава, че писмената форма не е била спазена, така че сделката е нищожна. Претендираните от такава сделка права следва да бъдат отречени на това основание, а не поради недоказване на сделката. Писмената форма обаче може да е била спазена, а съставеният документ след това да е бил изгубен или унищожен. Тогава сделката е валидна, но не може да бъде доказана с документа поради последващата му липса. В такъв случай при условията на чл. 134, ал. 1 СП стават допустими (по-долу VIII 3).
IV. Втората група от факти, за които СП са недопустими, са:
1) обстоятелствата, за доказването на които законът изисква писмен акт; и
2) договорите на стойност над 1000 ле. (чл. 133, б. „в").
1. Обстоятелства, за чието доказване е нужен писмен акт, който изключва СП, предвиждат разпоредбите на различни нормативни актове. Така например доказване с писмен акт е нужно: за раждане или смърт (чл. 124 ЗЛС); за процесуалните действия, извършени в съдебно заседание (чл. 126 и § 51 III); за плащане на заплата (чл. 270 КТ); за повреди на товари, превозвани по железниците (§112 УЖ), и др.
Според 301-88-Ш, Б 88 IX 28 плащането на наема не може да се доказва със СП дори когато наемният договор е устен или размерът на претендирания наем е под 5000 лв. За установяване законността на извършен строеж в оценителното производство СП също са недопустими (537-89-111, Б 90 VIII 30).
Тези документи са свидетелстващи. Те доказват, но не обуславят валидността на съответния факт. Следователно неговият правен ефект е независим от съставяне на документа. А щом това е така, несъставянето на документа не би трябвало да осуети възможността да се осъществят, а при нужда и защитят съдебно правата, произтичащи от съответния факт. При това в някои случаи документът се съставя не от лицето, заинтересувано от съответния факт, а от други, обикновено длъжностни лица. Очевидно е, че когато без вина на заинтересуваното лице документът не е бил съставен, то трябва да има възможността да докаже съответния факт с помощта на СП (вж. по-долу VIII 2). От друга страна, понеже се касае за свидетелстващ документ, забраната на чл. 133 б. „в" не се отнася до тези лица, които е следвало да издадат документа, но не са го издали, макар че са възприели съответния факт или може да са участвали лично в неговото осъществяване. Затова ревизорът може да бъде разпитан като Св за фактите, които е възприел и е трябвало да удостовери с ревизионния акт (5-55-ПП); същото важи за отчетника, получил стока, за която не е съставен акт за приемане (1809-62-1, Сб. 103; ПМ 63 135; обратно: 7-81-ПП, Сб. 4; III- 83-1, Сб. 36).
2. Когато предвижда, че не могат да се доказват със СП договори на стойност над 1000 лв., чл. 133, б. „в" въвежда за доказване на тия договори писмена форма. Касае се очевидно за имуществени договори.
Меродавен за стойността е моментът на сключване на договора. Тази стойност, а не размерът на частичния иск, предявен въз основа на договора, е от значение. Когато договорът има за предмет парична престация, нейният размер определя неговата стойност.
При договори с продължаващо се изпълнение стойността се определя от сбора на платежите. Цената на договор за наем с неопределен срок се определя от размера на наема, дължим за срока за предизвестие, а не от размера на набрания, неплатен наем (2662-66-1, Сб. 130). Цената на договор за наем за послужване не е стойността на заетата вещ, а размерът на евентуалния наем за нейното ползване (76-66 ОСГК; 1874-68-1). Стойността на предадената на влог движима вещ не е елемент на договора за влог. Наличието на договора може да се доказва със свидетели независимо от стойността на вещта (409-97-11 БЗ 97 IX 89).
Писмено доказателство за договора може да представлява както диспозитивния документ, който го материализира (договор, сключен в писмена форма), така и всякакъв друг, изходящ от страна по договора документ, доказващ неговото сключване (например писмо, в което тя признава договора; разписка за частично плащане по договора). В тия случаи е достатъчно да е възпроизведено, макар и частично, съдържанието на договора.
Забраната на чл. 133, б. „в" важи само за договори, сключени между страните по делото, респ. между страните и трето лице. Само за тях страната е в състояние да се снабди с документ, като откаже да договаря устно. Затова тя може да доказва със СП договори между трети лица или между тях и противната страна (258-83-1, Сб. 48; 360-86-П, Сб. 75).
Все по същите съображения забраната на чл. 133, б. „в" не важи за доказване и едностранни сделки на стойност над 1000 лв. (например за признание на вземане над 1000 лв.; за потвърждаване на сделка над тая сума в случая на чл. 42, ал. 2 ЗЗД, освен ако самото потвърждаване под страх на недействителност трябва да се извърши в писмена форма). За упълномощаването казаното не важи - страната може да откаже да договаря с пълномощник, който не й представя и предава писмено пълномощно.
Разглежданата забрана не важи за договори, сключени между съпрузи или роднини по права линия, по съребрена линия до четвърта степен и за сватовство до втора степен вкл. (например между ищеца и съпругата на брат му - 7-85-ОСГК, Б VIII 27; 355-85-11, Сб. 125).
V. Според чл. 133, б. „г" не може да се доказва със СП погасяване на парични задължения, установени с писмен акт.
Какъв е погасителният способ (плащане, опрощаване, подновяване и т. н.), няма значение. Без значение е и размерът на дълга. И плащане на паричен дълг под 1000 лв. не може да се доказва със СП. Решаващото дългът да е паричен и да е установен с писмен акт. Такъв акт може да бъде писменият договор; от който дългът произтича; писменото признание на дълга; съдебното решение, което го признава; държавният писмен акт, който го създава (например при регулация).
Погасяването на задължения над 1000 лв., когато е станало с договор (опрощаване, подновяване, даване вместо плащане), не може да се доказва със СП по силата на чл. 133, б. „в". Открит е обаче въпросът: може ли със СП да се доказва изпълнение (плащане) на парични или не парични задължения над 1000 лв., неустановени с писмен акт? Отговор чрез аргумент за обратното не може да се получи от чл. 133, б. „г", защото той се дезинтересира от размера на дълга, а за поставения въпрос размерът на дълга е решаващ. Приеме ли се, че доказването на изпълнението на непарични задължения или на парични задължения над 1000 лв., неустановени в писмен акт, може да става със СП (така: 2279-64-1, Сб. 96, 13-70-1, Сб. 36 и трайната практика на ВДА относно непаричните задължения за предаване на стоки или амбалаж: 215-60-11 59; 63-61 П 60; 173-62-Ш 70; 413-62 III 68; 448-62 III 71), забраната да се доказват договори над 1000 лв. би могла да бъде леко обезсмислена чрез доказване на тяхното прекратяване поради изпълнение. От друга страна, изпълнението, когато изисква приемане (плащане на пари, предаване на вещи), ако не е договор, поне го наподобява - арг. даване вместо плащане (обратно: 2-61-11; 63-61 II 60 - изпълнението не е договор). Най-после, чл. 77 ЗЗД, като овластява длъжника да отказва плащане, ако кредиторът не му издава разписка, сочи: а) волята на закона да се удостоверява плащането с документ; и б) пълната възможност на длъжника да се снабди с такъв документ. Сигурността на гражданския оборот би била заплашена, ако големи по размер задължения биха могли да бъдат обезсилванте чрез доказано със свидетели тяхно изпълнение (например задължения за обезщетение поради непозволено увреждане). Ето защо би трябвало да се заключи, че не може да се доказва със СП изпълнението на задължения за предаване на вещи или за плащане на пари, когато стойността на дължимото надминава 1000 лв., макар и задължението да не е установено с документ. Желателно е този въпрос да бъде законодателно изяснен.
VI. Друга група от факти, които не могат да се доказват със СП, са писмените съглашения, в които страната, искаща Св, е участвала, както и тяхното изменяне или отменяне (чл. 133, б. „д").
Като са сключили съглашението писмено, страните очевидно са искали то да се доказва именно с писмения акт, който го материализира. Същата тяхна воля трябва да се предполага относно изменянето или отменянето на съглашението. Ако тези факти биха могли да се доказват със СП, изискването за писмена форма на съглашението би било заобиколено. Писмената форма на съглашението обаче, която чл. 133, б. „д" има предвид, е документът, който материализира съглашението, т. е. диспозитивният документ, а не и документът, свидетелстващ за съглашението (например писмо, с което съглашението се признава). Без значение е дали документът, материализиращ съглашението, е условие за неговата валидност, или само го доказва.
И в двата случая изменянето му не може да се доказва със СП без оглед на това, дали прекратяването на договора е станало по взаимно съгласие (така при трудов договор: 49-62-1У, Сб. 176; ПМ 63 VI 135), или с едностранно предизвестие (така при трудов договор: 28-60-ОСГК, Сб. 28; ПМ 62 V 115 относно факта, че на работника е била връчена заповедта за уволнение). Ако в писмения договор е бил уговорен срок, не може със СП да се доказва, че срокът е бил отменен (2485-64-1, Сб. 103). Продавачът не може със СГТ да доказва, че истинският купувач е друг, а не посоченото в писмения договор лице (319-85-11, Сб. 120). Наличието на уговорки, невписани в писмения договор, не може да се установява със свидетелски показания (1290-96-11, БЗ 96 XI 10).
VII. Последната забрана за СП се отнася за опровергаване на съдържанието на официален документ или на частен документ, изходящ от страната, която иска да опровергае съдържанието му (чл. 133, б. „б" и „е"). Макар и да формулира забраната в различни разпоредби с оглед на различната нейна зависимост от волята на страните (т. VIII 4), законът придава на понятието „опровергаване на съдържанието на документа" едно и също значение, оправдаващо общото разглеждане на двете разпоредби (б. „б" и „е" на чл. 133).
1. И двете разпоредби имат предвид подписан от страната документ независимо от това, дали е частен или официален (944, 1063-55-1; 169-56-1; 529-57-1; 1364-59-11, С6. 230; ПМ 61 II 112; 319-85-11, Б I 86). Документът трябва да е нарочен (създаден с доказателствена цел), например разписка, а не случаен, например писмо, в което, за да откаже заем, отказващият заявява, че е сам в нужда и затова е сключил заем от „Х". Ако „Х" се позове на писмото, за да докаже, че е дал заем, написалият писмото може със СП да доказва, че никога не е получавал заем от „Х". Но ако получателят на разписката търси въз основа на нея връщане на заема, издателят на разписката не може със СП да доказва, че всъщност не е получил заем, така че съдържащото се в разписката признание е симулативно. Съставителят на писмото не може да се снабди с обратно писмо (контрлетр), че не е получил заем, а с такава възможност издателят на симулативната разписка разполага. Приложим ли и спрямо двамата забраната на чл. 133, б. „е", ще поставим издателя на случаен частен документ в по-тежко доказателствено положение от издателя на нарочен частен документ. Такава не може да бъде волята на закона.
2. Не всяко оспорване на изявлението, материализирано в документа, е по смисъла на чл. 133, б. „б" и „е" опровергаване на неговото съдържание. Не е налице такова опровергаване:
а. Когато се оспорва:
аа) било валидността на волеизявлението, материализирано в документа, под предлог, че е унищожаемо поради пороци на волята (грешка, насилие, измама - 94-62-ОСГК; 1258-76-1, Сб. 66) или нищожно (чл. 26 ЗЗД);
бб) било валидността на официалния документ, удостоверяващ волеизявлението (например твърди се, че нотариалният акт е нищожен поради някое от основанията по чл. 472, вж.§ 205).
б. Когато се оспорва истинността на документа:
аа) било като се твърди, че той е неавтентичен;
бб) било като се твърди, че е неверен, т. е. че материализираното в официалния свидетелстващ документ удостоверително изявление не отговаря на действителното положение (§ 59 II 4 б и IV 1).
В първата хипотеза се прави едно материалноправно възражение, чието доказване може да стане със СП по силата на чл. 133, ал. 1 (вж. т. П). Във втората хипотеза сме пред оспорване на истинността на документ, подчинено на присъщия на оспорването режим, който включва по силата на изрична разпоредба на закона възможността да се докаже неистинността със СП (чл. 155 и § 59 IV).
Заслужава да се илюстрира с три решения на ВС от 1968 г. развитието на практиката на ВС по допустимостта на свидетели при доказване неверността на официален документ. За да обоснове допустимостта на свидетели за доказване неверността на акта за трудова злополука, р. 289-68-1 е готово да отрече на този акт качеството на официален документ по чл. 133, б. „б". Р. 497-68-1 прави следващата крачка: „забраната на чл. 133, б. „б" не се отнася до лицата, които в качеството си на държавни органи са издали документа; с техните показания съдържанието на документа може да се опровергава". Последната стъпка бе направена с точната формула на р. 1451-68-1: „чл. 133, б. „б" не се прилага, когато се иска да се докаже със свидетеля, че удостоверителното изявление на официалния документ не отговаря на истината" (вж. също 2-61 ВДА II; 1340-85-1 Сб. 93).
3. Изключим ли разгледаните случаи, ще се окаже, че опровергаване на съдържанието на документа е тогава налице, когато се твърди, че материализираното или удостоверено с документа изявление не отговаря на действителната воля на лицето, направило изявлението, защото е симулативно. Такова може да бъде както изявлението, материализирано в частен документ (частен писмен договор; разписка), така и изявлението, удостоверено в официален свидетелстващ документ (например нотариално удостоверена продажба, прикриваща дарение или абсолютна симулация). Във всички тия случаи авторът на изявлението може да се снабди с обратно писмо (контрлетр), доказващо симулацията. Затова законът му забранява да опровергава съдържанието на документа със СП. Забраната е гаранция срещу обезсилването на валидни изявления под предлог, че са симулативни.
Затова тая забрана не важи в други случаи на несъответствие между документирана и действителна воля (пропускане в писмения текст на уговорена клауза; включване в писмения текст на клауза, от която договарящите са се отказали, и др.). Ако до такова несъответствие се стигне при частен документ, може да се постави въпрос за опорочаване на волята поради грешка и тогава грешката може да бъде разкрита със СП. Ако удостоверителният орган погрешно е удостоверил направеното пред него изявление, защитата срещу грешката ще се води по реда за оспорване истинността на документа. И в двата случая страната не може да се снабди с контрлетр и би била безсилна да разкрие грешка, може би съдбоносна за нейните права (вж. т. П), ако я подчиним на забраната по чл. 133, б. „б" и „е". Затова в трайната си практика ВДА допуска да се доказва със СП, че констатациите в двустранни протоколи (например за недостатъци на стоката) не са верни (587-70; 226-72; 34-78 XI 38; 599-82 XII 29), вж. § 59 IV 1.
VIII. Забраните на СП не означават, че посочените в чл. 133 факти могат да се доказват само с документи. Те могат да се доказват с всички други доказателства извън СП: с признание, с веществени доказателства, със заключение на вещи лица. От друга страна, забраните на СП не означават, че за посочените в чл. 133 факти СП са изключени във всички случаи. В предвидени от закона случаи те са допустими.
1. Те са допустими според чл. 134, ал. 1, когато редовно създаденият документ е бил впоследствие изгубен или унищожен не по вина на страната. Ако при такава обстановка СП биха били недопустими, изгубването или унищожаването на документа практически би означавало не само лишаване на страната от едно доказателство, но и от самото й право.
а. Изгубен е документът, който не се намира в държане на страната, без тя да знае в чие държане той се намира. Ако знае, ще следва да го изиска по реда на чл. 152 и 153. Унищожен е документът не само когато е разрушен като вещ (например претопен като стара архива: 1361-60-111, Сб. 299), но и когато материализираното в него изявление е заличено химически или физически (например изстъргване на написаното).
б. Страната, която се позовава на документа, може да го е унищожила умишлено, защото той е бил неистински или неизгоден за нея. Такава страна не може да бъде възнаградена, като й се дава възможност да докаже съответния факт със СП. Затова чл. 134, ал. 1 изисква изгубването или унищожаването на документа да е станало не по вина на тази страна.
Такъв е случаят, когато документът е бил унищожен по вина на противната страна. Небрежната вина на страната, позоваваща се на документа, не трябва да я лиши от правото да използва СП. Иначе всяко изгубване на документа, което е резултат почти винаги на небрежност, ще унищожава правата на страната, ако те бъдат оспорени. Законът изисква умишлена вина, защото тя създава опасността, срещу която изискването за вина се въвежда (вж. 1922-60-1, Сб. 111; 2230-82-11, Сб. 130). Затова неполагането на дължимата грижа от страната да се снабди с препис от официалния документ, унищожен като стара архива, не е вина по смисъла на чл. 134, ал. 1 (така: 1057-66-1, Сб. 52). Изобщо служебното унищожаване на стара архива е основание, за да се допуснат свидетели по чл. 134, ал. 1 (тълк. р. 51-67-ОСГК, Сб. 12; 111-86-П, Сб. 127).
в. Свидетелите трябва да докажат не че се е изгубил или е бил унищожен един какъвто и да е документ, но тъкмо документът, на който страната се позовава. Затова те трябва да познават съдържанието на документа и да го възпроизведат. Когато документът е диспозитивен, неговото доказване ще означава едновременно доказване и на спорното волеизявление. Иначе доказването на документа ще означава доказване на едно доказателствено средство с налагащите се от това изводи (например тези на извънсъдебното признание, когато е било доказано съдържанието на изгубена разписка).
2. Когато документът е свидетелстващ и макар че е трябвало да бъде съставен, не е бил съставен и не може да бъде съставен не по вина на страната, за чиито права той е от значение, тази страна може да докаже факта, за който е следвало да се състави документът, със СП.
Това правило не е формулирано изрично от закона, но следва от предназначението на забраните на СП по чл. 133 (вж. т. II) и от чл. 436. Както видяхме, тия забрани целят да стимулират участниците в гражданския оборот да съставят документи за своите граждански правоотношения. Когато страната се е съобразила с тази цел на закона и е направила зависещото от нея, за да бъде документът съставен, но той въпреки това не е бил съставен, тя не трябва да понася неблагоприятните последици от неговата липса. Тъкмо затова чл. 436 открива възможността по охранителен ред да се създаде сурогат на несъставения документ, когато той е свидетелстващ и има трайно значение за правата на страната (§ 207). В охранителното производство по чл. 436 фактът ще бъде доказан със свидетели. С тях той трябва да може да бъде доказан и в исковия процес, след като съдът се увери:
а) че документ не е бил съставен;
б) че той не може вече да бъде съставен; и
в) че страната е положила дължимата грижа да бъде съставен изискваният от закона документ (5-55-ПП; 11-56-ОСГК; 1250-61-1, Сб. 68; 377, 587-68-1; 266-64 ВДА IV 304; 649-64 ВДА IV) 305; ПМ 63 IV 99). Даже когато несъставеният документ е от рода на документите, до които се отнася производството за установяване на факти по чл. 436 (§ 207 I), не може да се иска от страната, целяща да докаже факта, първо да замести по реда на чл. 436 несъставения документ и тогава да използва като доказателство по делото охранителния акт, заместващ документа.
Тези изисквания сочат, че разглежданото изключение не важи, когато документът е диспозитивен. Страната е участник в изявлението и е в състояние да създаде документа, като направи изявлението си писмено. Когато диспозитивният документ е условие за валидност на изявлението, несъставянето му е равнозначно на нищожност на изявлението. Изключението ще важи предимно при официални удостоверения, които не са били съставени, а също и при частни двустранни удостоверения, при които страната, на която документът би бил противопоставен, е отказала да участва в съставянето му (например железниците отказват да съставят констативен акт за повреда на товара по § 112 УЖ: 1250-61-1, Сб. 68).
3. От забраната да се опровергава съдържанието на документ, т. е. да се доказва симулативността на съдържащото се в документа изявление със СП (чл. 133, б. „б" и „е", по-горе т. VIII), чл. 134, ал. 2 допуска изключение. То важи, при условие че страната, доказваща симулацията, направи вероятно твърдението си за симулативност чрез т. нар. начало на писмено доказателство. Според чл. 134, ал. 2 то се състои в документ, изходящ от противната страна (материализиращ нейно изявление) или пък удостоверяващ нейно изявление пред държавен орган, от което може да се заключи, че симулацията е вероятна (152-85-1, Б 1985 IV 31). Тогава, за да се постигне пълно доказване на симулацията (§ 54 III 1 а), се допускат СП.
Изходящият от противната страна документ, индициращ симулацията, може по дата да съвпада, предхожда или следва документа, чието съдържание страната иска да опровергае (646-63-1, Сб; 50). За да станат допустими СП, документът трябва да изхожда от противната страна, а не от опровергаващата страна (274-87-1У, Сб. 188). На този документ трябва да се приравни направеното пред съда признание на противната страна относно факт, индициращ симулацията (523-68-1; 106-68-ОСГК). Когато при другарство началото на писмено доказателство се отнася до факт, общ за другарите (чл. 173; § 78 П 2), достатъчно е то да изхожда от един измежду тях (25ба- 67-1, Сб. 41). При необходимо другарство това е винаги така (417-66-1, Сб. 35; 845-93-1, Б 93 IV 14). Началото на доказателство по чл. 134, ал. 2 е необходимо не само когато опровергаващата страна е подписала опровергавания документ, но и когато твърди, че е участвала в удостоверената от него сделка чрез подставено лице, срещу което предявява своя иск, за да разкрие персоналната симулация, която документът прикрива (37-52-ОСГО, СП 54 IV 46; 450-59-1, Сб. 176; 3851-60-1, Сб. 175). Изискването за начало на писмено доказателство обвързва не само страната по опровергаваното изявление, но и нейните правоприемници (частни и универсални).
Това изискване обаче не важи за третите лица, както и за наследниците на страната, когато сделката е насочена срещу тях (чл. 134, ал. 2, изр. второ). Изключението следва от практическата невъзможност на тези лица да се снабдят с контрлетр или с начало на доказателство. Сделката е насочена срещу третите лица, когато намалява имуществото на страната по сделката. Тя е насочена срещу наследниците на страната, когато заобикаля тяхната запазена част от наследството (симулативна продажба от наследодателя в полза на един от бъдещите негови наследници, прикриваща дарение: 26-67-ОСГК, Сб 7; 639-95-5 чл. Сб. 20). Придобиването чрез подставено лице не засяга нито правата на кредиторите на придобиващия, нито правата на неговите наследници, защото увеличава имуществото на придобиващия и с нищо не накърнява запазената част от наследството. Затова както кредиторите, така и наследниците не могат със СП да доказват придобиването чрез подставено лице освен при начало на писмено доказателство в качеството си на лица, черпещи права от правата на страната (обратно: 4500-59-1 Сб. 176;. ПМ 61 П 111; 38-60-1, Сб. 175).
Чл. 134, ал. 2 не важи (обратно: 1468-57-1У), когато се доказва придобиване чрез скрит пълномощник, защото договорът за поръчка под страх на недействителност трябва да бъде сключен в писмена форма с нотариална заверка на подписите (чл. 292, ал. З ЗЗД) и придобиването чрез пълномощник не е симулативно. Според р. 307-99-1 БЗ-99-У1-с. 81 може да се доказва със свидетели придобиване чрез скрит пълномощник на движима вещ на стойност под 500 000 лв. (1000 лв. след изменението на ГПК -бр. 124 от 1997 г.).
Не е необходимо обратното писмо да бъде подкрепено със свидетелски показания, когато самото то разкрива напълно привидността на изразеното в документа съгласие (193-97-П, Сб. 49).
4. Според чл. 133, ал. 2 забраните за СП, предвидени от чл. 133, б. „в"-„е", отпадат ако двете страни изрично се съгласят да се допуснат недопустимите СП. Не се касае за някакъв процесуален договор, обвързващ съда. Сключи ли се преди делото договор, че са допустими недопустими по закона СП, съдът не е длъжен, ако една от страните се противопостави на СП, да ги допусне. Така той е длъжен да постъпи само ако пред него страната, заинтересувана от недопускане на СП, заяви, че не се противопоставя на тяхното допускане. Не е достатъчно по повод на искането да се допуснат недопустимите СП противната страна да не възрази или пък да не се яви при разглеждане на делото. И при съгласие на противната страна не могат да се допуснат СП за фактите по чл. 133, б. „а" и „б" (214-87-11, Сб. 87). Разликата, която законът прави между б. „б" и „е", е неоправдана. Както видяхме (VIII), те се отнасят до една и съща хипотеза.
IX. Доказателствената сила на СП зависи от тяхната достоверност, т. е. от тяхното съответствие с действителността. То е обусловено от много фактори:
а) от нормалната обстановка на възприятието, т.е, от липсата на смущаващи фактори (възбуда, уплаха, тъмнина и т. н.);
б) от годността на сетивните органи на Св вярно да възприемат фактите и от способността на Св вярно да оцени възприятието;
в) от способността на Св да запамети точно възприетото;
г) от способността на Св да възпроизведе вярно запаметеното, без да пропусне нещо от него или да прибави нещо към него; и най-после и преди всичко
д) от волята на Св да каже истината, защото на тази воля противостоят в редица случаи силни насрещни стимули: роднинство, приятелство, омраза, интерес от определен изход на делото, страх да се каже истината поради заплахи, зависимост на Св и т. н.
Липсата на всяко едно от тия условия за достоверност на СП води до недостоверност. На това се дължи несигурността на СП като доказателствено средство. За нея съдът трябва да държи сметка. Когато преценява доказателствената сила на СП, той трябва да вземе предвид всички фактори, от които зависи тяхната достоверност. Затова законът го овластява да преценява СП по вътрешно свое убеждение.
Съдът трябва да изложи в мотивите на решението си защо дава или не дава вяра на СП (§ 68 V 1). С доказателствена сила се ползват и СП на лицата по чл. 136 (70-80-ОСГК, Сб. 20). Решението може да бъде основано само на тях, ако съдът е убеден, че те са достоверни. Обратното становище на р. 4020-82-11, Сб. 174 е неприемливо. То противоречи на чл.136.
Сподели с приятели: |