Почетна грамота на президента 43.020

ГЛАВА I

Целта на този кодекс на ротарианската практика е да се осигури обширен документ, отнасящ се до всички общи и постоянни практики на Ротари Интернешънъл. Всички практики от общо и постоянно естество, възприети от борда на РИ или Законодателния съвет на РИ след изготвянето на настоящия кодекс на ротарианската практика, ще бъдат добавени към кодекса, който да съдържа цялостна информация за тези практики. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Практиките, които са описани в този кодекс ще съставляват Кодекса на ротарианските практики и ще може да бъдат цитирани под това наименование. Тези практики могат да се цитират и като „Кодекса на практиките” или „Кодексът”. Преработени издания, подготвени и актуализирани от време на време в съответствие с тази част, ще бъдат поместени, като се посочва годината на преработването и към заглавието се добавя думата „преработено”. Например преработено издание на кодекса през 2002 г. би трябвало да се означи по следния начин: „Преработен кодекс на ротарианските практики 2002”. Такова преработено издание може да бъде цитирано само като „Преработен кодекс 2002” или „Кодекс 2002”. (юни 1998, СБД, решение 348)

Всички основни клаузи, условия, фрази и изрази, съдържащи се в този кодекс, трябва да бъдат структурирани по начин, който позволява изпълнението на практиките. Думите и фразите трябва да се подразбират в своето пълно или основно значение, но техническите думи и фрази с особено или съответно значение в юридическите или в конституционните документи, трябва да се тълкуват според своя технически смисъл. Както е прието в този кодекс, думите „ще”, „е” и „са” са задължителни, а думите „може” и „би трябвало” са допустими. (юни 1998, СБД, решение 348)

В съдържанието на този кодекс трябва да се съблюдават следните дефиниции, освен ако контекстът изрично не изисква друго:

1) Борд: Бордът на директорите на Ротари Интернешънъл

2) Клуб: Ротари клуб

3) Кодекс или Кодекс на практиките: Кодексът на ротарианските практики, както е представен в тази част и в другите части на този документ.

4) Конституционни/уставни документи: Конституцията и правилника на Ротари Интернешънъл и стандартната конституция на Ротари клуб

5) Съвет: Законодателният съвет на РИ

6) Фондация: Фондация „Ротари” на Ротари Интернешънъл

7) Генерални офицери на РИ: Президентът, елект-президентът, вице-президентът, касиерът, други директори и генералният секретар

8) Генерален секретар: Надлежно избран или действащ генерален секретар на Ротари Интернешънъл

9) Гуверньор: Гуверньор (Управител) на ротариански дистрикт

10) Член: Член на Ротари клуб, различен от почитен член

11) РИ: Ротари Интернешънъл

12) Ротарианско звено/Ротариански звена: Ротари Интернешънъл, Фондация „Ротари”, Ротари клуб или група клубове, Ротари дистрикт или група дистрикти, ротарианските приятелски сдружения, ротариански приятелски групи за действие и административни териториални подразделения на Ротари Интернешънъл. Индивидуалните програми на РИ не се причисляват към ротарианските звена.

13) Марки на Ротари: Интелектуалната собственост, притежавана от РИ. Виж параграф 33.005.

14) Старши ротариански лидери: Това са лица, които служат като настоящи, избрани бъдещи или паст президенти на РИ; настоящи, избрани бъдещи или паст директори на РИ, както и настоящи, избрани бъдещи и паст попечители на Фондацията

15) Световна ротарианска преса (СРП): Когато се визират като група, “The Rotarian” и всички сертифицирани регионални списания ще се обобщават под наименованието Световна ротарианска преса.

16) Секретариат: Световната централа и международните офиси на Ротари Интернешънъл

17) Брачен партньор: Единият от двойката със законов статут на бракосъчетани

18) Персонал: Служителите на Ротари Интернешънъл

19) ФР: Фондация «Ротари» на Ротари Интернешънъл

20) Попечители: Попечителите на Фондация «Ротари» на Ротари Интернешънъл

(януари 2012, СБД, решение 201)
1.050 Обвързаност с конституционните документи

Този кодекс е допълнение към конституционните документи и би трябвало да е съставен в съответствие с тях. В случай на противоречие между клаузите на конституционните документи и клаузите на този кодекс, в сила са регламентите в конституционните документи и те от своя страна изменят несъответстващите клаузи на кодекса. (юни 1998, СБД, решение 348)

Главите, членовете, разделите и подразделите на този кодекс са многостранни. Ако някоя глава, член, раздел или подраздел на този кодекс бъде обявен/а за невалиден/а по преценката на който и да било съд или друга институция с компетентна юрисдикция, това няма да засегне която и да било от останалите глави, членове, раздели или подраздели на този кодекс. Ако някоя част на този кодекс бъде обявена за невалидна по преценката на който и да било съд или друга институция с компетентна юрисдикция, ще е невалидна само в рамките на юрисдикцията на този съд или институция. (юни 1998, СБД, решение 348)

Когато решение, което отменя предишна практика, е отменено или невалидно, тази отмяна или невалидност няма да се тълкува като влизане в сила на предишната практика, освен ако тази практика не е изрично възстановена. (юни 1998, СБД, решение 348)

Освен ако в определена клауза не е отбелязано точно обратното, генералният секретар ще има и задължението и отговорността за изпълнението на практиките, посочени в този кодекс. За тази цел генералният секретар може да приготви и одобри практики, процедури, указания, правила, схеми и други документи за изпълнението на практиките. Генералният секретар може и да делегира правомощия за изпълнението на различни практики на един или повече членове на персонала, поименно или подлъжностно. (юни 1998, СБД, решение 348)

Изменения на този кодекс може да бъдат извършени чрез дейността на Съвета в съответствие с клаузите на конституционните документи за действия, предприети от Съвета. Изменения на кодекса могат да бъдат извършени и от борда в съответствие с конституционните документи за решения, приети от борда. Изменения, извършени от Съвета, ще влязат в сила на 1 юли след действието, предмет на ограничение на конституционните документи. Всички други изменения ще влязат в сила след тяхното одобрение от борда, освен ако не е предвидена по-късна дата при подобно решение. Когато е подходящо, бордът ще забави датата на влизане в сила на измененията в кодекса, за да се предостави съответно известие за измененията или допълненията към практиките.

При изменението на този кодекс бордът ще уточни главата, члена, раздела или подраздела, подлежали на изменение или ще посочи място в кодекса, където да са поместени новите практики. При невъзможност за предоставяне на такава справка, остават валидни действията, предприети от борда за въвеждане на нови или различни практики. Генералният секретар има задължението и пълномощието да извършва технически корекции в измененията, приети от борда и да помества такива корекции в кодекса. Ако възникнат такива корекции, те трябва да бъдат представени на борда на следващото му събрание. (юни 1998, СБД, решение 348, фев. 2000, СБД, реш. 275, август 2000, СБД, реш. 42)
1.100 Годишни притурки

Този кодекс ще бъде актуализиран от генералния секретар след всяко събрание на борда. Годишна обща притурка към този кодекс ще бъде подготвяна от генералния секретар след края на всяка ротарианска година. Тези общи притурки ще съдържат всички изменения в кодекса и всички други промени или допълнения в общите и постоянни практики след одобрение на кодекса или неговото последно преработване. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Преработените издания на този кодекс ще бъдат изготвяни от генералния секретар периодично, но не по-рядко от веднъж на четири години. Преработените издания ще обединят в един единствен общ документ кодекса (или последното преработено издание), последната обща годишна притурка и всякакви последвали изменения в кодекса и всички други промени или допълнения в общите и постоянни практики. Преработените издания на кодекса ще съдържат годината на издаване като част от заглавието, като „Преработено издание на кодекса на ротарианската практика 2001”. Надлежно изготвени и удостоверени, преработените издания ще заменят по-старите издания на кодекса. Когато преработеното издание бъде надлежно подготвено и удостоверено, се представя на борда по време на негово редовно събрание и приемането на преработеното издание се отбелязва в протокола.

Новото издание на кодекса ще влезе в сила по време на това негово представяне на борда при условие, че всякакви практики, пропуснати или променени по невнимание при пренасянето им от предишното издание на кодекса в новото издание, ще останат в сила във варианта, посочен в по-старото издание в продължение на шест месеца. По време на шестмесечния период след представянето пред борда новото издание може да бъде коригирано от генералния секретар, за да бъде отразено правилно пренасянето на информацията за практиките от предишното издание и тези корекции ще бъдат докладвани на борда на неговото следващо събрание. След изтичане на шестмесечния период новото издание ще влезе изцяло в сила, ако е одобрено от борда и текстът за практиките в това преработено издание не може да бъде променян оттогава, освен чрез решения от страна на борда. (юни 1998, СБД, реш. 348)
1.120 Удостоверяване

Генералният секретар има задължението да подготви и правомощието да удостовери, че общите годишни притурки и преработените издания на кодекса са в съответствие с този член. (юни 1998, СБД, реш. 348)

♦♦♦

ГЛАВА II

Членове

3 Име и местоположение на клуба и приспособяване към местоположението

4 Общи указания за членство и класификации

5 Увеличаване на членството и нови членове

6 Бивши ротарианци и семейство на настоящи ротарианци

7 Срещи на клуба и посещаемост

8 Клубни програми

9 Клубни финанси и връзки с обществеността

10 Клубни офицери

11 Клубни отношения с ротарианци и други

Член 2 Клубно членство и администрация
2.010 Членство на клубовете в РИ

2.020. План за ръководство на клуба

2.030 Асоцииране на клубове извън РИ

2.040 Клубове, чартирани преди 6 юни 1922

2.050 Препоръчителен правилник на клуба

2.060 Инкорпориране на клубовете

2.070 Инкорпориране на клубна дейност

2.080 Съответствие на клуба с националното законодателство

2.090 Клубовете и политиката

2.100 Защита на младежта

2.110 Пилотни проекти
2.010 Членство на клубовете в РИ

РИ е организация, в която членуват Ротари клубове, всеки от които има пряко отношение и обща отговорност към организацията, като никакви национални или други групирания на клубове не взимат участие в администрацията и функционирането на клубовете като членове на РИ. От всеки клуб, член на РИ се очаква да отговаря на клаузите на конституционните документи, които се отнасят до организационната структура и функционирането на клуба. (юни 1998, СБД, реш. 348)

В съответствие с правилника на РИ бордът на РИ е отговорен за осигуряване това всички клубове, членуващи в организацията да функционират и определя един клуб за функциониращ съгласно следното:

2. Да провежда редовни събрания съгласно уставните документи на РИ;

3. Да осигури абонамента на всички негови членове за списание от световната ротарианска преса;

4. Да реализира проекти, които са съобразени с потребностите на местната общност и/или на общностите в други държави;

5. Да приема посещението на гуверньора, асистент гуверньора или офицер на Ротари Интернешънъл;

6. Да поддържа застраховка обща отговорност, както се изисква според раздел 72.050 на настоящия кодекс;

7. Да действа съгласно конституцията и правилника на РИ и Кодекса с ротарианските практики;

8. Да плаща членския си внос към РИ и дистрикта без външна помощ;

9. Да изпраща точни списъци с членовете в установените срокове до генералния секретар. Клубовете трябва да докладват промените в своя членски състав до генералния секретар, така че да бъдат получени до 1 юли и 1 януари;

10. Да разрешава споровете в клуба по приятелски начин;

11. Да поддържа взаимоотношения на сътрудничество с дистрикта

12. Да си сътрудничи с РИ, като не повдига или поддържа и като не включва в членския си състав лица, които повдигат или поддържат съдебни спорове срещу Ротари Интернешънъл, Фондация Ротари, служителите, свързани фондации и международните офиси на Секретариата на РИ, преди изчерпването на средствата за помиряване, изисквани от уставните документи на РИ.

13. Да следва и завършва процеса на преразглеждане на изборите, установен в правилника на РИ.

Всеки гуверньор ще определя кои клубове в дистрикта не функционират съгласно горепосочените критерии. Старшите лидери в Ротари също се насърчават да дават отчет за всякакви свои наблюдения относно проблеми във функционирането на клубове. (май 2014, СБД, реш. 121)

1. Създаване на възможности за клубовете да функционират