Сборник документи издател на поредицата "архивите говорят": главно управление на архивите при министерския съвет

До­ма­кин при Ди­рек­ци­я­та на ме­ли­о­ра­ци­и­те в гр. Сяр и ма­га­зи­нер при съ­ща­та ди­рек­ция. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­я­та им ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по от­чет и по удос­то­ве­ре­ния, из­да­де­ни от ди­рек­ци­я­та, че са пре­да­ли длъж­ност­та в из­п­рав­ност и от бю­д­же­то-кон­т­рол­ния от­дел при ми­нис­тер­с­т­во­то, че са оп­рав­да­ли аван­со­ви­те пла­теж­ни за­по­ве­ди.

Кон­т­ро­льор-сче­то­во­ди­тел по бю­д­же­та на фонд “За ме­роп­ри­я­ти­я­та” по Ми­нис­тер­с­т­во­то на зе­ме­де­ли­е­то и дър­жав­ни­те имо­ти. Ос­во­бож­да­ва­не­то на га­ран­ци­я­та му ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по от­че­та за фонд “Ме­роп­ри­я­тия” при Ми­нис­тер­с­т­во­то на зе­ме­де­ли­е­то и дър­жав­ни­те имо­ти и по удос­то­ве­ре­ние от бю­д­же­то-кон­т­рол­ния от­дел.

До­ма­кин при Ди­рек­ци­я­та на бе­ло­мор­с­ки­те сол­ни­ци в гр. Ксан­ти и ма­га­зи­нер при съ­ща­та ди­рек­ция. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­и­те им ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по от­чет и по удос­то­ве­ре­ния, из­да­де­ни от ди­рек­ци­я­та, че са пре­да­ли длъж­ност­та в из­п­рав­ност и от бю­д­же­то-кон­т­рол­ния от­дел при ми­нис­тер­с­т­во­то, че са оп­рав­да­ли аван­со­ви­те пла­теж­ни за­по­ве­ди.

Уп­ра­ви­тел на ри­бо­въд­ни­те стан­ции. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­я­та му ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по от­чет и по удос­то­ве­ре­ние, из­да­де­но от стан­ци­я­та, че е пре­дал длъж­ност­та в из­п­рав­ност и от бю­д­же­то-кон­т­рол­ния от­дел при ми­нис­тер­с­т­во­то, че е оп­рав­дал аван­со­ви­те пла­теж­ни за­по­ве­ди.

Ка­си­ер при Ди­рек­ци­я­та на бе­ло­мор­с­ки­те сол­ни­ци. Ка­си­ер при Ди­рек­ци­я­та на ме­ли­о­ра­ци­и­те ­ гр. Сяр и ка­си­ер при Об­лас­т­ни­те и ра­йон­ни ин­же­нер­с­т­ва по во­ди­те. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­и­те им ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по от­чет и по удос­то­ве­ре­ния, из­да­де­ни от съ­от­вет­на­та ди­рек­ция, че са пре­да­ли длъж­ност­та в из­п­рав­ност и от бю­д­же­то-кон­т­рол­ния от­дел при ми­нис­тер­с­т­во­то, че са оп­рав­да­ли аван­со­ви­те пла­теж­ни за­по­ве­ди.

Ма­га­зи­нер при Цен­т­рал­ния ве­те­ри­нар­но-бак­те­ри­о­ло­ги­чен ин­с­ти­тут в гр. Со­фия. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­я­та му ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по от­чет и по удос­то­ве­ре­ние, из­да­де­но от ин­с­ти­ту­та, че е пре­дал длъж­ност­та в из­п­рав­ност.

Сче­то­во­ди­тел при Ди­рек­ци­я­та за во­ди­те и ма­га­зи­нер при съ­ща­та ди­рек­ция. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­я­та им ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по от­чет и по удос­то­ве­ре­ние, из­да­де­но от ди­рек­ци­я­та, че са пре­да­ли длъж­ност­та в из­п­рав­ност.

Ка­си­ер при Ди­рек­ци­я­та за зе­мя­та; ка­си­ер при по­зем­ле­на ди­рек­ция и сче­то­во­ди­тел. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­и­те им ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по от­чет и по удос­то­ве­ре­ния, из­да­де­ни от пря­мий им на­чал­ник, че са пре­да­ли длъж­ност­та в из­п­рав­ност и от бю­д­же­то-кон­т­рол­ния от­дел при ми­нис­тер­с­т­во­то и бю­д­же­то-кон­т­рол­но­то от­де­ле­ние при Ди­рек­ци­я­та за зе­мя­та, че са оп­рав­да­ли аван­со­ви­те пла­теж­ни за­по­ве­ди.

Ма­га­зи­нер при снаб­ди­тел­но­то от­де­ле­ние при Ми­нис­тер­с­т­во­то на зе­ме­де­ли­е­то и дър­жав­ни­те имо­ти. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­я­та му ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по пред­с­та­вен от­чет и по удос­то­ве­ре­ние от пря­мия му на­чал­ник, че е пре­дал длъж­ност­та в из­п­рав­ност.

Ди­рек­тор: на Цен­т­рал­ния зе­ме­дел­с­ко-из­с­ле­до­ва­тел­с­ки ин­с­ти­тут; бъл­га­ро-нем­с­ки ин­с­ти­тут; зе­ме­дел­с­ки ин­с­ти­тут; ин­с­ти­тут по тю­тю­на; ин­с­ти­тут по гра­ди­нар­с­т­во­то; ово­щар­с­ки из­пи­та­те­лен ин­с­ти­тут; ло­за­ро-ви­нар­с­ки из­пи­та­те­лен ин­с­ти­тут; зе­ме­дел­с­ко-учи­тел­с­ки ин­с­ти­тут и ста­жан­т­с­ки ин­с­ти­тут; цен­т­ра­лен ско­то­въ­ден из­с­ле­до­ва­тел­с­ки ин­с­ти­тут; опит­на стан­ция; сред­но зе­ме­дел­с­ко учи­ли­ще; за­вод за до­би­тък;

Ма­га­зи­нер: при за­вод за до­би­тък и цен­т­ра­лен ско­то­въ­ден из­с­ле­до­ва­тел­с­ки ин­с­ти­тут.

Ди­рек­тор: на прак­ти­чес­ко, спе­ци­ал­но, до­пъл­ни­тел­но или опит­но до­пъл­ни­тел­но зе­ме­дел­с­ко учи­ли­ще; на ра­йон­на опит­на стан­ция по ско­то­въд­с­т­во­то или пти­це­въд­с­т­во­то.

Уп­ра­ви­тел: на раз­сад­ник; на де­по за до­би­тък.

Ръ­ко­во­ди­тел: на опит­но по­ле или учас­тък; на по­ле­въд­на раз­въд­на или ве­те­ри­нар­но-ле­чеб­на сек­ция при за­вод за до­би­тък; де­по за до­би­тък; цен­т­ра­лен ско­то­въ­ден из­с­ле­до­ва­тел­с­ки ин­с­ти­тут; ра­йон­на опит­на стан­ция по ско­то­въд­с­т­во­то;

На­чал­ник: на жреб­цо­во де­по при за­вод за до­би­тък или цен­т­ра­лен ско­то­въ­ден из­с­ле­до­ва­тел­с­ки ин­с­ти­тут.

Ка­си­ер: при око­лийс­ко аг­ро­ном­с­т­во.

Ка­си­ер: при цен­т­ра­лен зе­ме­дел­с­ки из­с­ле­до­ва­тел­с­ки ин­с­ти­тут; бъл­га­ро-нем­с­ки ин­с­ти­тут; зе­ме­дел­с­ки ин­с­ти­тут; ин­с­ти­тут за тю­тю­на; ин­с­ти­тут по гра­ди­нар­с­т­во; ово­щар­с­ки из­пи­та­те­лен ин­с­ти­тут; ло­за­ро-ви­нар­с­ки из­пи­та­те­лен ин­с­ти­тут; опит­на стан­ция; зе­ме­дел­с­ко-учи­тел­с­ки и ста­жан­т­с­ки ин­с­ти­тут; сред­но зе­ме­дел­с­ко учи­ли­ще; сред­но спе­ци­ал­но учи­ли­ще; за­вод за до­би­тък; цен­т­ра­лен ско­то­въ­ден из­с­ле­до­ва­тел­с­ки ин­с­ти­тут; де­по за до­би­тък; ра­йон­на опит­на стан­ция по ско­то­въд­с­т­во­то или пти­це­въд­на опит­на стан­ция.

Ка­си­ер: при об­лас­т­на­та служ­ба по зе­ме­де­лие; при опит­но по­ле; при прак­ти­чес­ко зе­ме­дел­с­ко учи­ли­ще.

До­ма­кин: при цен­т­ра­лен зе­ме­дел­с­ки из­с­ле­до­ва­тел­с­ки ин­с­ти­тут; при за­вод за до­би­тък.

Ма­га­зи­нер: при зе­ме­дел­с­ки из­пи­та­те­лен ин­с­ти­тут; зе­ме­дел­с­ко учи­ли­ще и ста­жан­т­с­ки ин­с­ти­тут; об­раз­цо­во се­меп­ро­из­вод­но сто­пан­с­т­во; сред­но зе­ме­дел­с­ко учи­ли­ще или спе­ци­ал­но; де­по за до­би­тък; ра­йон­на опит­на стан­ция по ско­то­въд­с­т­во­то.

Де­ло­во­ди­тел: при ово­щен дър­жа­вен раз­сад­ник. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­я­та им ще ста­ва по ре­ше­ние на Об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та по от­чет и по удос­то­ве­ре­ния, из­да­де­ни от пря­мия им на­чал­ник, че са пре­да­ли длъж­ност­та в из­п­рав­ност и от бю­д­же­то-кон­т­рол­ния от­дел при ми­нис­тер­с­т­во­то, че са оп­рав­да­ли аван­со­ви­те пла­теж­ни за­по­ве­ди.

На­чал­ник на служ­ба при ин­с­пек­то­ра­та за ре­ви­зи­и­те и сче­то­вод­с­т­во­то; ин­с­пек­тор при ин­с­пек­то­ра­та за ре­ви­зи­и­те и сче­то­вод­с­т­во­то; сче­то­во­ди­тел при ин­с­пек­то­ра­та за ре­ви­зи­и­те и сче­то­вод­с­т­во­то; кон­т­ро­льор при ин­с­пек­то­ра­та за ре­ви­зи­и­те и сче­то­вод­с­т­во­то; сче­то­во­ди­тел I-ва и II-ра ка­те­го­рия; ка­си­ер I-ва ка­те­го­рия и де­ло­во­ди­тел I-ва ка­те­го­рия, за­ве­ду­ю­щи ка­со­ва­та и от­чет­на служ­ба при: гор­с­ко сто­пан­с­т­во, ре­вир­но лес­ни­чейс­т­во за об­щин­с­ки и дру­ги об­щес­т­ве­ни и час­т­ни го­ри, дъс­ко­рез­но за­ве­де­ние, тер­пен­ти­но­ва ин­с­та­ла­ция, ад­ми­нис­т­ра­тив­но лес­ни­чейс­т­г­во, сек­ция за ук­ре­пя­ва­не по­ро­и­ща­та и за­ле­ся­ва­не­то, прак­ти­чес­ко гор­с­ко учи­ли­ще, на­ро­ден парк, об­лас­т­на служ­ба за уреж­да­не на го­ри­те, об­лас­т­на служ­ба за оп­ре­де­ля­не пред­ме­та на гор­с­ко­то сто­пан­с­т­во, об­лас­т­на служ­ба за гор­с­ки стро­е­жи, сек­ция за гор­с­ки пъ­ти­ща, цен­т­рал­но-лов­на раз­въд­на стан­ция, цен­т­ра­лен гор­с­ко-сто­пан­с­ки опи­тен и кон­т­ро­лен ин­с­ти­тут и до­ма­кин на прак­ти­чес­ко гор­с­ко учи­ли­ще. Ос­во­бож­да­ва­не на га­ран­ци­я­та им ще ста­ва по ре­ше­ние на Па­ла­та­та по от­чет и по удос­то­ве­ре­ния, из­да­де­ни от пря­мия им на­чал­ник, че са пре­да­ли длъж­ност­та в из­п­рав­ност и от бю­д­же­то-кон­т­рол­ния от­дел при ми­нис­тер­с­т­во­то, че са оп­рав­да­ли аван­со­ви­те пла­теж­ни за­по­ве­ди.

Х. Съг­лас­но пис­мо­то на бю­д­же­то-кон­т­рол­ния от­дел при Ми­нис­тер­с­т­во­то на зе­ме­де­ли­е­то и дър­жав­ни­те имо­ти под № 31603 от 27 ав­густ 1943 го­ди­на из­ме­ня­ва­ме указ № 2-1943 го­ди­на по от­но­ше­ние на­чи­на на от­чи­та­не­то на ма­га­зи­не­ра при служ­ба­та за об­щи дос­тав­ки и снаб­дя­ва­не при Ди­рек­ци­я­та на го­ри­те и ло­ва, ка­то се от­ме­ня­ва на­чи­на на от­чи­та­не­то, ка­то от­чет­ник от I-ва ка­те­го­рия, по­не­же е пред­ви­де­но да се от­чи­та ка­то от­чет­ник от II-ра ка­те­го­рия.

Нас­то­я­щия указ да се об­ле­че с дър­жав­ния пе­чат, да се пуб­ли­ку­ва в Дър­жа­вен вес­т­ник и да се ту­ри в дейс­т­вие.

Из­пъл­не­ни­е­то на нас­то­я­щия указ се въз­ла­га на пред­се­да­те­ля на Ми­нис­тер­с­кия съ­вет, ми­нис­тър на фи­нан­си­те и на ми­нис­т­ри­те на Вън­ш­ни­те ра­бо­ти и из­по­ве­да­ни­я­та, на Вът­реш­ни­те ра­бо­ти и на­род­но­то здра­ве, на Об­щес­т­ве­ни­те сгра­ди, пъ­ти­ща­та и бла­го­ус­т­ройс­т­во­то, на Вой­на­та, на Же­лез­ни­ци­те, по­щи­те и те­лег­ра­фи­те, на Тър­го­ви­я­та, про­миш­ле­ност­та и тру­да, на На­род­но­то прос­ве­ще­ние и на Зе­ме­де­ли­е­то и дър­жав­ни­те имо­ти.

Из­да­ден в гр. Со­фия на 27 но­ем­в­ри 1943 го­ди­на

Ки­рил Княз Прес­лав­с­ки

Б[ог­дан] Фи­лов

Ге­не­рал Ми­хов

МИ­НИС­ТЪР НА ФИ­НАН­СИ­ТЕ: Д[об­ри] Бо­жи­лов

№ 7813

Со­фия, 4. ХII. 1943 г.

ПА­ЗИ­ТЕЛ НА ДЪР­ЖАВ­НИЯ ПЕ­ЧАТ

Ми­нистър на пра­во­съ­ди­е­то: К. Пар­тов³⁸²

ЦДА, Ф. 3 К, оп. 10, а.е. 157, л. 202, 204-208. Ори­ги­нал. Ма­ши­но­пис. Ръко­пис.

№ 238

Ре­ше­ние на Об­що­то съб­ра­ние на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та за въз­ла­га­не на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти на про­вер­ка­та, до края на вой­на­та, на­ред с раз­хо­ди­те за зап­ла­ти и на всич­ки дру­ги лич­ни па­рич­ни и ве­щес­т­ве­ни раз­хо­ди и с мол­ба към ми­нис­тър-пред­се­да­те­ля за из­ме­не­ния и до­пъл­не­ния към За­ко­на за бю­д­же­та и об­щин­с­ки­те пред­п­ри­я­тия и към За­ко­на за Вър­хов­на­та и об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти.

Кюс­тен­дил, 5 фев­ру­а­ри 1944 г.

ВЪРХОВНА СМЕТНА ПАЛАТА

№ 6/о.с.

С Ъ С Т А В:

ПРЕД­СЕ­ДА­ТЕЛ: Д-р Хрис­то Аба­д­жи­ев

СЪ­ВЕТ­НИ­ЦИ: Д-р Хрис­то Ива­нов

Ге­ор­ги Пет­ков

Ан­гел Хрис­тов

То­дор Пет­ков

Сто­ян Стой­чев

Ни­ко­ла Бо­ча­ров

СЕК­РЕ­ТАР: Сто­ян Или­ев

Док­лад­ва съ­вет­ни­кът Ан­гел Хрис­тов.

По ус­т­но­то пред­ло­же­ние на Пред­се­да­те­ля на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та, се сло­жи­ха за раз­г­леж­да­не след­ни­те въп­ро­си:

1. Въз­ла­га­не на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти да из­вър­ш­ват кон­т­ро­ла и смет­ко­вод­с­т­во­то, въз ос­но­ва на чл. 5 от За­ко­на за В[ър­хов­на­та] С[мет­на] П[ала­та] и О[блас­т­ни­те] С[мет­ни] П[ала­ти], и на дру­ги раз­хо­ди, ос­вен по­со­че­ни­те в чл. 4 от съ­щия за­кон;

2. До­пъл­не­ние на чл. 57 от За­ко­на за б[юд­же­та], о[тчет­ност­та] и п[ред­п­ри­я­ти­я­та], ко­е­то да ста­не въз ос­но­ва на чл. 47 от Кон­с­ти­ту­ци­я­та и

3. Раз­ши­ре­ние ком­пе­тен­т­ност­та на смет­ни­те па­ла­ти да ви­зи­рат пла­теж­ни­те за­по­ве­ди и то­га­ва, ко­га­то при из­вър­ш­ва­не­то на раз­хо­ди­те са до­пус­на­ти ня­кои фор­мал­ни не­ре­дов­нос­ти, оба­че с то­ва не са още­те­ни ин­те­ре­си­те на дър­жав­но­то сък­ро­ви­ще, ка­са­та на из­бор­но­то или дру­го уч­реж­де­ние.

СЪ­ОБ­РА­ЖЕ­НИ­Я­ТА НА ВЪР­ХОВ­НА­ТА СМЕТ­НА ПА­ЛА­ТА.

I. Съг­лас­но чл. 5 от З.В.С.П. и О.С.П., на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти, вън от ра­бо­та­та, ко­я­то им е въз­ло­же­на по чл. 4 от съ­щия за­кон, мо­же да се въз­ла­га да из­вър­ш­ват и дру­га та­ка­ва, ка­то кон­т­рол­ни и смет­ко­вод­ни ин­с­ти­ту­ти и то по ре­ше­ние на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та в съг­ла­сие с Ми­нис­тер­с­т­во­то на Фи­нан­си­те.

В ми­на­ло­то, за из­вес­т­но вре­ме, на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти е бил въз­ло­жен окон­ча­тел­ния кон­т­рол вър­ху всич­ки раз­хо­ди, с из­к­лю­че­ние на раз­хо­ди­те по пред­п­ри­я­тия на су­ма, по-го­ля­ма от 500.000 ле­ва. По-къс­но тях­на­та ком­пе­тен­т­ност е би­ла ог­ра­ни­че­на с чл. 57 от З.Б.О.П.

При днеш­ни­те ус­ло­вия, до края на вой­на­та, се на­ла­га да се де­цен­т­ра­ли­зи­ра вре­мен­но кон­т­ро­ла вър­ху раз­хо­ди­те на дър­жа­ва­та и дру­ги­те уч­реж­де­ния ка­то по тоя на­чин ще се пос­тиг­не по-го­ля­ма бър­зи­на в ра­бо­та­та и ще се ос­во­бо­дят дър­жав­ни­те слу­жи­те­ли и час­т­ни­те ли­ца от из­лиш­ни пъ­ту­ва­ния, пра­ве­не на го­ле­ми раз­хо­ди и гу­бе­не на вре­ме. Тая де­цен­т­ра­ли­за­ция ще се пос­тиг­не ка­то се раз­ши­ри ком­пе­тен­т­ност­та на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти и им се въз­ло­жи про­вер­ка­та на по-го­ля­ма част от раз­хо­ди­те, из­вър­ш­ва­ни от уч­реж­де­ни­я­та, на­ми­ра­щи се в ра­йо­на на об­ласт­та.

По от­но­ше­ние на пред­п­ри­я­ти­я­та, по сми­съ­ла на чл. 119 от З.Б.О.П., Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та на­ми­ра, че и на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти ще тряб­ва да се въз­ло­жи окон­ча­тел­ния кон­т­рол на ония раз­хо­ди, ко­и­то ще се нап­ра­вят от дър­жав­ни­те и дру­ги уч­реж­де­ния по ре­да, пред­ви­ден в чл. 167 на З.Б.О.П. и то ако пред­п­ри­я­ти­е­то е на су­ма до 1.000.000.000 ле­ва и на пред­п­ри­я­ти­я­та, из­вър­ше­ни по чле­но­ве 172, 173, 174 и 175 от З.Б.О.П. Кон­т­ро­лът вър­ху всич­ки ос­та­на­ли пред­п­ри­я­тия и за в бъ­де­ще ос­та­ва въ[в] Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та, как­то е би­ло и до се­га, за­що­то тия пред­п­ри­я­тия пред­с­тав­ля­ват мно­го го­лям ма­те­ри­а­лен ин­те­рес.

С раз­ши­ре­ние ком­пе­тен­т­ност­та на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти на пос­лед­ни­те ще се въз­ло­жи не са­мо про­вер­ка­та на раз­хо­ди­те за зап­ла­ти по § 1 от бю­д­же­ти­те на раз­ни­те ми­нис­тер­с­т­ва и фон­до­ве, но и раз­хо­ди­те на всич­ки дру­ги лич­ни и ве­щес­т­ве­ни раз­хо­ди, по­со­че­ни в ос­та­на­ли­те па­раг­ра­фи от раз­ход­на­та част на бю­д­же­та.

II. За да мо­же да се раз­ши­ри ком­пе­тен­т­ност­та на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти, съг­лас­но чл. 5 от З.В.С.П. и О.С.П., нуж­д­но е ос­вен ре­ше­ни­е­то на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та и съг­ла­си­е­то на Ми­нис­тер­с­т­во­то на фи­нан­си­те. При на­лич­ност­та на чл. 57 от З.Б.О.П., раз­по­реж­да­ни­я­та на чл. 5 от З.В.С.П. и О.С.П. ста­ват неп­ри­ло­жи­ми, тъй ка­то на вто­рос­те­пен­ни­те раз­по­ре­ди­те­ли се оп­ре­де­лят кре­ди­ти са­мо за зап­ла­ти и дру­ги лич­ни па­рич­ни въз­наг­раж­де­ния, ко­и­то са пред­ви­де­ни по па­раг­ра­фа за зап­ла­ти. Кре­ди­ти­те за дру­ги­те лич­ни раз­хо­ди и ве­щес­т­ве­ни раз­хо­ди са пред­ви­де­ни в § 2 и пос­ле­ду­ю­щи­те от бю­д­же­ти­те на раз­ни­те ми­нис­тер­с­т­ва. При то­ва по­ло­же­ние, на­ла­га се да се нап­ра­ви ед­но до­пъл­не­ние на чл. 57 от З.Б.О.П. в сми­съл, че до края на вой­на­та на вто­рос­те­пен­ни­те раз­по­ре­ди­те­ли се оп­ре­де­лят кре­ди­ти за зап­ла­ти, дру­ги лич­ни раз­хо­ди и ве­щес­т­ве­ни раз­хо­ди. То­ва до­пъл­не­ние на чл. 57 от З.Б.О.П. мо­же да ста­не и по ре­да, пред­ви­ден в чл. 47 от Кон­с­ти­ту­ци­я­та.

III. След пос­лед­но­то въз­душ­но на­па­де­ние над Со­фия по-го­ля­ма­та част от дър­жав­ни­те уч­реж­де­ния се ева­ку­и­ра­ха в раз­ни на­се­ле­ни мес­та, от­с­то­я­щи ед­но от дру­го на го­ле­ми раз­с­то­я­ния, как­то и от се­гаш­но­то се­да­ли­ще на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та. При про­вер­ка­та на оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти смет­ни­те па­ла­ти, мно­го чес­то, на­ми­рат, че са до­пус­т­на­ти при из­вър­ш­ва­не­то на раз­хо­ди­те не­ре­дов­нос­ти. При нор­мал­ни ус­ло­вия, съг­лас­но З.В.С.П. и О.С.П. и З.Б.О.П., та­ки­ва оп­рав­да­тел­ни до­ку­мен­ти се връ­щат на съ­от­вет­ни­те уч­реж­де­ния, за да поп­ра­вят до­пус­т­на­ти­те опу­ще­ния ­ ако то­ва е въз­мож­но, или ви­за­та на пла­теж­ни­те за­по­ве­ди се от­каз­ва и за­ин­те­ре­су­ва­но­то ли­це, ако не е по­лу­чи­ло пред­ва­ри­тел­но су­ми от уч­реж­де­ни­е­то, тряб­ва да во­ди про­тив дър­жа­ва­та иск на об­що ос­но­ва­ние пред граж­дан­с­ки съ­ди­ли­ща.

При днеш­ни­те из­к­лю­чи­тел­ни ус­ло­вия се на­ла­га да се до­пус­т­не, що­то из­вър­ш­ва­не­то на раз­хо­ди­те и тях­но­то оп­рав­да­ва­не да ста­ва кол­ко­то е въз­мож­но по-бър­зо и да не се во­ди из­лиш­на пре­пис­ка за поп­рав­ка на ня­кои не­съ­щес­т­ве­ни не­ре­дов­нос­ти, как­ви­то не­ре­дов­нос­ти се­га ще се явя­ват мно­го по-чес­то. Ко­га­то до­пус­т­на­ти­те на­ру­ше­ния са от фор­мал­но ес­тес­т­во и с тях не е при­чи­не­на ще­та на дър­жа­ва­та или дру­го уч­реж­де­ние, от­ка­за на ви­за­та на пла­теж­на­та за­по­вед не е оп­рав­дан. Та­ка е пос­та­вен въп­ро­са и при кон­с­та­тир­ва­не на не­ре­дов­нос­ти при про­вер­ка­та на от­че­ти, ка­то в чл. 63, ал. II от З.В.С.П. и О.С.П. се пос­та­но­вя­ва, че смет­ни­те па­ла­ти из­да­ват прив­ре­мен­ни ре­ше­ния, ко­га­то кон­с­та­тир­ват, че от­чет­ни­ци­те са до­пус­т­на­ли не­ре­дов­нос­ти при про­из­веж­да­не­то на раз­хо­ди или при съ­би­ра­не­то на при­хо­ди, с ко­е­то са още­ти­ли дър­жав­но­то сък­ро­ви­ще, ка­са­та на из­бор­но­то или дру­го уч­реж­де­ние. По ар­гу­мент на про­тив­но­то, ко­га­то в тия слу­чаи смет­ни­те па­ла­ти на­ме­рят, че са при­чи­не­ни ще­ти на гор­ни­те уч­реж­де­ния, то­га­ва те из­да­ват окон­ча­тел­ни ре­ше­ния за от­чи­та­не на от­чет­ни­ка, въп­ре­ки до­пус­т­на­ти­те от не­го не­ре­дов­нос­ти. Щом то­ва е та­ка, не­оп­рав­да­но е на­чи­та­не­то на от­чет­ни­ци­те за съ­щи­те не­ре­дов­нос­ти при окон­ча­тел­на­та про­вер­ка на оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти, прид­ру­жа­ва­щи пла­теж­ни­те за­по­ве­ди.

По из­ло­же­ни­те съ­об­ра­же­ния, Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та на­ми­ра, че с ни­що не ще пос­т­ра­да пред­ва­ри­тел­ния и окон­ча­тел­ния кон­т­рол, ако се да­де пра­во на смет­ни­те па­ла­ти да до­пу­щат ви­за­та на пла­теж­ни­те за­по­ве­ди и то­га­ва, ко­га­то те кон­с­та­ти­рат, че при из­вър­ш­ва­не на раз­хо­ди­те са до­пус­т­на­ти ня­кои фор­мал­ни не­ре­дов­нос­ти, без с то­ва да е при­чи­не­на ще­та на дър­жа­ва­та или уч­реж­де­ни­е­то. Раз­ши­ре­ни­е­то ком­пе­тен­т­ност­та на смет­ни­те па­ла­ти в ду­ха на ка­за­но­то тряб­ва да ста­не в до­пъл­не­ние на З.В.С.П. и О.С.П. чрез нов чл. 42а.

По из­ло­же­ни­те съ­об­ра­же­ния и на ос­но­ва­ние чл. 13 бук­ва “и” от З.В.С.П. и О.С.П., Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та

Р Е Ш И:

I. Въз­ла­га на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти да про­ве­ря­ват до края на вой­на­та ос­вен раз­хо­ди­те за зап­ла­ти още и всич­ки дру­ги лич­ни па­рич­ни раз­хо­ди, всич­ки ве­щес­т­ве­ни раз­хо­ди, из­вър­ш­ва­ни по ре­да на чл. 167 от З.Б.О.П. и то за пред­п­ри­я­тия на су­ма до един ми­ли­он ле­ва и ве­щес­т­ве­ни раз­хо­ди, из­вър­ш­ва­ни по чл.чл. 172, 173, 174 и 175 от З.Б.О.П.

Нас­то­я­ще­то ре­ше­ние под­ле­жи на одоб­ре­ние от ми­нис­тъ­ра на фи­нан­си­те.

II. Да се по­мо­ли Гос­по­дин ми­нис­тър-пред­се­да­те­ля да се нап­ра­вят след­ни­те из­ме­не­ния и до­пъл­не­ния:

а) към чл. 57 от З.Б.О.П. да се при­ба­ви ед­на за­бе­леж­ка съ[с] след­но­то съ­дър­жа­ние: “До края на вой­на­та на вто­рос­те­пен­ни­те раз­по­ре­ди­те­ли се оп­ре­де­лят кре­ди­ти ос­вен за зап­ла­ти, още и за всич­ки ви­до­ве лич­ни и ве­щес­т­ве­ни раз­хо­ди”.

б) След чл. 42 от З.В.С.П. и О.С.П. да се пред­ви­ди нов чл. 42а съ[с] след­но­то съ­дър­жа­ние: “Смет­ни­те па­ла­ти мо­гат да ви­зи­рат пла­теж­ни за­по­ве­ди и то­га­ва, ко­га­то при про­вер­ка­та на оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти на­ме­рят, че са до­пус­т­на­ти фор­мал­ни на­ру­ше­ния, с ко­и­то, оба­че, ин­те­ре­си­те на дър­жа­ва­та и на съ­от­вет­ни­те уч­реж­де­ния не са още­те­ни”.

На пър­во­об­раз­но­то под­пи­са­ли:

ПРЕД­СЕ­ДА­ТЕЛ: Д-р Хрис­то Аба­д­жи­ев

СЪ­ВЕТ­НИ­ЦИ: Д-р Хрис­то Ива­нов

Ге­ор­ги Пет­ков

Ан­гел Хрис­тов

То­дор Пет­ков

Сто­ян Стой­чев

Ни­ко­ла Бо­ча­ров

СЕК­РЕ­ТАР: Сто­ян Или­ев

Вер­но,

С Е К Р Е Т А Р: (п) Сто­ян Или­ев

Вер­но,

при М[инис­терст]во­то на фи­нан­си­те,

Дър­жав[ния] бю­д­жет и от­чет­ност: * 

Съг­ла­сен да ос­та­не до­се­гаш­но­то по­ло­же­ние, ка­то се уза­ко­ни са­мо ис­ка­не­то по т. II, п.б.

16.II.1944 г.

(п) д-р Хр. Аба­д­жи­ев

ЦДА, Ф. 163, оп. 10, а.е. 11, л. 2-3. Пре­пис. Ма­ши­но­пис. Ръ­ко­пис.

ЦДА, Ф. 163, оп. 10, а.е. 88, л. 1-2. Пре­пис. Ма­ши­но­пис.

№ 239

Гос­по­ди­не Ми­нис­тър-Пред­се­да­те­лю,

Ди­рек­ци­я­та на дър­жав­ния бю­д­жет и от­чет­ност ка­то има пред вид гор­но­то, на­ми­ра, че да­де­но­то съг­ла­сие на г-на пред­се­да­те­ля на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та да ос­та­не кон­т­ро­ла да се уп­раж­ня­ва по до­се­гаш­ния ред, след­ва да се ува­жи, как­то и ис­ка­не­то по от­но­ше­ние да­ва­не пра­во на смет­ни­те па­ла­ти да ви­зи­рат пла­теж­ни за­по­ве­ди с до­ку­мен­ти, в ко­и­то са до­пус­т­на­ти фор­мал­ни на­ру­ше­ния, и мо­ли, ако сте съг­ла­сен с гор­но­то, да под­пи­ше­те при­ло­же­ния док­лад до г-на Пред­се­да­те­ля на Ми­нис­тер­с­кия съ­вет, от­нос­но пред­виж­да­не нов чл. 42а към За­ко­на за Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та и за об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти.

Со­фия, 16.II.1944 г.

,ДИРЕКТОР на

дър­жав[ния] бю­д­жет и от­чет­ност: Ста­ни­шев

ЦДА, Ф. 163, оп. 10, а.е. 11, л. 12. Ори­ги­нал. Ма­ши­но­пис.

№ 240

Док­лад от Доб­ри Бо­жи­лов, ми­нис­тър-пред­се­да­тел и ми­нис­тър на фи­нан­си­те, с пос­та­нов­ле­ние на Ми­нис­тер­с­кия съ­вет за пре­дос­та­вя­не за раз­г­леж­да­не и при­е­ма­не от На­род­но­то съб­ра­ние на до­пъл­ни­те­лен член към За­ко­на за Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та и за об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти.

Со­фия, 16 фев­ру­а­ри 1944 г.

МИ­НИС­ТЕР­С­Т­ВО До Гос­по­ди­на Пред­се­да­те­ля

НА на Ми­нис­тер­с­кия съ­вет

ФИ­НАН­СИ­ТЕ

ДИ­РЕК­ЦИЯ НА ДЪР­ЖАВ­НИЯ Т У К

БЮ­Д­ЖЕТ И ОТ­ЧЕТ­НОСТ

№ 263/ 16 ФЕВ.1944 Д О К Л А Д

от Пред­се­да­те­ля на Ми­нис­тер­с­кия

С О Ф И Я съ­вет, Ми­нис­тър на фи­нан­си­те,

Г-н ДОБ­РИ БО­ЖИ­ЛОВ

От­нос­но: Пред­виж­да­не нов член 42а към За­ко­на за

Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та и за об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти.

Ка­то Ви док­лад­вам гор­но­то, мо­ля Ви, Гос­по­ди­не Пред­се­да­те­лю, да за­ни­ма­е­те по­чи­та­е­мия Ми­нис­тер­с­ки съ­вет с въп­ро­са, кой­то, ако одоб­ри, да при­е­ме след­но­то

“Чл. 42а. Смет­ни­те па­ла­ти мо­гат да ви­зи­рат пла­теж­ни за­по­ве­ди и то­га­ва, ко­га­то при про­вер­ка на оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти на­ме­рят, че са до­пус­т­на­ти фор­мал­ни на­ру­ше­ния, с ко­и­то, оба­че, ин­те­ре­си­те на дър­жа­ва­та или на съ­от­вет­ни­те уч­реж­де­ния, не са още­те­ни”.

То­ва пос­та­нов­ле­ние под­ле­жи на одоб­ре­ние от На­род­но­то съб­ра­ние.

Нас­то­я­ще­то пос­та­нов­ле­ние да се об­на­род­ва в Дър­жа­вен вес­т­ник.

За­ся­га: М[инис­терст]во­то на фи­нан­си­те и Вър­хов­на­та и об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти.

ПРЕД­СЕ­ДА­ТЕЛ НА МИ­НИС­ТЕР­С­КИЯ СЪ­ВЕТ,

МИ­НИС­ТЪР НА ФИ­НАН­СИ­ТЕ: Д. Бо­жи­лов

ЦДА, Ф. 163, оп. 10, а.е. 11, л. 13. Ори­ги­нал. Ма­ши­но­пис. Пе­чат­но.

№ 241

Слу­жеб­на бе­леж­ка от д-р Хрис­то Ива­нов, пред­се­да­тел на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та, до Доб­ри Бо­жи­лов, ми­нис­тър-пред­се­да­тел и ми­нис­тър на фи­нан­си­те, с пре­по­ръ­ка до края на вой­на­та пла­теж­ни­те за­по­ве­ди за те­ку­щи раз­хо­ди да се из­да­ват от вто­рос­те­пен­ни­те раз­по­ре­ди­те­ли на ве­дом­с­т­ва­та в ад­ми­нис­т­ра­тив­ни­те об­лас­ти.

Кюс­тен­дил, 19 фев­ру­а­ри 1944 г.

СЛУЖЕБНА БЕЛЕЖКА

Гос­по­ди­не Ми­нис­тър-Пред­се­да­те­лю,

При то­ва анор­мал­но по­ло­же­ние, Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та смя­та, че е длъж­на да нап­ра­ви не­що за ус­ко­ря­ва­не и оп­рос­тя­ва­не на­чи­на на из­п­ла­ща­не­то на дър­жав­ни­те за­дъл­же­ния, по­не до­ка­то пре­ми­не опас­ност­та от въз­душ­ни­те на­па­де­ния. За­то­ва аз вне­сох за раз­г­леж­да­не в Об­що­то съб­ра­ние на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та въп­ро­си­те, пред­мет на ре­ше­ние № 6 от 5.II. т.г., ко­е­то имах чест­та да Ви пред­с­та­вя. В то­ва ре­ше­ние из­рич­но е из­тък­на­то, че се ка­сае за ед­но вре­мен­но, до края на вой­на­та, де­цен­т­ра­ли­зи­ра­не кон­т­ро­ла на част от дър­жав­ни­те раз­хо­ди меж­ду об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти, с цел да се пос­тиг­не по-го­ля­ма бър­зи­на в ра­бо­та­та и да се спес­тят на дър­жав­ни­те слу­жи­те­ли и час­т­ни­те ли­ца из­лиш­ни раз­хо­ди и за­гу­ба на вре­ме по не­у­мес­т­ни пъ­ту­ва­ния.

Ка­то има­те пред­вид гор­ни­те съ­об­ра­же­ния, Гос­по­дин Ми­нис­тър-Пред­се­да­те­лю, ще раз­бе­ре­те, кол­ко мно­го съм из­не­на­дан и огор­чен от слу­жеб­на­та бе­леж­да на Ди­рек­то­ра на Дър­жав­ния бю­д­жет и от­чет­ност от 11.II. т.г., с ко­я­то той, от­ри­чай­ки нав­ре­мен­ност­та и по­лез­ност­та на пре­по­ръ­ча­на­та от Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та мяр­ка, се мо­ти­ви­ра с чуж­ди на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та на­ме­ре­ния. Та­ка, Гос­по­дин Ар­на­у­дов, лан­си­ра ди­вер­си­я­та, че с нап­ра­ве­но­то пред­ло­же­ние, Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та це­ля­ла пре­мах­ва­не­то на пред­ва­ри­тел­ния кон­т­рол вър­ху раз­хо­ди­те, уп­раж­ня­ван от ор­га­ни­те на Ми­нис­тъ­ра на фи­нан­си­те, как­то и “пъл­но­то от­къс­ва­не и изо­ли­ра­не на Ми­нис­тъ­ра на фи­нан­си­те от въз­мож­ност­та да уп­раж­ня­ва не­пос­ред­с­т­ве­но, ак­тив­но и ре­зул­тат­но та­къв кон­т­рол”. Ос­вен то­ва, той твър­ди, че пред­ло­же­ния про­ект по-ско­ро це­лял да зат­вър­ди съ­щес­т­ву­ва­не­то на смет­ни­те па­ла­ти, а не да га­ран­ти­ра ин­те­ре­си­те на сък­ро­ви­ще­то.

На­ис­ти­на, тряб­ва да се съ­жа­ля­ва, че тък­мо в нас­то­я­ще­то кри­ти­чес­ко за стра­на­та вре­ме, Гос­по­дин Ар­на­у­дов не е за­па­зил нуж­д­на­та обек­тив­ност, а се е одър­зос­тил да при­пис­ва на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та чуж­ди за нея на­ме­ре­ния.

Той не мо­же да не знае, че най-съ­щес­т­ве­на­та за­да­ча, ко­я­то има да из­пъл­ня­ват бю­д­же­то-кон­т­рол­ни­те от­де­ли и по­де­ле­ни­я­та им при уп­раж­ня­ва­не­то на та­ка на­ре­че­ния пред­ва­рит­лен кон­т­рол, е да пре­це­нят це­ле­съ­об­раз­ност­та и не­об­хо­ди­мост­та на да­ден раз­ход и в за­ви­си­мост от та­зи пре­цен­ка да до­пус­т­нат, да от­ка­жат, или да на­ма­лят ис­ка­ни­те кре­ди­ти. Тая най-важ­на фун­к­ция на бю­д­же­то-кон­т­рол­ни­те от­де­ли и по­де­ле­ни­я­та им, оба­че, съв­сем не се за­ся­га от пред­ло­же­но­то от Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та из­ме­не­ние, за­що­то вто­рос­те­пен­ни­те раз­по­ре­ди­те­ли ще мо­гат да из­да­ват пла­теж­ни за­по­ве­ди са­мо за раз­ре­ше­ни от бю­д­же­то-кон­т­рол­ни­те от­де­ли раз­хо­ди и то в до­пус­на­ти­те от тях раз­ме­ри. Кол­ко­то пък се ка­сае до про­вер­ка­та ре­дов­ност­та на раз­хо­до-оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти, то и се­га тоя кон­т­рол при­над­ле­жи на смет­ни­те па­ла­ти, тъй ка­то те са ор­га­ни­те, ко­и­то ви­зи­рат пла­теж­ни за­по­ве­ди, за да мо­гат пос­лед­ни­те да бъ­дат из­п­ла­те­ни от Б.Н.Бан­ка.

Но­во­то, ко­е­то пре­по­ръч­ва Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та да се въз­п­ри­е­ме, по­не до­ка­то трае вой­на­та, е, що­то пла­теж­ни­те за­по­ве­ди за из­п­ла­ща­не на обик­но­ве­ни­те, те­ку­щи­те и ти­пич­ни­те раз­хо­ди на уч­реж­де­ни­я­та да не се из­да­ват, как­то е се­га, от б[юд­же­то-]к[он­т­рол­ни­те] от­де­ли, а от вто­рос­те­пен­ни­те раз­по­ре­ди­те­ли на раз­ни­те ве­дом­с­т­ва в ад­ми­нис­т­ра­тив­ни­те об­лас­ти. С та­зи мяр­ка ще се об­лек­чат и са­ми­те бю­д­же­то-кон­т­рол­ни от­де­ли и по­де­ле­ни­я­та им от един не­оп­рав­дан за вре­ме­то фор­ма­ли­зъм, без да пос­т­ра­да уп­раж­ня­ва­ния от тях пред­ва­ри­те­лен кон­т­рол вър­ху раз­хо­ди­те, а от дру­га стра­на ня­ма да се раз­кар­ват бъл­гар­с­ки­те граж­да­ни да на­пу­щат ад­ми­нис­т­ра­тив­ни­те об­лас­ти и да го­нят пла­теж­ни­те си за­по­ве­ди по раз­п­ръс­на­ти­те в стра­на­та бю­д­же­то-кон­т­рол­ни­те от­де­ли и по­де­ле­ни­я­та им.

Вто­ро­то об­ви­не­ние, че пред­ло­же­ни­те от Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та из­ме­не­ния има­ли за цел да зат­вър­дят съ­щес­т­ву­ва­не­то на смет­ни­те па­ла­ти е тол­ко­ва не­се­ри­оз­но, че не зас­лу­жа­ва оп­ро­вер­же­ние.

Кюс­тен­дил ПРЕД­СЕ­ДА­ТЕЛ

19.II.1944 го­ди­на НА ВЪР­ХОВ­НА­ТА СМЕТ­НА ПА­ЛА­ТА:

Д-р Хр. Ива­нов

ЦДА, Ф. 163, оп. 10, а.е. 11, л. 14. Ори­ги­нал. Ма­ши­но­пис.

№ 242

МИ­НИС­ТЕР­С­Т­ВО До Гос­по­ди­на Пред­се­да­те­ля

НА на Ми­нис­тер­с­кия съ­вет

ФИ­НАН­СИ­ТЕ

ДИ­РЕК­ЦИЯ НА ДЪР­ЖАВ­НИЯ Т У К

БЮ­Д­ЖЕТ И ОТ­ЧЕТ­НОСТ

№ 527/ 11 МАРТ 1944 Д О К Л А Д

от Пред­се­да­те­ля на Ми­нис­тер­с­кия

С О Ф И Я съ­вет, Ми­нис­тър на фи­нан­си­те,

Г-н ДОБ­РИ БО­ЖИ­ЛОВ

От­нос­но: За­ко­ноп­ро­ек­та за до­пъл­не­ние За­ко­на за Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та и за об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти.
На ос­но­ва­ние чл. 109 от Кон­с­ти­ту­ци­я­та.
Гос­по­ди­не Пред­се­да­те­лю,
На­ла­га се до­пъл­не­ние на за­ко­на за смет­ни­те па­ла­ти, за да се да­де въз­мож­ност при до­пус­ка­не на фор­мал­ни не­ре­дов­нос­ти без с то­ва да е при­чи­не­на ще­та на дър­жа­ва­та или уч­реж­де­ни­е­то, да се ви­зи­рат из­да­де­ни­те пла­теж­ни за­по­ве­ди. По то­зи на­чин ня­ма да се за­сег­не пред­ва­ри­тел­ния и окон­ча­тел­ния кон­т­рол при из­вър­ш­ва­не на раз­хо­ди­те.

Ка­то Ви док­лад­вам гор­но­то, мо­ля Ви, Гос­по­ди­не Пред­се­да­те­лю, да за­ни­ма­е­те по­чи­та­е­мия Ми­нис­тер­с­ки съ­вет с въп­ро­са, кой­то, ако одоб­ри, да при­е­ме след­но­то

Одоб­ря­ва се за­ко­ноп­ро­ек­та за до­пъл­не­ние За­ко­на за Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та и за об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти.

Нас­то­я­ще­то пос­та­нов­ле­ние не под­ле­жи на об­на­род­ва­не в Дър­жа­вен вес­т­ник.

ПРИ­ЛО­ЖЕ­НИЕ: Мо­ти­ви и за­ко­ноп­ро­ект.

МИ­НИС­ТЪР НА ФИ­НАН­СИ­ТЕ: (п) Д. Бо­жи­лов

ЦДА, Ф. 163, оп. 10, а.е. 11, л. 17. Ко­пие. Ма­ши­но­пис. Пе­чат­но.

№ 243