Да постигнеш щастието си

Вдън душата съвестта познава вещо

кое е истинно и как се защитава то!

С пределна точност всичко да се прави,

до съвършенство сам да стигаш ти,

духът и тялото да бъдат здрави,

да будят радост земни красоти...

Духът е свързан винаги с Безкрая -

във времето блаженството е само миг,

но чрез мига отделен всеки ще познае

цената на Живота разнолик...
Човешкото ни щастие зависи

от частицата Божественост в ума

и вдън сърцето - тя промисля,

определя верния ни път сама,

защото тя единствена е светлинката

блещукаща сред многото звезди,

помага ни да търсим висината

във всяко свое дело, мъдро да градим.

Тази Висша Същност ни помага

да пречистваме живота си безспир,

да бъдем светещи, усмивка блага

да краси лицето ни - и в мир,

в съгласие с безброй сестри и братя,

да съграждаме Доброто по Земята.

с твоята Божествена частичка -

енергиите да се движат в такт

и хармонично по вътрешни

незрими жички...

Всички нисши инстинктивни сили

да бъдат здраво в твоя власт -

колебания, задръствания гнили

не ще те плашат с алчна паст

от зора до заник.

Единен, цялостен бъди и в пек, и в мраз -

сам правещ своя избор,

вече си и ти избраник.
И поемаш тогава по пътечката тясна.

На проверка подлагаш всяко кътче в теб.

Пренареждаш нещата логично и ясно -

спомени тягостни, стъпки

погрешни, мисли нелепи

пресяваш - преоценката облекчава душата...

Само в тесния най-вътрешен път

постепенно проумяваш Светлината.

При вътрешна точност настава мигът

да имаш силата магнитна - Виделината.

за човека, непрозиращ смисъла на разрушението,

но е лек и достъпен за човека мъдър, търпелив,

който живее само с надежда и смирение.

Вървящият с вяра в Бога

знае, че ще се върне пак при Него сам.

Чрез радостта, без капчица тревога,

приема знака магнитен от Пламъка.

в твоя вътрешен храм

кой щастието единствен ти дава.

Незримо-нечуто Той прошепва ти там:

“Върви напред, мое дете, продължавай!”

Но не нарежда в твоя път

какво да правиш, не! Той само внушава:

“Просто и лесно е всичко.

При всяка твоя мисъл,

емоция, постъпка, внимавай

кои струни почват да трептят,

та чак усмивката ти засиява.

Винаги сам преценявай смисъла

на всичко, което в живота си правиш!”

Върви нагоре! Не оставай

в прангите на тленния живот!

Всичко гнило и нищожно отстранявай -

всяка част от тебе, щом е в плен на злото!

Защото безполезно е да знаеш,

че изпитания те чакат занапред,

докато най-сетне сам не осъзнаеш,

че щастието за човека не е там,

където няма Вътрешен Космичен Ред

и връзка със Синия Божествен Пламък.
Наблюдавай и мисли!

Ти, който все още си в живота,

опитай се да разбереш,

че всеки, който вътре не всели

в тялото-душата си Доброто

в Единение с Целта, прави грешки

една след друга, а после мънка и ридае -

къде е щастието сам не знае...
Привет за вас, Деца!

Поклон пред вас, о, Старци!

Сърдечен поздрав за вървящите,

които са достигнали своя предел,

и за онези, които сега се запътват нагоре.

О, вие, всички знаещи и вътрешно зрящи!

Радост блика в сърцето ми и гордост,

че сме вътрешно различни,

но всички работим без умора

в името на общата Цел:

с малък лъч от Светлината.

Диша, мисли, без да бърза -

стъпка по стъпка чрез душата си

пречиства, преработва, трансформира

всяка мъка, всяко зло само в Добро

и чрез Обич-Мъдрост просветлява

край себе си света размирен -

тъй към Единението устремява

и средата, сред която се намира.

отблъскваш на злото острите стрели...

Бяла! Бяла! Бяла! Бяла! -

Душата в мир се весели!

Защото знае тя сама

да избира своите приятели,

които й помагат към Дома

успешно да върви, съзнателно.

С твърдост вътрешна,

без колебание дори за миг -

тя следва своя порив

към Свещения Извор Велик!

Използваш ли всичко полезно,

за да постигаш свои висоти

и от мрачините горе да възлезеш?

Където и да си, съвестта твоя

е единственото важно нещо,

защото без нея, без духа, тялото какво е?

С мисъл просветлена и с обич гореща

проправяй Път за Светлината

в живота си навсякъде весден,

защото с Мъдрост свята

само ти си просветлен!

за да подреждаш всичко сам по вертикала

и да се завърнеш в Единението с лик,

носещ и излъчващ Светлината бяла.

Всяко нецентрирано към Нея

кътче ще трябва да прочистиш

от наслоения стари и от помисли сега.

Не се разпилявай навън необмислено,

укрепвай енергийно и ум, и снага!

Мислейки за Бога, в точно равновесие,

сам ще постигаш

щастието си много лесно.

При връзката си с Него

усещаш трепета неизразим -

изпълва те радост, изчезва всяка тревога,

резонансът ти с Него е осъществим.

Тогава пристъпваш към смислен нов градеж:

създаваш чисти и точни структури

с порив божествен, радостен, свеж -

и животът ти става по-кротък, безбурен...

Не, че към тебе няма претенции,

не, че край тебе е хаосът спрял.

Напротив, когато с Цялото ти единèн си,

започва твоят истински дял

в работа естествена, мъдра, упорита

чрез Божественото

- и сам се чудиш на откритията си.

в материята твоя става коренен прелом.

Знаеш отлично, че

за да пребъдеш в Бога, страдаш.

Но се радваш, намерил най-сетне своя Дом.

Всеки миг си там, където трябва да бъдеш -

преораваш по нов начин старите бразди.

Някои неща са тягостни и безразсъдни,

но Божий съ-работник винаги бъди!

Постепенно край тебе мракът изчезва

и вселена нова ти сам си извезваш...
О, Човеко, Ваятел сръчен

на нови по-мъдри светли светове!

Знай, че дето има зло, до него неотлъчно

пониква другата полярност -

Доброто се кове.

Вярвам, в света огромен Доброто нараства

чрез мъдри умове и обичащи сърца

и бавно сигурно то всяко зло изтласква,

за да има живот и човешки слънчеви деца...

Единение чрез сърцата си хората усещат

и почват да зачитат

другостта насреща си.

е неизменната ни връзка с Бог

и правото ни да се върнем - свободни -

чрез поправянето на всички свои грешки

в размисъл най-искрен и дълбок.

Всяка душа да избира сама е годна

и отговаря за индивидуалния си път

до Единение Вътрешно със Светлината.

Еволюционно така се затваря кръгът:

при своето Начало да постигаме

Мира и Свободата.
Ив-Жан-Пол Апел Гери
(превод - Невяна Константинова)

НЯКОИ ХАРАКТЕРНИ ДАННИ ЗА СЪВРЕМЕННОТО ОБЩЕСТВО
ЩАСТИЕ

- Само 25 % от французите се наричат щастлив народ.

- 92 % от французите са доволни от своя семеен живот.

КАЧЕСТВА, КОИТО ПОМАГАТ ЗА ЩАСТИЕТО ВЪВ ФРЕНСКОТО ОБЩЕСТВО:

Вниманието и учтивостта, толерантността, простотата, хуморът, сътрудничеството, смелостта, динамизмът, привлекателността

- 27 % от французите преценяват, че работата е съществена съставка на щастието.Това са личности, чиито възнаграждения са най-ниски, условията на труд мъчителни и рисковете от безработица най-високи. Те са най-привързани към тази идея за щастието.

Какво е успешният живот за французите?

- 60 % - хармоничен живот

- 36 % - да бъдеш в хармония със себе си

- 25 % - да оценяваш всеки ден

- 23 % - да помагаш на другите

- 16 % - щастлива любов

- 11 % - успешна кариера

- 10 % - финансов успех

Елементите, които пречат, за да успееш изцяло в живота

- 39 % - липсата на пари

- 36 % - липсата на време

- 22 % - социални трудности /безработица и т.н./

- 20 % - проблеми със здравето

- 12 % - липсата на смелост

- 11 % - лошият късмет

- 7 % - собствената неспособност

- 6 % - самотата

- 4 % - липсата на любов

ЛЮБОВ

- 83 % от французите заявяват, че “умеят да обичат”.

- 64 % от французите се чувстват в момента влюбени.
- За 95 % от французите влюбването не зависи от възрастта.

- За 69 %: не може да обичаш някого както трябва, ако не обичаш себе си.

- За 63 %: да се положат усилия, е задължително.

- За 60 %: доброто сексуално разбирателство е съществено.

- За 51 %: без значение е дали партньорите са връстници.

- За 43 %: любовта е резултат от вниманието и всекидневните усилия.

- За 42 %: жените умеят да обичат по-добре.

- За 41 %: възможно е да обичаш двама души едновременно.

- За 35 %: любовта е преди всичко плод на случайността.

СТРЕС

Някои предприятия са си дали сметка, че стресът може да има положителен ефект върху индивидите в техния професионален живот: повишаване на енергията за определено време, завоевателен дух, желание да се надминеш и т.н. Но това “култивиране чрез стрес” развива същевременно при индивидите, които са подложени на него, чувство за тревога, постоянно напрежение и страх от евентуален неуспех, а всичко това ги изнурява, изчерпва и опустошава вътрешно. Ако неудовлетворението и фрустрацията могат да бъдат, по някакъв си начин, двигател или гарант за евентуален успех, те са реално причината за много лични проблеми и заболявания, което се доказва от употребата на успокоителни средства ( вж. “Лекарства”).

От всички работещи французи, доста над 50 % е делът на хората, които се оплакват от стрес.

- 57 % от наемните работници твърдят, че са работили в условия на стрес.

- 69 % от висшите кадри и свободните професии се определят като засегнати от този проблем

- 66 % от работещите в сферата на услугите.

- 52 % от чиновниците.

- 47 % от работниците.

(Enquкte Eurotechnopolis/IFOP- февруари 1998)

РАЗВОДИ

Броят на разводите се е увеличил четворно след 1960 година:

на 100 сватби през 1996 г. съответно се падат разводи:

- 42 - във Франция;

- 51,1 - в Белгия;

- 53,9 - в Швеция;

- 49 - във Финландия;

- 46 - в Англия и Норвегия;

- 17 - в Испания;

- 16 - в Португалия;

- 8 - в Италия.

ЛЕКАРСТВА

Французите вземат най-много лекарства в Европа.

Брой опаковки лекарства на човек годишно:

- от 18 до 33 - във Франция;

- 22 - в Италия;

- 15 - в Испания и Германия;

- 10 - в Белгия;

- 6 - в Дания и САЩ

- Във Франция осем милиона души употребяват редовно успокояващи средства: това е най-висока в света степен на консумация на психотропни медикаменти: 3-4 пъти по-голяма отколкото в другите европейски страни (230 таблетки на ден за 1000 души).

- 11 % от тях вземат редовно (14 % - жени и 9 % - мъже (за лицата над 80 години това са 32 % от мъжете и 34 % от жените).

- 35 % от мъжете във Франция пушат - т.е. 8 милиона.

- 21 % от жените във Франция пушат - т.е. 5,5 милиона.

- 1 юноша на всеки 5 (от 12 до 18 години) пуши редовно.

Във Франция тютюнопушенето е причина за смъртта на 1200 непушачи на година (вж. Лига против пушенето).

Смъртност

“Всяка година, в света, тютюнът убива 3 милиона души” - твърди д-р Хироши Накажима, директор на Световната здравна организация, 1994 (419 000 в САЩ, 65 000 във Франция).

Той е причина за 60 000 смъртни случая годишно (от които 75 % мъже).

- Французите пият най-много алкохол в Европа.

Чист алкохол в литри на година на човек:

- Франция - 14,1;

- Португалия - 13,1;

- Германия - 12,1;

- Испания - 12;

- Финландия - 8,2;

- Швеция - 6,5;

- Исландия - 4,7;

- Норвегия - 4,6.

2 милиона французи са зависими от алкохола.

5 милиона французи преживяват материални, психологически и социални трудности поради това, че употребяват алкохол.

НАРКОТИЦИ

- 300 000 французи са консумирали случайно.

- 160 000 французи консумират главно хероин.

- Повече от 10 % от всички французи са пробвали вече хашиш.

- 228 души са починали от свръхдоза: 60 % от тях са били на възраст от 25 до 35 години.

Причини:

- При 50 % от общия брой починали - раздяла на родителите.

- 17 % са загубили баща си, а 7 % - майка си.

- 39 % са избягали от дома, преди да се дрогират.

- 38 % са извършили престъпление.

- 16 % от ненавършилите 18 години са били още ученици.

- 60 % са завършили средното си образование (втора степен ), като повече от половината от тях са безработни.

САМОУБИЙСТВА

- 11 270 са официалните самоубийства, отчетени статистически във Франция през 1997 (реалният им брой е +20 %). След 1982 година, броят на самоубийствата е нараснал и превишава броя на смъртните случаи от катастрофи по пътищата.

- В Европа с най-голям относителен брой на самоубийствата е Финландия - 46 на 100 000 мъже и 11 на 100 000 жени. В останалите страни от света процентът на самоубийствата е най-висок в Япония (силно нараснал през последните години).

- Във Франция най-много хора се самоубиват в Париж: 3 пъти повече при мъжете, отколкото при жените. През 1997 година - 8 164 мъже -3 106 жени. Това е и първата причина за смъртта при 25-34-годишните (самоубийствата са 2,3 пъти повече при несемейни, в сравнение със средните данни за населението; 2,9 пъти са повече при разведени; 3,6 пъти повече при вдовци).

- Във Франция средно годишно броят на престъпленията нараства с 2,1%.

- Относителен брой на престъпниците във Франция: 61 на всеки 1000 души.

- Увеличение на дребните престъпления (в сравнение с 1950 година):

- 12 пъти повече са дребните кражби;

- 7 пъти повече са стопанските и финансовите престъпления;

- 3 пъти е нараснал броят на престъпленията срещу личността.

- Относителният дял на непълнолетните правонарушители нараства обезпокояващо: 15 791 насилствени деяния в градовете са извършени от непълнолетни през1997 година, което е 5 пъти повече в сравнение с 1993 година.

- 60 % от всички инциденти и катастрофи се дължат на умисъл.

(Статистическите данни са събрани от: BVA Psychologies, март 1998, анкети на IFOP в Paris Match 1998 Quid 1998 , Francoscopie 1999).

40, rue du Paradis -76530 Grand-Couronne

Tel. 02 35 67 55 62 - Fax 02 35 69 11 04

Интернет страница: http://www.multimania.com/omnium

ЕДИННАТА НАУКА ЗА ВЪТРЕШНАТА ВСЕЛЕНА (2 тома) - преведена на английски, немски, испански, италиански, полски, португалски, румънски и руски

ПРОБУДАТА ОТВЪТРЕ (3 тома) - преведена на английски, испански, италиански, нидерландски, полски, португалски и румънски

ДУХОВНА ИДИЛИЯ - преведена на испански, италиански, полски и португалски

ОТ ЗЕМНО КЪМ ГАЛАКТИЧНО СЪЗНАНИЕ - преведена на испански, полски и португалски

БОГ - АНГЕЛИ - СВИДЕТЕЛИ - преведена на български, испански, италиански, полски, португалски и румънски

ЖЕНАТА - преведена на български

ВЪТРЕШНОТО ЗНАНИЕ (18 лекции) - преведена на английски, български, испански, италиански, немски, нидерландски, полски, португалски, румънски, руски, чешки и шведски

ПЪТЕШЕСТВИЕ В БЕЗВРЕМИЕТО - метаморфозата на Иерос (с илюстрации от Серджо Маседо)

ЕДЕНА

ТУРО, ПОСЛЕДНИЯТ РИЦАР НА ВРЕМЕТО (съвместно с Филип Розилио)

ХРОНИКИ ОТ СЪТВОРЕНИЕТО (съвместно с Марк Бати)

ПРИЯТЕЛЯТ ЗА ВСЕКИ ДЕН

Мюзисиел, Мюзидерал, Мюзикалис, Мюзикласик, Мюзанимик, Мюзилъв, Мюзидрийм, Искряща следа, Звездна епопея, Ултима, Трансцендентно, Транспулсар, Сияйна душа, Разцъфтяване