‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница93/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   89   90   91   92   93   94   95   96   ...   136

Бьолюм 16

Ярдъм ичин пара топламак


1 Кутсаллар ичин пара топламак меселесине гелелим. Галатия санджаъндаки топлулуклара насъл ъсмарладъмса, сиз де ьойле япън: 2 Хер хафтанън биринджи гюнюнде, хер бириниз о кадарънъ бир кенара койсун, не кадар Аллах она арттърдъйса. ЬОйле ки, бен не заман гелирсем, пара топламак олмасън. 3 Ве сизе гелдим ми, кимлери уйгун гьорюрсениз, бен онлара мектуплар верип Йерушалим'е йоллаяджам, сизин ярдъмларънъзъ гьотюрсюнлер. 4 Егер беним ичин гитмек уйгунса, онлар бенимле бирликте геледжеклер.

Павлус'ун кенди истеклери


5 Македония санджаъндан гечтиктен сонра сизе ураяджам. (Чюнкю Македония'дан гечеджем). 6 Белки де сизде каладжам, хем де къшъ биле гечиреджем. ЬОйле ки, нерейе гидерсем, сиз бени гечирип орая йолларсънъз. 7 Чюнкю истемийорум, саде ураркен гьорюшейим сизинле. Ама умут едийорум, сизинле вакът гечирейим, егер Раб изин верирсе. 8 Ама Пентикост Байрамъна кадар Ефес касабасънда каладжам. 9 Чюнкю бана бир капъ ачълдъ, Раб ичин бюйюк ве кувветли ишлер япайъм. Чок киши де каршъ чъкъйор.

10 Тимотейус гелирсе, бакън, о янънъзда калънджа, себеп олмасън да корксун. Чюнкю о да, айнъ беним гиби Аллахън ишинде ишлийор. 11 Кимсе ону хор гьормесин! Ону татлълъкла йолджу един, бана дьонсюн. Чюнкю бен ону бютюн кардешлерле беклийорум.

12 Аполос кардеше гелелим: бен она чок ялвардъм, кардешлерле бирликте сизе гитсин. Ама онун хич де нийети йок, шимди сизе гелсин. Гене де илк фърсатта сизе геледжек.

13 Уянък дурун, иманда саалам дурун, еркекче давранън, кувветли олун. 14 Хер не япарсанъз, севгийле япън.

15 Кардешлер, сизден бир шей риджа едейим: Стефанус'ун ев халкънъ танъйорсунуз. Онлар Ахая санджаънда биринджи иманлъларън арасънда иди, ве кендилерини кутсаллара хизмет етмейе вердилер. 16 Иште, сиз бьойле кишилери, хем де ише катълан ве чалъшан херкеси сеслейин. 17 Истефанас, Фортунатус ве Ахайкус'ун гелдиине севиндим. Сизин йоклуунузу бана унуттурдулар. 18 Чюнкю беним рухуму ве сизин де рухунузу тазеледилер. Онун гиби кишилере сайгъ гьостерин.

19 Ася санджаъндаки топлулуклар сизе селам гьондерийорлар. Аквила иле Приска ве онларън евиндеки топлулук сизе Раб'де йюректен селам сьойлюйорлар. 20 Бютюн кардешлер сизе селам гьондерийорлар. Бирбиринизи кутсал бир ьопюджюкле селамлайън.

21 Бен, Павлус, бу селам сьозю кенди елимле язъйорум.

22 Бир киши Рабби севмезсе, о ланетли олсун. Мар-аната (хани, Раббимиз, тез гел!)

23 Раб Иса'нън мерхамети сизинле олсун.

24 Раб'деки севгим хепинизле бирликте олсун. Амин.

2.КОРИНТЛИЛЕР

Бьолюм 1


1 Павлус, Аллахън истеине гьоре Иса Месихин бир апостолу, ве Тимотейус кардеш,

Коринт касабасънда олан Аллахън топлулууна ве Ахая санджаъндаки бютюн кутсаллара.



2 Бабамъз Аллахтан ве Раб Иса Месихтен сизе мерхамет ве баръш дилийорум.

Кураж верен Аллах


3 Раббимиз Иса Месихин Аллахъ ве Бабасъ мубарек олсун. О, аджъян бир Баба ве хер тюрлю кураж верен Аллахтър. 4 О бизе хер тюрлю съкънтъларъмъзда кураж верийор. ЬОйле ки, Аллах бизе насъл кураж вердийсе, биз де о куражла хер тюрлю съкънтъда булунанлара кураж веребилелим. 5 Месих ичин чектиимиз чекилер бизде бюйюдюйсе де, Месихтен алдъъмъз кураж да бюйюдю. 6 Бизим съкънтъларъмъз олуйор - бу сизин куражънъз ве куртулушунуз ичиндир. Биз кураж булуйоруз - бу сизин де кураж булманъз ичиндир. Сиз не заман бизим чектиимиз чекилерин айнъсънъ чекийорсунуз, о заман о кураж ишлемейе башлъйор. 7 Сизин ичин там бир умудумуз вар. Чюнкю билийоруз, насъл бизим чекилеримизе ортак олдунуз, айнъ ьойле куража да ортак олуйорсунуз.

8 Чюнкю, кардешлер, истемийоруз хаберсиз каласънъз, Ася санджаънда башъмъза не съкънтълар гелди. ЬОйле бир йюк алтънда идик ки, ташъямаяджайдък. Яшамактан биле умудумузу кестик. 9 Сандък ки, артък ьолюм джезасънъ чекеджез. ЬОйле ки, кенди кендимизе гювенмейелим, ама ьолюлери дирилтирен Аллаха гювенелим. 10 О бизи о кадар бюйюк бир ьолюмден куртардъ ве даха да куртаръйор. Ве Она умут едийоруз ки, гене де куртараджактър. 11 Сиз де ялвармакла бизимле берабер ишлемиш олуйорсунуз. ЬОйле ки, чок киши шюкюр етсинлер, бизе верилен бахшиш ичин.

Павлус'ун планъ деишти


12 Биз шунунла ьовюнюйоруз ве дуйгумуз да она шахитлик япъйор: дюнянън ьонюнде ама даха да чок сизин ьонюнюзде хеп Аллахтан гелен бир ачъклък ве дюрюстлюкле яшардък; деил бедендже бир билгиликле, ама Аллахън мерхамети иле. 13 Чюнкю саде ьойле шейлер язъйоруз, хани окуйунджа ону анлаяджанъз. Ве умут едийорум, сонуна кадар анлаяджанъз. 14 Затен бизи бир парча да олса анладънъз, хани бизимле ьовюнебилирсиниз дийе. Айнъ насъл биз де Раб Иса'нън гюнюнде сизинле ьовюнеджез.

15 Иште, ьойле бир умутла гечен сефер нийетте идим, сизе гелейим, икинджи бир берекетиниз олсун дийе. 16 Сизден сонра Македония'я гечип Македония'дан текрар сизе дьонеджейдим. Сиз де бени гечирип Яхудийе санджаъна йоллаяджайдънъз. 17 Пеки, буну япмая нийетлендиим заман, аклъм ики тюрлю мю иди? Я да нийетим, беден табийетинден гелен бир нийет мийди? ЬОйле ки, бенде хем 'Евет, евет', хем де 'Хайър, хайър' бир арада булунсун. 18 Ама Аллах насъл садикандър, айнъ ьойле сизе анлаттъъмъз хабер де хем 'евет', хем 'хайър' деилди. 19 Бен, Силванус ве Тимотейус сизин аранъзда Аллахън Олу'ну анлаттък. Ве О, хем 'евет', хем 'хайър' деилди. Онда саде 'евет' вардъ. 20 Чюнкю Аллахън не кадар вермиш олдуу сьозлери варса, онлар хепси Онун Олунда 'евет' олуйор. Биз де Онунла Аллахън шанъ ичин 'Амин' дийоруз. 21 Аллах сизинле бирликте бизи де Месихте сааламлаштъръйор; ве бизи месхетмишy олан Одур. 22 О бизи мюхюрледи ве йюреимизе капора оларак Рух'у верди.

23 Бен де Аллахъ джанъмън юзерине шахит оларак чаъръйорум: сизи джезадан корумак ичин Коринт'е гелмектен вазгечмиштим. 24 Деил биз сизин иманънъза диктатьорлюк япалъм, ама сизин севинджиниз олсун дийе. Затен сизинле бирликте айнъ ишйеринде аркадашъз. Ве сиз де иманда саалам дуруйорсунуз.

Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   89   90   91   92   93   94   95   96   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница