Or. {DE}de
Justification
In Austria's Act of Accession the terms Jägertee, Jagertee and Jagatee were reserved by mistake for Austrian products, even thought there is a similar tradition in Germany. The amendment reflects pledges given by the Commission and the actual use of linguistic variants in Germany and Austria.
<Amend>Изменение, внесено от <Members>Evangelia Tzampazi, Katerina BatzeliMembers>
Изменение 250
Приложение III, точка 31, таблица, отметки 31 a - 31 г (нови)
|
Μαστίχα Χίου/Mastic от Хиос Гърция
|
|
Κίτρο Νάξου/Kitro от Наксос ...
|
|
Κουμκουάτ Κέρκυρας/ ...
Koum Kouat от Корфу
|
|
Τεντούρα/Tentoura ...
|
<Amend>Изменение, внесено от <Members>Vittorio ProdiMembers>
Изменение 251
Приложение III, точка 31, таблица, отметки 31 a - г (нови)
Изменение, внесено от Alessandro Foglietta, Sergio Berlato, Adriana Poli Bortone
Изменение 252
Приложение III, точка 31, таблица, отметки 31 a - г (нови)
|
Liquore di limoni di Sorrento Италия
|
|
Liquore di limoni della Costa d'Amalfi ...
|
|
Genepì del Piemonte ...
|
|
Genepì della Val d'Aosta ...
|
Изменение, внесено от Alessandro Foglietta, Sergio Berlato, Adriana Poli Bortone
Изменение 253
Приложение III, точка 31, таблица, отметка 31 a (нова)
<Amend>Изменение, внесено от <Members>Vittorio ProdiMembers>
Изменение 254
Приложение III, точка 31, таблица, отметка 31 a (нова)
Or. {IT}it
<Amend>Изменение, внесено от <Members>Richard SeeberMembers>
Изменение 255
Приложение III, категория В, таблица, отметка 4 a (нова)
Or. {DE}de
Justification
Wildschönauer Krautinger is produced from turnips which are grown in the area around Wildschönau. This typical local high-quality fruit spirit is also distilled and produced in this area. This regional spirit should therefore be identified by means of an indication of geographical origin.
<Amend>Изменение, внесено от <Members>Richard SeeberMembers>
Изменение 256
Приложение III, категория В, таблица, отметка 4 б (нова)
Or. {DE}de
Justification
Krautinger is made from turnips and is a typical local high-quality fruit spirit. For that reason, this regional spirit should be identified by means of an indication of geographical origin.</Amend>
</RepeatBlock-Amend>
AM\633686BG.doc
PE 378.844v01-00
BG BG
Сподели с приятели: |
