Изменения към проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година
Изтегляне 9.27 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
- Индикативен бюджетен ред
- Наименование
- Този бюджетен кредит е предназначен също така за покриване на кампания за повишаване на осведомеността относно законодателството на ЕС за борба с дискриминацията.
- Правно основание: Актове, на които се прави позоваване: Обосновка
- Цифровите стойности се изменят, както следва
Обосновка: Няма основание за предложените от Съвета съкращения на бюджетните кредити. Следователно сумите, поискани от Комисията, следва да бъдат възстановени. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 297 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 18 04 06 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 18 04 06 Основни права и гражданство Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:
Наименование: Основни права и гражданство Забележки: След списък който започва с : По-специално този бюджетен кредит е предназначен за покриване на следните ..........техните съдебни и/или консултативни функции по отношение на общностното право.
и завършва с : оперативни безвъзмездни средства за съфинансиране на разходи, свързани с постоянната ..........техните съдебни и/или консултативни функции по отношение на общностното право. Добавя се следният текст: Този бюджетен кредит е предназначен също така за покриване на кампания за повишаване на осведомеността относно законодателството на ЕС за борба с дискриминацията. Правно основание: Актове, на които се прави позоваване: Обосновка: След представянето на Рамковата директива на Комисията за прилагане на принципа на равно третиране на лицата без оглед на религиозна принадлежност или убеждения, увреждане, възраст или сексуална ориентация организирането на кампания за повишаване на осведомеността е важна стъпка по посока на натрупване на необходимите познания за основните права на гражданите на ЕС. След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 753 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 18 04 07 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 18 04 07 Борба с насилието (Дафне) Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Увеличението в сравнение с ППБ е обосновано с оглед постигането на политическия приоритет, за който служи това действие. След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 300 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 18 05 01 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Позиция 18 05 01 01 Приключване на програмите за сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи и програма AGIS Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Няма основание за предложените от Съвета съкращения на бюджетните кредити. Следователно сумите, поискани от Комисията, следва да бъдат възстановени. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 301 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 18 05 01 03 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Позиция 18 05 01 03 Приключване на програма «Еразъм» за съдии (програма за обмен за съдебните власти) Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Няма основание за предложените от Съвета съкращения на бюджетните кредити. Следователно сумите, поискани от Комисията, следва да бъдат възстановени. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 302 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 18 05 04 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 18 05 04 Приключване на подготвителни действия за жертвите на терористични актове Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Няма основание за предложените от Съвета съкращения на бюджетните кредити. Следователно сумите, поискани от Комисията, следва да бъдат възстановени. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 303 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 18 05 05 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Позиция 18 05 05 01 Европейски полицейски колеж — субсидия по дялове 1 и 2 Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Няма основание за предложените от Съвета съкращения на бюджетните кредити. Следователно сумите, поискани от Комисията, следва да бъдат възстановени. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 305 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 18 05 07 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 18 05 07 Приключване на капацитет за управление на кризи Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Няма основание за предложените от Съвета съкращения на бюджетните кредити. Следователно сумите, поискани от Комисията, следва да бъдат възстановени. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 756 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 18 05 08 BUDG/9866 Компромисно изменение между BUDG/9428 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 18 05 08 Предотвратяване, подготвеност и управление на последиците от тероризма Цифровите стойности се изменят, както следва:
Каталог: RegData -> seance pleniere -> textes adoptes textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Кодекс на Общността I (A7-0441/2011 Докладчик: Louis Michel) 1 textes adoptes -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2011)0254 Изтегляне 9.27 Mb. Сподели с приятели:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||