39
Оттук ще
свърнеш най-напред към изгрева,
ще тръгнеш до неизорани краища.
При скитите ще стигнеш, при чергарите със плетените хижи връз колите им и с бързолетните стрели в колчаните.
Далеч от тях! Мини покрай скалистия и шумен бряг, па напусни земята им.
Наляво
имат жилища ковачите халиби[4]
. Зорко се пази, отбягвай ги!
Свирепи са и не обичат гостите.
Ще стигнеш Буйната река
[5]
. И с право е наречена така — тя няма бродове.
Качи се
на Кавказ, на най-високата сред планините. Дето, от самия връх,
водите й беснеят, от призвездните чукари се спусни на юг и в пътя си ще стигнеш
при стана на амазонките,
враждебни на мъжете. Ще живеят те край Термодонт, при Темискира, някога —
там,
дето Салмидес разтваря челюсти[6]
—
враг на моряци, мащеха за кораби.
Приятелски ще те насочат в пътя те.
До Истъм Кимерийски
[7]
и
до тесните врата на Понта[8]
ще достигнеш. Дързостно мини през теснините на Меотия
[9]
Ще се мълви навеки между смъртните за твойто преминаване. А протокът ще се нарича Босфор, сиреч „Крави брод“.
и от Европа ще преминеш в Азия.
Не е ли безсърдечен повелителят на боговете? Той залюби смъртната девойка и я тласна във блуждания!
Жесток жених,
ужасен брак си случила,
девойко! Туй, което чу, не е дори началото на твоите страдания.
ИО̀ 
