20. насърчава Комисията да прилага предложените мерки за гарантиране на достъпа до коксуващи се въглища;
20. насърчава Комисията да прилага предложените мерки за гарантиране на достъпа до коксуващи се въглища и призовава Европейската комисия да предприеме мерки за осигуряване и гарантиране на правилни и редовни доставки на природен газ, както чрез тръбопроводите, така и чрез технологии за регазификация;
Or. {IT}it
Изменение 155
Райнхард Бютикофер
{Greens/EFA}от името на групата Verts/ALE
Предложение за резолюция
Параграф 21a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
21a. припомня подкрепата на Парламента за Инициативата за прозрачност на добивната промишленост и глобалната мрежа „Публикувай какво плащаш“ и неговото искане тези стандарти по-специално да се прилагат към проектите, получаващи финансиране от ЕС, например от ЕИБ;
Or. {EN}en
Изменение 156
Райнхард Бютикофер
{Greens/EFA}от името на групата Verts/ALE
Предложение за резолюция
Параграф 22
Предложение за резолюция
Изменение
22. приканва Комисията да продължи с реформата на регулаторната рамка за финансовите пазари, за да предотврати спекулативните колебания на цените и за да гарантира сигурността на доставките на стомана и суровини;
22. приканва Комисията да продължи с реформата на регулаторната рамка за финансовите пазари, за да предотврати спекулативните колебания на цените, да гарантира прозрачност на цените и да повиши сигурността на доставките на стомана и суровини;
Or. {EN}en
Изменение 157
Роберта Анджелили, Амалия Сартори
Предложение за резолюция
Параграф 22а (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
22а. приканва Комисията да защитава европейската стомана със законодателни инструменти, насочени към удостоверяване на крайната употреба на неръждаема стомана и нейния химичен и физичен състав, като въведе сертификат за качество за свързаните със стоманата продукти, който да бъде в състояние да защити европейското производство от несертифицирани продукти;
Or. {IT}it
Изменение 158
Марита Улвског
Предложение за резолюция
Параграф 22a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
22a. настоятелно призовава Комисията да предприеме координирани усилия заедно с държавите членки и индустрията за насърчаване на износа, с цел да се благоприятства европейската стоманодобивна промишленост по отношение на международната конкуренция;
Or. {SV}sv
Изменение 159
Жаки Енен
Предложение за резолюция
Параграф 22а (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
22a. с цел да се защити европейският пазар, всички обществени сгради и обществени инфраструктури, които използват стомана, би следвало да бъдат задължени да покриват 80 % от потребностите си от европейски предприятия;
Or. {FR}fr
Изменение 160
Роберта Анджелили, Амалия Сартори
Предложение за резолюция
Параграф 22б (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
22б. настоятелно призовава Комисията да отдаде по-голямо значение на промишлената политика, за да се съживи конкурентоспособността на европейската промишленост на световния пазар с оглед на гарантирането на действителни равнопоставени условия, включително по отношение на социалните и екологични стандарти, с цел постигане на истинска и ефективна реципрочност с трети държави;
Or. {IT}it
Изменение 161
Жаки Енен
Предложение за резолюция
Параграф 22б (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
22б. следва да се създаде етикет „стомана, произведена в Европа“;
Or. {FR}fr
Изменение 162
Патриция Тоя
Предложение за резолюция
Параграф 23
Предложение за резолюция
Изменение
23. Отбелязва, че мащабното разпространение на революционни технологии е от съществено значение за придържането към курса за намаляване на CO2, предвидено в Пътната карта за 2050 г.; приветства целта на програмата ULCOS, а именно да установи и разработи иновативни стоманодобивни технологии с изключително ниски емисии на въглерод;
23. отбелязва, че мащабното разпространение на революционни технологии е от съществено значение за придържането към курса за намаляване на CO2, предвидено в Пътната карта за 2050 г.;
Or. {IT}it
Изменение 163
Хосефа Андрес Бареа, Юдит А. Меркис
Предложение за резолюция
Параграф 23
Предложение за резолюция
Изменение
23. Отбелязва, че мащабното разпространение на революционни технологии е от съществено значение за придържането към курса за намаляване на CO2, предвидено в Пътната карта за 2050 г.; приветства целта на програмата ULCOS, а именно да установи и разработи иновативни стоманодобивни технологии с изключително ниски емисии на въглерод;
23. отбелязва, че мащабното разпространение на иновативни технологии енеизбежно за придържането към курса за намаляване на CO2, предвидено в Пътната карта за 2050 г., приветства целта на програмата ULCOS да установи и разработи иновативни технологии за производство на стомана с изключително ниски емисии на въглерод и други програми за развитие на нови легирани стомани, които да подобрят устойчивостта на процесите и продуктите;
Or. {ES}es
Изменение 164
Конрад Шимански
Предложение за резолюция
Параграф 23
Предложение за резолюция
Изменение
23. отбелязва, че мащабното разпространение на революционни технологии е от съществено значение за придържането към курса за намаляване на CO2, предвидена в Пътната карта за 2050 г.; приветства целта на програмата ULCOS, а именно да установи и разработи иновативни стоманодобивни технологии с изключително ниски емисии на въглерод;
23. отбелязва, че мащабното разпространение на революционни технологии е от съществено значение за повишаване на ефективността и намаляване на производствените разходи; приветства целта на програмата ULCOS, а именно да установи и разработи иновативни стоманодобивни технологии с изключително ниски емисии на въглерод;
23. отбелязва, че мащабното разпространение на революционни технологии е от съществено значение за придържането към курса за намаляване на CO2, предвидена в Пътната карта за 2050 г.; приветства целта на програмата ULCOS, а именно да установи и разработи иновативни стоманодобивни технологии с изключително ниски емисии на въглерод;
23. отбелязва, че мащабното разпространение на революционни технологии е от съществено значение за придържането към курса за намаляване на CO2, предвидена в Пътната карта за 2050 г.; приветства целта на програмата ULCOS, а именно да установи и разработи иновативни стоманодобивни технологии с изключително ниски емисии на въглерод, други програми за разработване на нови класове стомана и да повиши устойчивостта на процесите и продуктите;
Or. {EN}en
Изменение 166
Хосефа Андрес Бареа
Предложение за резолюция
Параграф 23а (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
23a. приветства резултатите от специалните инструменти за въглищата и стоманата, като Изследователския фонд за въглища и стомана, и насърчава Комисията да продължи разработената през 2002 г. схема;
Or. {ES}es
Изменение 167
Адам Герек
Предложение за резолюция
Параграф 23a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
23a. счита, че технологичните емисии на CO2 от доменните пещи биха могли да бъдат значително намалени или елиминирани чрез иновативни процеси за намалено използване на газове, особено водород;
Or. {PL}pl
Изменение 168
Владко Тодоров Панайотов
Предложение за резолюция
Параграф 23a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
23a. приканва Комисията да насърчи мерките и инструментите, предоставящи подкрепа за научноизследователска и развойна дейност и иновации в сектора на стоманодобивната промишленост, както и подкрепата за демонстриране и внедряване на нови технологии;
Or. {EN}en
Изменение 169
Патриция Тоя
Предложение за резолюция
Параграф 23а (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
23а. отбелязва, че конкретна подкрепа за промишлените предприятия може да бъде предоставена чрез публично-частните партньорства по примера на проекта СПАЙЪР (SPIRE);
Or. {IT}it
Изменение 170
Жаки Енен
Предложение за резолюция
Параграф 23а (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
23a. всяко предприятие следва да отделя бюджет за научни изследвания и развойна дейност в размер на поне 2 % от оборота си;
