16 август 2011 г. Тема: строителство, строителен контрол, строителни материали, архитектура, имоти

Факторите, които определят дали инвеститорите ще дойдат, не са само рейтингът. Той е само един фактор -цената на финансирането, остават рискът на администрацията, съдебната система, инфраструктурата.

- Ваше Превъзходителство, тази година отбелязваме 80 години от установяването на дипломатически отношения между Аржентина и България. Тези осем десетилетия безспорно са оставили трайна диря в контактите между двете страни?

- Действително между Аржентина и България съществува дългогодишна и много съществена връзка. Аржентина е първата латиноамериканска държава, с която България установява дипломатически отношения през 1931 г. Преди нея, извън Европа, България е поддържала такива отношения само със САЩ и Иран. В началото на миналия век много българи емигрират в Аржентина, било поради политическите си възгледи или в търсене на работа. Най-хомогенна българска група се установява в провинция Чако, където е съсредоточено производството на памук. Там се оформя нещо като “малка България”. Трудолюбиви и инициативни, българите стават собственици на земя, правят и нововъведения - българин е първият стопанин, управлявал трактор в Чако. От постоянно живеещите в Аржентина българи най-известни са някои от ранните заселници като: професор Никола Маринкиев, философ и социолог, писал още през 30-те години за Ботев, по-късно и за 1300-годишната история на България, идвал няколко пъти в родината си. Губернатор на провинция Чако дълго време е д-р Тенев, известни са художниците Елиезер Алшек, Бронка Гюрова и Иван Василев - вече покойници. Дългогодишните отношения укрепват връзките между двете страни. Днес многобройната българска колония в Аржентина е напълно интегрирана и същевременно е съхранила обичаите и традициите на предците си.

- Как оценявате икономическите връзки между България и Аржентина?

- Съществуват много възможности за нарастване на икономическите връзки между България и Аржентина. Трябва да работим, за да ги направим по-активни. Стойностите на двустранния стокообмен вече са значителни, миналата година например надхвърлиха 80 милиона долара. През 2008 година, по време на визитата на президента Георги Първанов в Аржентина, бе подписано двустранно споразумение за икономическо сътрудничество. Това споразумение дава зелена улица, стимулира контактите между властите и институциите на двете страни, които имат отношение към търговията с цел да използват всички възможности. Взаимното опознаване на бизнесмени и предприемачи от двете страни е основен инструмент, ако искаме да задълбочим търговските връзки, поради което се насърчава обменът на бизнес делегации и участието в изложения и панаири в двете страни.

- От какво се интересуват аржентинските бизнесмени, които биха имали готовност да работят с България?

- Самият факт, че има оживление в търговията, е добър знак. Вносът на аржентински стоки в България не само расте като обем, но и става по-разнообразен. Селскостопански продукти – месо, кожи, пшеница, царевица – са основният внос на аржентински стоки в България. В последно време се забелязва увеличаване присъствието на аржентински вина на българския пазар. И то, при положение че България произвежда изключително качествени вина, но е всеизвестно, че познанието поражда засилен интерес към разнообразие и към други чуждестранни продукти. Все по-често забелязвам на българския пазар и плодове от Аржентина – круши, лимони. Не бива да забравяме и онзи внос, който не може да се види в супермаркетите – вноса на суровини. Например медната руда, необходима за производствения процес на важни предприятия. Аржентинските технологии и оборудване в областта на селскостопанското производство и това на хранително-вкусовата промишленост могат да допринесат са бързото разрастване на българското производство. Дори и в производството на мляко и млечни продукти, в които и двете страни бележат високо технологическо развитие, двустранното сътрудничество би довело до големи постижения и взаимна полза. Има и добри възможности за сътрудничество в енергетиката и конкретно в развитието на възобновяемите енергийни източници и в използването и дистрибуцията на газ.

- Направете оценка на българския експорт за Аржентина.

- В Аржентина преобладава вносът на химически продукти като карбонати и азотни торове. На голям интерес в моята страна се радват българските противоградни ракети – в тази сфера явно България има традиции, изградени през годините и затова Аржентина се нарежда сред нейните клиенти. България изнася за Аржентина и някои специализирани части за мотори.

- Интересен аспект на сътрудничеството между България и Аржентина е проектът на фирмата „Галилео груп“ – водеща в газокомпресорните системи, която се ангажира да газифицира Карлово. Какво бихте разказали за тази идея?

- Аржентинската фирма “Галилео груп” – водеща световна фирма в газо-компресорните системи – изпълнява в България първия за ЕС пилотен проект “Виртуален газопровод” за газификация на град Карлово с изцяло аржентински технологии за компресиране, пренос и разпределение на природен газ. При него, след сгъстяване във фабрика в близост до централен газопровод, газта се транспортира в специални контейнери до мястото на използване. Там сгъстеният газ се преобразува в природен, при което е необходимо само една газопреносна мрежа в зависимост от нуждите - газификация на жилищни квартали и блокове, на предприятия, за чисто отоплителни битови нужди. Така употребата на сгъстения природен газ, традиционно използван като автомобилно гориво, придобива нови измерения. Сред ползите, нека споменем, че разходите за отопление значително се намаляват при използването на газ и паралелно с това се щади околната среда. Тази технология бе приложена и в много други страни по света. Накратко компресираният газ може да се транспортира сигурно и по начин, който изключва използването на големи, обширни и скъпи газопроводи. Освен това, доставката се контролира от компютризирана централа, което гарантира сигурността й.

- България и Аржентина винаги са поддържали трайни връзки в духовната сфера. Как ги оценявате от високата позиция, която заемате?

- Културата скъсява разстоянията между народите и държавите, България и Аржентина са добър пример за това. Много силно впечатление ми направи големия интерес на българите към тангото. Многобройни са денс академиите и класическите милонги /място, където се танцува танго/, където българи се учат и се събират да танцуват емблематичното за град Буенос Айрес танго. Неотдавна бе създадена и българската танго асоциация „Танго.бг“, която ме избра за почетен член. Периодично гостуват аржентински танцьори като Луис Мендес и Габриела Гонсалес, които оставиха най-добри впечатления у българската публика и водиха майсторски клас за любителите на танца. Посолството се стреми тангото да съпътства всички негови дейности, от дегустация на аржентински вина, участие в телевизионни програми или други мероприятия. Литературата също е застъпена. Миналата година аржентинското правителство прие програма за подкрепа на преводите на аржентински автори в чужбина. Българските издателства проявиха голям интерес към тази програма и на български език се преведоха десетина произведения. Неотдавна ги представихме на специална церемония в Софийския университет „Св. Кл. Охридски“, в присъствието на кмета на София г-жа Йорданка Фандъкова и на университетските власти. Подобно представяне направихме и под тепетата, в рамките на инициативата „Пловдив чете“.

- Известно е, че посолството на Аржентина подкрепя гимназията „Генерал Мигел де Сан Мартин“ в столичния квартал „Люлин“. Какви са вашите впечатления от средношколците, които учат испански?

- На първо място, смятам за наистина вълнуващо да имаме училище в София с името на герой и борец за независимостта на Аржентина. При посещенията ми в училището забелязах интерес от страна на ръководството, училищния състав и учениците към поддържане на тесни връзки с посолството. С искрено задоволство забелязваме ентусиазма, с който стотици момчета и момичета от училище „Ген. Хосе да Сан Мартин” овладяват испански език и познания за Аржентина. Наистина е вълнуващо да наблюдаваш как българските учители, отлично подготвени професионалисти, преподават испански. А децата приемат испанския като свой език, откриват пътища и начини за общуване с испаноезичната цивилизация. Нашият стремеж е да задълбочим нашите контакти с училището. Тази година посолството връчи дипломи на учениците, показали най-добри резултати през изминалата учебна година. Безспорно за разпространението и изучаването на испанския език в България голям е приносът на Катедрата по испанска филология в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. През октомври катедрата ще чества своята 50-а годишнина. По този повод в България ще пристигне аржентински професор от Буенос Айрес, който ще се включи в инициативите, посветени на юбилея.

- Аржентина винаги е имала имидж на спортна нация в очите на българите. На Копа Америка обаче тази година вашият национален отбор не се представи задоволително. Как ще коментирате съвременния аржентински футбол?