УРОК 123 Благодаря на Отца за Неговите дарове към мен

1. Нека днес отдадем благодарност. ²Стигнахме до по-благодатни пътеки и по-равни пътища. ³Не може да има дори и мисъл за връщане или някаква непреодолима пречка пред истината. ⁴Остава все още малко колебание, някои дребни пречки и несигурност, но можеш да бъдеш много благодарен сполуките, които са далеч по-големи, отколкото осъзнаваш.

2. Един ден, посветен на благодарност, ще привнесе благодатта на ново прозрение към всички реални сполуки, които си постигнал; към даровете, придобити от теб. ²Ликувай този ден, с любяща благодарност, Отца не те е оставил сам, не те е пуснал самотно да се луташ в тъмнина. ³Благодари, че те е спасил от онова аз, което ти се струваше, че си създал да заеме мястото на Него и Неговото творение. ⁴Отдай Му благодарност днес.

3. Отдай благодарност, че не те е изоставил и че Него Самия. ³Любов ще остане винаги сияйна над теб, вечно и неизменно. ² Отдай благодарност и за това, че си останал неизменен, защото Неговият възлюблен Син е неизменен като Него Самия. ³Бъди благодарен, че си спасен. ⁴Бъди щастлив, че имаш предназначение в спасението, което трябва да изпълниш. ⁵Бъди благодарен, че истинската ти ценност далеч превъзхожда незначителните ти дарования и дребнавите преценки на онзи, когото Той е определил за Свой Син.

4. Днес сърцата ни благодарни преодоляват отчаянието и ние вдигаме благодарен поглед и преставаме да го заривам в праха. ²Днес пеем песента на благодарността в чест на Аза, който Бог е пожелал да бъде нашата истинска идентичност в Него. ³Днес се усмихваме на всеки, когото видим и с леки стъпки тръгваме напред да изпълним своето предназначение.

5. Ние не вървим сами. ²И отдаваме благодарност за това, че в нашата самотност един Приятел е дошъл, за да ни каже спасителното, отправено от Бога към нас. ³И аз ти благодаря, че Го чуваш. ⁴Неговото Слово остава безгласно, когато е нечуто. ⁵Когато Му благодариш, ти също и получаваш благодарност. ⁶Едно нечуто послание няма да спаси света, дори и мощен да е онзи Глас, Който го изразява, дори голяма да е любовта, която крие посланието.

6. Благодаря на теб, който чуваш, защото ти се превръщаш във вестител, който носи със себе си Неговия Глас и Му дава възможност да прокънти по целия свят. ²Приеми Божията благодарност днес, когато сам Му отдаваш благодарността си. ³Защото Той ще те дари с благодарността, която Му отдаваш, приемайки твоите дарове с любяща благодарност и връщайки ги умножени хиляди и стотици хиляди пъти. ⁴Той ще благослови твоите дарове като ги сподели с теб. ⁵И така тяхната сила и мощ расте, докато изпълнят целия свят с радост и благодарност.

7. Приеми Неговата благодарност и Му отдай своята днес на два пъти по петнадесет минути. ²И ще разбереш Кому отдаваш благодарността си и на кого я отдава Той, когато ти Му благодариш. ³Този свещен половин час, който Му отдаваш, ще ти бъде възвърнат от порядъка на години за всяка секунда; от порядъка на сила да спести еони в спасението на света заради благодарност към Него.

8. Приеми Неговата благодарност и ще разбереш с каква любов Той те носи в Своето Съзнание, колко дълбока и безгранична е Неговата грижа за теб, колко съвършена е Неговата Признателност. ²Спомняй си ежечасно да мислиш за Него и Му отдай благодарност за всичко, което е отдал на Своя Син, за да се издигне той отвъд света и да си спомни своя Отец и Своето Аз.
УРОК 124

Нека помня, че съм едно цяло с Бога.

1. Днес ще отдадем отново признателност за нашата Идентичност в Бога. ²Домът ни е сигурен, имаме закрила във всичко, което вършим, притежаваме мощ и сила във всички свои начинания. ³В нищо не можем да претърпим неуспех. ⁴Всичко, до което се докоснем, приема сияйна светлина, която благославя и лекува. ⁵В единение с Бога и вселената ние вървим по своя им ликувайки с мисълта, че Сам Бог върви навсякъде с нас.

2. Колко са свещени нашите съзнания! ²И всичко, което виждаме, отразява светостта в съзнанието, което е единно с Бога и със самото себе си. ³Колко лесно изчезват грешките и смърта отстъпва място на вечен живот. ⁴Нашите сияйни следи сочат пътя към истината, защото Бог е наш Спътник, докато вървим още известно време по този свят. ⁵И тези, които идват след нас ще разпознаят пътя, защото светлината, която носим, остана и в същото време продължава да бъде с нас, докато вървим.

3. Онова, което получаваме, е наш вечен дар към онези, които идват подире ни, както и към тези, които са минали преди и.и или известно време са били до нас. ²И Бог, Който обича всички ни еднакво с любовта, чрез която сме сътворени, ни се усмихва, отдавайки ни щастието, което сме дарили.

4. Днес няма да изпитваме съмнения в Неговата Любов към нас, нито ще поставяме под въпрос Неговата грижа и закрила. ²Никакви напразни безпокойства не могат да застанат между нашата вяра и съзнанието ни за Неговото Присъствие. ³'Днес сме едно цяло с Него и с признателност си спомняме това. ⁴Чувстваме Го в сърцата си. ⁵Съзнанията ни са изпълнени с Неговите Мисли, очите ни съзерцават Неговата красота във всичко, на което спрем поглед. ⁶Днес виждаме само онова, което е изпълнено с любов и достойно за любов.

5. Виждаме го зад онова, което изглежда болка и болката отстъпва пред вътрешния мир. ²Виждаме го в отчаяните, тъжните и скърбящите, в самотните и уплашените, които се връщат към душевното спокойствие, в което са сътворени ³Виждаме го също в умиращите и в мъртвите, връщайки ги за живот. ⁴Виждаме всичко това, защото сме го видели в себе си.

6. Няма чудо, което да бъде отказано на онези, които осъзнават своето единство с Бога. ²Всяка тяхна мисъл е достатъчно силна, за да изцели многообразните страдания на всички хора, с които са били свързани в миналото и на онези, с които им предстои да се срещнат, както и на хората, които крачат редом с тях сега. ³Техните мисли са вечни и не зависят нито от разстоянията, нито от времето.

7. Свързваме се в това съзнание, когато казваме, че сме единни с Бога. ²Защото чрез тези думи изразяваме, че сме спасени и изцелени; и че благодарение на това можем да спасяваме и изцеляваме. ³Ние сме получили и сега можем да дадем. ⁴Защото желаем да съхраним даровете, дадени от Отца. ⁵Днес ще преживеем своето единство с Него, за да може светът да сподели нашата оценка на реалността. ⁶Чрез нашето преживяване светът получава освобождение. ⁷Когато отхвърлим разделението си от Отца, светът се изцелява заедно с нас.

8. Мир да бъде днес над теб. ²Осигури своя мир като се учиш да осъзнаваш, че си единен със своя Творец, както и Той е единен с теб. ³Днешният ден, когато прецениш, че е най-удобно, посвети половин час на мисълта, че си единно цяло с Бога. ⁴Това е първият ни опит да проведем продължителен период без правила и специални думи, които да ръководят твоята медитация. ⁵Ще се доверим на Божия Глас, Който да ни говори така, както днес намери за подходящо, сигурни, че Той не може да не успее. ⁶Бъди с Него през този половин час. ⁷Той ще извърши останалото.

9. Ще извлечеш не по-малка полза дори и ако си мислиш, че не става нищо. ²Днес може би не си готов да приемеш тази придобивка. ³Но някъде, някога тя ще те споходи и ти неминуемо ще я познаеш, когато откровено те осени. ⁴Този половин Час иде изкове златен обков и всяка минута от него ще бъде като диамант около огледалото, което тази практика ти предоставя. ⁵И в това огледало ще видиш лицето на Христос, като отражение на твоето лице.

10. Може би днес, а може би утре, ще видиш собственото си преображение в огледалото, което ще ти поднесе този свещен половин час. ²Когато си готов, ще го откриеш там, в своето съзнание, да те очаква. ³Тогава ще си припомниш мисълта, на която си посветил този половин час и ще осъзнаеш с благодарност, че няма време, което да си провел по-пълноценно.

11. Може би днес, а може би утре, ще погледнеш в това огледало и ще разбереш, че невинната светлина, която виждаш, е твоята; красотата, която съзерцаваш, е собствената ти красота. ²Смятай този половин час за свой дар към Бога, сигурен, че Той ще ти отвърне c чувство на любов, непонятно за теб, с радост, която е твърде дълбока, за да бъде разбрана от теб, с твърде свещена гледка, за да бъде видяна от телесните очи. ³И все I пак, можеш да си сигурен, че един ден, може би днес, може би утре, ти ще разбереш, осъзнаеш и видиш.

12. Прибави още бисери към златистата рамка, която обрамчва огледалото, което ти се предлага днес, като си повтаряш ежечасно:

2Нека да помня, че аз съм единен с Бога, единен с всички свои братя и своето Аз, във вечна святост и мир.

1. Нека днешният ден бъде ден на мълчание и тихо вслушване. ²Твоят Отец желае да чуеш Неговото Слово. ³Той те зове от дълбините на твоето съзнание, където обитава. ⁴Чуй Го днес. ⁵Не е възможно да има мир дотогава, докато Неговият Глас не бъде чут по целия свят; докато твоето съзнание, смълчано заслушано, не приеме посланието, което трябва да чуе светът, за да въдвори времето на спокойствие и мир.

2. Този свят ще се промени благодарение на теб. ²Нищо друго не може да го спаси, защото Божественият план е чисто и просто следният: Синът Божи е свободен, за да се спаси, когато му е дадено Божественото Слово за Водач, Който е завинаги в неговото съзнание и редом с него, за да го изведе до дома на Отца му по собствената му воля, която е извечно свободна, както и Божествената. ³Той не бива воден насилствено, а единствено с любов. ⁴Той не бива съден, а само осенен от светостта.

3. Днес в тишина ще чуем Божия Глас, без да Му пречат нашите дребнави мисли, без нашите лични желания и без всякакво осъждане на Неговото свято Слово. ²Днес няма да осъждаме себе си, защото онова, което сме, не подлежи на осъждане. ³Стоим далеч от всяко осъждане, което светът е наложил над Божия Син. ⁴Той не го познава. ⁵Днес няма да слушаме света, а ще чакаме в мълчание да чуем Божието Слово.

4. Чуй, свети Сине Божи, твоят Отец да ти говори. ²Неговият Глас ще ти предаде святото Му Слово, за да разгърне по целия свят приливите на спасението и свещеното време на мир. ³Днес ние се събираме пред Божия трон, тихото място в съзнанието, където Той живее вечно, в светостта, която Той е сътворил и никога няма да напусне.

5. Той не е изчакал ти да върнеш към Него своето съзнание, за да ти даде тогава Словото Си. ²Той не се е скрил от теб, докато ти си се отклонил за кратко от Него. ³Той не лелее онези илюзии, които ти поддържаш за себе си. ⁴Той познава Своя Син и желае синът му да остане част от Него, независимо от сънищата му; независимо от неговото безумно убеждение, че собствената ,му воля не е негова.

6. Днес Той ти говори. ²Неговият Глас чака ти да се смълчиш, защото не може да се чуе Словото Му дотогава, докогато твоето съзнание не се смълчи за известно време и безсмислените желания не притихнат. ³Очаквай смълчан Неговото Слово. ⁴Мирът живее в теб и ти можеш да го извикаш днес, за да ги помогне да подготвиш своето пресвято съзнание да чуе Гласа на неговия Творец.

7. Три пъти днес, в най-подходящите за смълчаване моменти, отделяй по десет минути, в които да не слушаш света, а да предпочетеш да чуеш Словото на Бога. ²Той ти говори и от сърцето ти по-близко. ³Гласът Му е по-близо от ръката ти. ⁴Неговата Любов е всичко, което си и което е Той; единосъщен с теб и ти единосъщен с Него.

8. Ти чуваш своя глас, когато Го слушаш да ти говори. ²Toй изразява твоето Слово. ³Това е Словото на мир и свобода, на единство на волята и целта, без разделение или раздвоение и единното Съзнание на Отца и Сина. ⁴В мълчание днес слушай своето Аз и Го остави да ти каже, че Бог никога не е изоставял Своя Син и ти никога не си изоставял своето Аз.

9. Само се смълчи. ²Няма да се нуждаеш от никакво друго правило, освен от това, за да може днешната ти практика да те издигне над мисленето на света и да освободи виждането ти от телесните очи. ³Само се смълчи и слушай. ⁴Ти ще чуеш Словото, в което Волята на Бог Син се съединява с Волята на Отца в единство с нея, без никакви илюзии да застават посред съвършено неделимото и истинното. ⁵С отминаването на всеки час днес, смълчи се за момент и си напомни, че имаш специално пред назначение този ден; в мълчание да приемеш Словото Божие.

1. Днешната идея, напълно чужда на егото и мисленето на този свят, е от решаващо значение за промяната в разбиранията, към която се стреми този курс. ²Ако повярваш в това твърдение, няма да бъде трудно да простиш напълно, сигурен в целта си и вярната посока. ³Ще разбереш чрез какви средства постигаш спасение и ще ги приложиш без колебание.

2. Нека да разгледаме с какви убеждения си заместил тази идея. ²Струва ти се, че другите хора съществуват отделно от теб и твоите мисли нямат нищо общо с начина, по който се държат, нито пък техните мисли са свързани с твоето поведение. ³Ето защо отношението ти не им влияе и техният зов за помощ няма нищо общо с твоя. ⁴Мислиш си още, че те могат да вършат грях, без това да засяга твоето светоусещане и ти можеш да ги съдиш за греха им, без сам да бъдеш осъден, оставайки в мир.

3. Когато „простиш" един грях, ти нямаш непосредствена полза от това. ²Проявяваш милосърдие към някой, който е недостоен, просто за да покажеш, че ти си по-добър, на по-издигнато ниво от онзи, комуто прощаваш. ³Той с нищо не е заслужил твоето милосърдие и търпимост, което даряваш на човек, незаслужаващ този дар, защото греховете му са го снижили под нивото на истинско равенство с теб. ⁴Той не може да претендира за твоята прошка. ⁵Прошката е дар за него, но едва ли за теб.

4. Така че в своята основа прошката е неоснователна; тя е милосърдна прищявка, великодушна, но незаслужена, дар, който веднъж можеш да дадеш, друг път - не. ²След като е незаслужена, напълно справедливо е да не простиш и няма защо да страдаш в такъв случай. ³Грехът, който прощаваш, не е твой грях. ⁴Извършен е от съвсем друг, напълно отделен от теб човек. ⁵И ако в такъв случай проявиш благоразположение към него да му дадеш нещо, което не заслужава, този дар не ти принадлежи, също както не ти бе принадлежал и грехът му.

5. Ако това е така, прошката няма основания, на които да се опре достатъчно надеждно и сигурно. ²Тя е екцентризъм, при които понякога ти снизходително избираш да дадеш незаслужено опрощение. ³Но си остава твое право да не позволиш на грешника да избегне справедливата разплата за своя грях. ⁴Нима мислиш, че Отец на Небесата позволи спасението на света да зависи от нещо подобно? ⁵Нима грижата Му за теб нямаше да бъде нищожна наистина, ако спасението зависеше от някаква си прищявка?

6. Ти не разбираш прошката. ²Така, както я виждаш, тя е само потискане на явната агресия, без да изисква изправление в твоето съзнание. ³Така, както ти я възприемаш, тя не може да ти даде мир. ⁴Не е средство, чрез което да се освободиш от онова, което виждаш в другия. ⁵Неспособна е да възстанови единството ти с него в твоето съзнание. ⁶Не е онова, което Бог е предназначил да бъде за теб.

7. Когато не Му даваш дара, който Той очаква от теб, ти не можеш да познаеш Неговите дарове и си мислиш, че не ти ги е дарил. ²Но нима Бог ще ти поиска дар, който да не е предназначен за теб? ³Възможно ли е Той да се задоволи с празни жестове и да сметне такива жалки дарове достойни за Неговия Син? ⁴Спасението е далеч по-добър дар. ⁵А истинската прошка като средство, чрез което се постига спасение, изцелява съзнанието, което дава, защото даването е получаване. ⁶Онова, което остава неполучено, то не е било отдадено, но онова, което е дадено, трябва да се получи.

8. Днес се опитваме да разберем истината, че даващият е и получаващ. ²Ще ти трябва помощ, за да вникнеш в смисъла на това твърдение, защото то е напълно чуждо на мислите, с които си свикнал. ³Но помощта, от която се нуждаеш, е налице. 4Отдай Му днес своята вяра и помоли Го да бъде с теб по време на твоята практика в истината. ⁵И ако уловиш дори и най-дребен проблясък от онова освобождение, което се съдържа в идеята, коя го практикуваме днес, този ден ще бъде ден на слава за целия свят.

9. Днес на два пъти посвети по петнайсет минути, опитвайки се да вникнеш в настоящата идея. ²Това е мисълта, благодарение на която прошката заема съответното си място сред твоите Приоритети. ³Това е мисълта, която ще разкрепости съзнанието ти, освобождавайки го от всичко, което му пречи да разбере какво е прошката и ще ти позволи да осъзнаеш колко тя е ценна за теб.

10. В мълчание затвори очите си за света, който не разбира какво означава прошка и потърси убежище в мястото на тишината, където става промяна в мислите и се отхвърлят погрешни те разбирания. ²Повтори днешната идея и помоли да ти се помогне да разбереш истинския й смисъл. ³Бъди готов да и учиш. ⁴Бъди щастлив да чуеш да ти говори Гласът на истината и изцелението и ще разбереш думите Му, разпознавайки в тях своите собствени.

11. Колкото се може по-често си напомняй, че днес имаш цел, която придава особена значимост на днешния ден за теб и всички твои братя. ²Не позволявай на съзнанието си днес да забрави задълго тази цел, а си кажи:

1. Ти сигурно смяташ, че е възможно да има различни видове любов. ²Може би си мислиш, че съществува една любов за едно, а друга за друго; един начин да обичаш даден човек, друг начин да обичаш друг. ³Любовта е една. ⁴Тя няма отделни части, нито степени; няма разновидности и нива, няма разноликост и разграничения. ⁵Тя е това, което е, напълно неизменна. ⁶Не се променя в зависимост от човека или обстоятелствата. ⁷Тя е Сърцето на Бога, а също и на Неговия Син.

2. Смисълът на любовта е неясен за всеки, който мисли, че любовта може да се променя. ²Той не разбира, че изменчива любов е по начало невъзможна. ³Така че той си мисли, че в определени моменти може да обича, а в други - да мрази. ⁴ Въобразява си, че любовта може да се дари на един и да остане това, което е, дори ако се откаже на другите. ⁵Да вярваш в подобна любов, означава да не я разбираш. ⁶Ако тя можеше да разграничава така, това би означавало да съди кой е прав и кой грешен и да приема Божия Син само отчасти.

3. Любовта не може да съди. ²Тъй като самата е единна, тя възприема всичко като единно. ³Нейният смисъл е в единството. ⁴И тя неизбежно се изплъзва от съзнанието на човек, който я смята за нещо частично или непълно. ⁵Не съществува друга, освен Божията любов и цялата любов е Негова. ⁶Не съществува различен принцип, който да господства там, където няма любов. ⁷Любовта е закон, който няма противоположност, дейната цялостност е силата, която поддържа всичко в единство, връзката между Отец и Син, която Ги отъждествява завинаги.

4. Курс, чиято цел е да те научи да си спомниш своята истинска същност, не може да не подчертае, че никога не би могло да съществува разлика между твоята истинска същност и същността на любовта. ²Същността на любовта е и твоя същност и се споделя от Самия Бог. ³Защото твоята същност е и Негова същност. ⁴Няма друга любов, освен Неговата и Той е всичко, което съществува. ⁵Никакво ограничение не тегне над Него и следователно ти също не си ограничен от нищо.

5. Никой от законите на света не би ти помогнал да обхванеш смисъла на любовта. ²Вярванията на света са създадени, за да скриват смисъла на любовта, обгръщайки го в тайна и тъма. ³Не съществува дори и един принцип, поддържан от света, който да не осквернява истината за същността на любовта и твоята собствена същност.

6. Не търси в света своето Аз. ²Любовта не може да се открие в тъмата и в смъртта. ³Но тя е съвършено очевидна за очите, които виждат и ушите, които чуват Гласа на любовта. ⁴Днес се упражняваме да освободим съзнанието ти от всички закони, на които си мислиш, че трябва да се подчиняваш; от всички ограничения, при които ти се струва, че живееш, и от всички промени, които според теб са част от човешката съдба. ⁵Днес правим най-голямата самостоятелна стъпка, която този курс изисква за напредъка ти към поставената цел.

7. Ако доловиш дори и най-слабият проблясък на онова, което означава любовта, ти си напреднал безкрайно по отношение на разстоянието и неизброимо много години по отношение на времето по посока на своето освобождение. ²И затова, нека радостно днес да отдадем заедно малко време на Бога и да осъзнаем, че времето не може да се използва по по-добър начин.

8. Два пъти днес за по петнадесет минути преодолей всеки закон, в който вярваш понастоящем. ²Отвори съзнанието си и се отпусни. ³Светът, който сякаш те държи като пленник, може да се преодолее от всеки, който не смята, че този свят му е скъп. ⁴Откажи се от цялата стойност, която придаваш на нищожните неща, предлагани ти от света и на неговите безсмислени дарове и нека Божият дар да измести всички тях.

9. Призови своя Отец, сигурен, че Неговият Глас ще ти откликне. ²Той Сам е дал това обещание. ³И Сам Той ще вложи искрата на истината в съзнанието ти винаги, когато се отказваш от една погрешна представа, от една мрачна илюзия за собствената си реалност и за това какво означава любов. ⁴Днес Той ще просветне отвъд твоите празни мисли и ще ти помогне да разбереш истината на любовта. ⁵С любяща нежност живее Той в теб, когато позволиш Гласът Му да предаде на твоето чисто и открито съзнание смисъла на любовта. ⁶И Той ще благослови урока със Своята Любов.

10. Днес легион години на очакване на спасението изчезват и ред вечността на наученото от теб. ²Нека да отдадем благодарност за това, че ни е спестено бъдеще, което да прилича на миналото. ³Оставяме миналото зад гърба си, за да не си го спомняме никога повече. ⁴И издигаме поглед над едно по-различно настояще, където изгрява бъдеще, различно от миналото във всяко отношение

11. Светът сега е новороден младенец. ²И ние ще съзерцаваме как той расте в здраве и сила, за да разпръсне своето благословение над всички, които дойдат да се научат да отхвърлят света, който са смятали изтъкан от омраза и враждебен на любовта. ³Сега те всички получават свободата си заедно с нас. ⁴Сега те всички са наши братя в Божията Любов.

12. Ние ще си ги спомняме през целия ден, защото не можем да оставим частица от нас без любов, ако желаем да познаем своето Аз. ²Поне три пъти на час си помисляй за човек, който върви по пътя с теб и който е дошъл да научи онова, което и ти трябва да научиш. ³И когато си спомниш за него, предай му следното послание от своето Аз:

⁴Аз те благославям, братко, с Любовта на Бога, която желая да споделя с теб. ⁵Защото искам да науча радостния урок, че не съществува друга, освен Божията любов и твоята, моята и любовта на всеки един.