Volume 1 - TOTAL REVENUE
- PARTC-3-11-18 Европейски надзорен орган на ГНСС
Забележките се изменят, както следва:
Наименование:
Европейски надзорен орган на ГНСС
Забележки:
Текстът се изменя, както следва:
Категория и степен
|
Длъжности
|
2009 г.
|
2008 г.
|
разрешени съгласно бюджета на Общността
|
реално заети към 31.12.2007 г.
|
разрешени съгласно бюджета на Общността
|
Постоянни
|
Временни
|
Постоянни
|
Временни
|
Постоянни
|
Временни
|
AD 16
|
|
|
|
|
|
|
AD 15 AD 15
|
|
|
|
|
|
|
AD 14
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
AD 13
|
|
1
|
|
|
|
|
AD 12 AD 12
|
|
2
|
|
2
|
|
2
|
AD 11 AD 11
|
|
2
|
|
2
|
|
2
|
AD 10 AD 10
|
|
13
|
|
2
|
|
3
|
AD 9 AD 9
|
|
13
|
|
2
|
|
1
|
AD 8 AD 8
|
|
4
|
|
6
|
|
12
|
AD 7 AD 7
|
|
712
|
|
10
|
|
12
|
AD 6
|
|
24
|
|
8
|
|
9
|
AD 5
|
|
|
AD 5
|
1
|
1
|
2
|
Общо за степен ADстепен AD
|
—
|
1844
|
—
|
34
|
—
|
44
|
AST 11
|
|
|
AST 11
|
|
|
|
AST 10 AST 10
|
|
|
|
|
|
|
AST 9
|
|
|
|
|
|
|
AST 8
|
|
|
|
|
|
|
AST 7
|
|
|
|
|
|
|
AST 6
|
|
|
|
|
|
|
AST 5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AST 4
|
|
2
|
|
1
|
|
1
|
AST 3 AST 3
|
|
1
|
|
2
|
|
2
|
AST 2 AST 2
|
|
|
|
|
|
|
AST 1 AST 1
|
|
2
|
|
2
|
|
3
|
Общо за степен AST Общо степен AST
|
—
|
56
|
—
|
5
|
—
|
6
|
Общ сбор
|
—
|
2350
|
—
|
39
|
—
|
50
|
Общо персонал
|
2350
|
39
|
50
|
Обосновка:
Тъй като изпълнението на «Галилео» се поделя между Надзорния орган на «Галилео», Комисията и Европейската космическа агенция, Комисията изрази съгласие - в Приложение II към писмото относно изпълнимостта от 7 ноември 2008 г., че ще са необходими само 23 длъжности, за да се осигури изпълнението на останалите задачи, възложени на Надзорния орган на «Галилео». Вследствие на това съответно се намаляват сумите по дял 1 и 2. Тридесет процента от сумите, предложени за дял 3, ще бъдат поставени в резерв до влизането в сила на преразгледания регламент за финансиране на «Галилео».
След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 922 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 06 02 10
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 06 02 10 Програма «Галилео»
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 02 10
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
828 000 000
|
342 000 000
|
828 000 000
|
786 600 000
|
828 000 000
|
342 000 000
|
|
416 699 785
|
828 000 000
|
758 699 785
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Равнището на бюджетните кредити за плащания трябва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС.
След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 923 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 06 03 03
BUDG/9856 Компромисно изменение между BUDG/9522
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 06 03 03 Финансова подкрепа за проекти от общ интерес в трансевропейската транспортна мрежа
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 03 03
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
915 238 000
|
574 000 000
|
915 238 000
|
727 800 000
|
915 238 000
|
574 000 000
|
6 500 000
|
39 000 000
|
921 738 000
|
613 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 542 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 06 03 04
BUDG/9857 Компромисно изменение между BUDG/9401
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 06 03 04 Финансова подкрепа за проекти от общ интерес в трансевропейската енергийна мрежа
Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:
06 03 04
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
21 048 000
|
5 640 000
|
26 048 000
|
11 000 000
|
21 048 000
|
5 640 000
|
5 000 000
|
360 000
|
26 048 000
|
6 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Финансова подкрепа за проекти от общ интерес в трансевропейската енергийна мрежа
Забележки:
След параграф
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за ..........проекти от общ интерес, посочени в приетите от Съвета насоки.
Добавя се следният текст:
Част от бюджетния кредит следва да улесни изграждането на коридора за природен газ NG3 (маршрута «Близък изток-Каспийски басейн-ЕС») посредством създаването на бюро за координация, което активно да предлага правни, финансови и политически решения на въпроси от тази стратегическа област. Координаторът на ЕС следва да разпределя средствата по свое усмотрение, в рамките на приложимото правно основание. Координаторът ще използва бюрото за установяване на контакти с държави-производителки.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Сигурността на доставките на газ трябва да бъде осигурена, предвид кризата в Грузия. Дейностите следва да бъдат насочени към намирането на дългосрочни решения.
След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 924 на Европейския парламент
Индикативен бюджетен ред : 06 03 05
<< Внесено от Комисия по бюджети >>
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 06 03 05 Съвместно предприятие SESAR
Цифровите стойности се изменят, както следва:
06 03 05
|
ПБ 2009
|
PE1
|
CSL2
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
PE2
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
p.m.
|
39 000 000
|
p.m.
|
55 000 000
|
p.m.
|
39 000 000
|
|
13 750 000
|
p.m.
|
52 750 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сподели с приятели: |