Кодекс с ротарианските практики съдържание Предговор Описание на Кодекса Кодекс с ротарианските практики

33.070. Възпроизвеждане на 4-Странния тест

Всяко възпроизвеждане на 4-Странния тест се очаква да бъде в следната форма:
ЧЕТИРИСТРАНЕН ТЕСТ

За онова, което мислим, казваме или правим

1. Това ли е ИСТИНАТА?

2. СПРАВЕДЛИВО ли е спрямо всички, които засяга?

3. Ще създаде ли това ДОБРОНАМЕРЕНОСТ и ПО-ДОБРИ ПРИЯТЕЛСТВА?

4. Ще бъде ли от ПОЛЗА за всички, които засяга?

Единствената цел на възпроизвеждането следва да бъде развитието и поддържането на високоетични норми в човешките взаимоотношения. Никоя репродукция не трябва да бъде пряка част от реклама, предназначена да увеличи продажби или печалби. Той може обаче да се използва в бланки или литература, ако е това е направено по начин, обясняващ, че се полагат честни усилия за осъществяването на човешките взаимоотношения във фирмата, организацията или институцията според предначертанията на 4-Странния тест. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Източник: януари 1955, СБД, реш. 138. Виж също: януари 1943, СБД, реш. 142

33.080. Мото на Ротари

Официалното мото на Ротари са фразите “Безкористна служба” и “Най-много печелят тези, които служат най-добре”. “Безкористна служба” е основното мото на Ротари. (юни 2010, СБД, реш. 182)

Препратки

41.020. Ротаракт

41.020.6. Мото на Ротаракт

♦

Член 34. Лицензиране

34.020. Даване на лиценз на РИ

34.030. Отговорности на генералния секретар

34.040. Използване на Ротарианските знаци от ротарианци

34.050. Специфични ограничения за използването на Ротарианските знаци

34.060. Ограничения за рекламиране и маркетинг

34.070. Различни въпроси относно лицензирането

34.010. Общи лицензионни принципи на РИ

Ротари Интернешънъл поддържа модерна ефективна многопланова лицензионна система (multi-tier licensing system), която осигурява висококачествени продукти и услуги за ротарианците по света, защитава цялостта и разрешава използването на своята интелектуална собственост, както и увеличаването на приходите от авторски права на РИ. (юни 1998, СБД, реш. 348)
Източник: октомври 1993, СБД, реш. 56; ноември 1996, СБД, реш. 69
34.010.1. Възпроизвеждане на Ротарианските знаци

Когато се възпроизвеждат от притежатели на лицензи, Ротарианските знаци трябва да спазват описанието, цвета и спецификациите на пропорциите, одобрени от Борда. (ноември 2000, СБД, реш. 133)

Забележка: „Ротарианските знаци” са всички емблеми или имена, регистрирани и притежавани от Ротари Интернешънъл. (Виж Параграф 33.005.)

РИ лицензира значки за ревер, които променят емблемата на РИ по следния одобрен начин: Скъпоценен камък в центъра и/или обозначение на длъжността или категорията на членство могат да бъдат добавени само за използване от клубните членове и само когато бъдат специално разрешени и включени в списъка на лицензираните продукти в договора за лицензиране. Подобни изменения трябва да се правят без да обезобразяват емблемата на Ротари или да накърняват стойността й по същество. (юни 1998, СБД, реш. 348)

РИ може да лицензира различни видове часовници, съдържащи емблемата на Ротари като цялостен циферблат на часовника, при условие че шпонката е точно възпроизведена на него, въпреки че стрелките на часовника може да причинят минимално закриване на емблемата от време на време, и дори ако стрелките започват от центъра на емблемата, при условие че емблемата, включително шпонката, иначе е възпроизведена в своята цялост. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Лица или компании, които не са лицензирани да продават стоки, носещи Ротарианските знаци, нямат право да разпространяват оферти до дистрикти, клубове или ротарианци за закупуването на стоки, носещи Ротарианските знаци. Само фирми, които са лицензирани от Ротари Интернешънъл, имат правото да разпространяват оферти сред дистрикти, клубове или ротарианци, с които предлагат закупуването на такива стоки, носещи ротариански знаци.

Източник: юни 1995, СБД, реш. 239; ноември 1996, СБД, реш. 69; февруари 1998, СБД, реш. 252

Ротари Интернешънъл ще продължи да повишава усилията си да контролира пиратското използване на Ротарианските знаци. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Препратки

70.040. Приходи от публикации

34.020. Даване на лиценз на РИ
34.020.1. Видове лицензи и процентни отчисления за авторски права
Вид 1

Дадено звено, което произвежда и/или продава стоки, носещи Ротарианските знаци само за други носители на лицензи на РИ или за Ротари Интернешънъл, и което не е заинтересовано от разпространение на лицензирани стоки директно на ротарианския пазар или широката общественост. Притежателят на лиценз Вид 1 плаща на РИ 2% Отчисления за авторски права върху общите продажби на едро, внася еднократно стъпителна такса от 100 щ.д., прави ежегодни плащания и няма задължение за годишен минимум на плащане на отчисления за авторски права.

Звено, което доставя програми/продукти за набиране на средства. Притежателят на лиценз Вид 3 плаща на РИ 5% отчисления за авторски права върху общите продажби на едро на ротарианския пазар и 2% върху общите продажби на едро за други притежатели на лицензи на РИ. Притежателят на лиценз Вид 3 внася еднократно встъпителна такса от 1000 щ.д., внася полугодишни отчисления за авторски права и има годишно минимално задължение за плащане на отчисления за авторски права от 1000щ.д.

Звено, което произвежда и/или продава неограничено портфолио от стоки, носещи Ротарианските знаци, и други стоки за ротарианския пазар, други притежатели на лицензи на РИ и/или широката общественост. Притежателят на лиценз Вид 4А плаща на РИ 10% отчисления за авторски права върху общите продажби на едро на ротарианския пазар и широката общественост, и 2% отчисления за авторски права върху общите продажби на едро за други притежатели на лицензи на РИ. Притежателят на лиценз Вид 4А внася еднократно встъпителна такса от 1000 щ.д., внася полугодишни отчисления за авторски права и има годишно минимално задължение за плащане на отчисления за авторски права от 1000щ.д.

Звено, което произвежда и/или продава ограничено портфолио от стоки, носещи Ротарианските знаци, и други стоки, ненадвишаващи пет продукта, за ротарианския пазар, други притежатели на лицензи на РИ и/или широката общественост. Притежателят на лиценз Вид 4Б плаща на РИ 10% отчисления за авторски права върху общите продажби на едро на ротарианския пазар и широката общественост, и 2% отчисления за авторски права върху общите продажби на едро за други притежатели на лицензи на РИ. Притежателят на лиценз Вид 4Б внася еднократно встъпителна такса от 250 щ.д., внася полугодишни отчисления за авторски права и има годишно минимално задължение за плащане на отчисления за авторски права от 250 щ.д.

Ротарианско звено, което произвежда и/или продава ограничено портфолио от стоки, носещи Ротарианските знаци, и други стоки, ненадвишаващи пет продукта, за ротарианския пазар, други притежатели на лицензи на РИ и/или широката общественост и дарява 100% от приходите (както е определено в договора за лицензиране) от продажбата на въпросните стоки на Фондацията на Ротари или свързани с нея Фондации. Притежателят на лиценз Вид 4В плаща на РИ намален 1% отчисления за авторски права върху общите продажби на едро на ротарианския пазар, широката общественост и/или за други притежатели на лицензи на РИ. Притежателят на лиценз Вид 4В внася еднократно намалена встъпителна такса от 250 щ.д., внася полугодишни отчисления за авторски права и няма годишно минимално задължение за плащане на отчисления за авторски права. Всички такси за отчисления за авторски права, получени от Ротари Интернешънъл от този вид лиценз се прехвърлят към Годишния програмен фонд на Фондацията на Ротари.

Голямо международно звено с признание на името на дизайнерския си образец, което произвежда и/или продава стоки, носещи Ротарианските знаци чрез магазини за продажба на дребно по целия свят. Притежателят на лиценз Вид 5 плаща на РИ 10% отчисления за авторски права върху общите продажби на едро на ротарианския пазар и широката общественост, и 2% отчисления за авторски права върху общите продажби на едро за други притежатели на лицензи на РИ. Притежателят на лиценз Вид 5 внася еднократно встъпителна такса от 2000 щ.д., внася полугодишни отчисления за авторски права и има годишно минимално задължение за плащане на отчисления за авторски права от 2000 щ.д. (юни 2009, СБД, реш. 232)

Критериите, които РИ взема предвид, когато дава/отказва лиценз на РИ, включват, но не се ограничават само до следното:

2. специфичен каталог на РИ;

3. готова стока в склад;

4. факс и/или редовен номер за поръчки;

5. звено за обслужване на клиенти;

6. престиж сред клубовете и гуверньорите;

7. приемане на кредитни карти;

8. качествен контрол от РИ;

9. гаранция за стоката от страна на притежателя на лиценза към купувача;

10. готовност да излага и продава стоки на срещи на РИ;

11. финансова стабилност;

12. опит в бизнеса;

13. възможност за внос/износ;

14. готовност да работи в сътрудничество с други притежатели на лицензи.

При даването на лицензи РИ ще отдава приоритет на онези звена, които могат да подкрепят цялостно целите за модернизиране на лицензионната система на РИ. РИ ще използва съответните маркетингови техники да насърчава компаниите, които могат да спазят изискванията за лицензиране от РИ, за да получат лицензи от РИ. (юни 1998, СБД, реш. 348)

34.030. Отговорности на генералния секретар

Генералният секретар следва да поддържа подходящи източници на стоки за клубовете, дистриктите и ротарианците. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Генералният секретар определя и надзирава ежегодните лицензионни задачи и бюджети, като изготвя свързаните с това периодични отчети към Борда. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Генералният секретар привежда в сила минималните изисквания на договора за лицензиране от РИ, включително плащането на отчисления за авторски права и изискванията за отчитане. Генералният секретар обаче дава на притежателите на лицензи, които не са изпълнявали изискванията, възможност за компенсация за последните години, преди прекратяването на подобни лицензи. Където е уместно, генералният секретар отказва сключването на нови договори с притежатели на лицензи, които не спазват съществуващите споразумения. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Генералният секретар ще предприеме всяко необходимо действие, когато се занимава с притежатели на лицензи, които не са спазили договорите си с РИ, включително, когато е уместно, прекратяване на съществуващи договори. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Когато е необходимо, от служителите на Секретариата настойчиво се изисква енергично да провеждат одити и изискват плащането на неплатени отчисления за авторски права. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Когато е уместно, генералният секретар ще откаже да сключи договор с притежателите на лицензи за щанд на международната асамблея, международния конгрес и други подобни срещи, където тези притежатели на лицензи не спазват своите договори. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Генералният секретар публикува във всеки „Официален указател” името и съответната информация за всички действащи притежатели на лицензи, които са изплатили своите отчисления за авторски права към момента, когато публикацията се изпраща за печат.

34.040. Използване на Ротарианските знаци от ротарианци

Всички дистрикти и клубове се насърчават да закупуват стоки, носещи Ротарианските знаци, само от оторизирани притежатели на лицензи. Ако желаната стока не е налична от даден търговец, трябва да се иска специално одобрение от РИ за използването на дадени Ротариански знаци. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Клубовете и дистриктите могат да продават стоки, носещи Ротарианските знаци, без лиценз, когато популяризират проекти на клуб или дистрикт. Стоките, продавани при подобни специални проекти, трябва да включват освен един от Ротарианските знаци, името на клуба или дистрикта и препратка към проекта и неговата продължителност или дата. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Ротарианските сдружения не се нуждаят от лицензиране от РИ за продажбата на стоки на задължителните срещи на РИ, при положение че сдружението отговаря на следните изисквания:

б) Сдружението следва да подаде списък с артикули и описанията им до генералния секретар за преглед до 1 януари, за да получат писмено одобрение преди изработването им за продажба на конгреса. Артикулите, които не са получили изричното одобрение на генералния секретар, не могат да се продават на конгреса.

в) Сдружението е съгласно да закупи своите стоки от официалните притежатели на лицензи, когато те са разумно достъпни, или по друг начин, за да получи специфично разрешение от РИ, съгласно политиката на Борда.

г) Съгласно политиката на Борда, сдружението трябва да гарантира, че приходите от подобни продажби ще бъдат за популяризирането на дейностите на сдружението, а не се събират с цел печалба. (май 2012, СБД, реш. 277)

Старши лидерите на Ротари могат да публикуват и продават книги за своите ротариански преживявания без да притежават лиценз от РИ, при условие че всички чисти приходи от продажбите на книгата се дарят на РФ, а издателят на книгата притежава или лиценз, или разрешително от РИ да възпроизвежда Ротарианските знаци, с одобрението на генералния секретар. Всяка подобна публикация трябва да съдържа на видно място изявлението, че това не е официална публикация на РИ. (януари 2010, СБД, реш. 107)

Препратки

34.050. Специфични ограничения за използването на Ротарианските знаци

Стоките, носещи емблемата на Ротари и други Ротариански знаци, могат да се лицензират или по друг начин да се разрешат независимо от размера им и средствата за изпълнение, при условие че емблемата на Ротари и другите Ротариански знаци са точно възпроизведени, включително, но не само, копиране върху коприна, бродерия, гравиране, лазерно гравиране, отливка, напечатване, щампа и т.н. За да се улеснят дигиталните медии и да се подобри точното възпроизвеждане на емблемата на Ротари, може да се използа специално модифицирана емблема за реплики по-малки от 0.5 инча (1.27 см), като тази модифицирана емблема може да се използва само заедно с “Ротари” като част от “дигиталния идентификатор и опознавателен знак в малко пространство” или с “Интеракт” или “Ротаракт” като част от дигиталните и опростените идентификатори в малко пространство за програмните лога. За да се улесни бродерията върху текстил, модифицираната емблема на Ротари може да се използва върху лицензирани и по друг начин разрешени от РИ части от облеклото в реплики по-големи от 0.5 инча (1.27 см), но само в размери, които са достатъчно малки, за да се постави точно възпроизведена емблемата на Ротари, при условие че модифицираната емблема на Ротари винаги се използва с “Ротари”, “Интеракт” или “Ротаракт” в опростения формат на знака. (май 2015, СБД, реш. 195)

Значките за ревер не могат да включват дизайна на емблемата на Ротари заедно с някоя от програмите на Ротари. Значките за ревер могат да бъдат лицензирани независимо от размера им, при положение че емблемата на РИ е правилно възпроизведена. (октомври 2015, СБД, реш. 37)

Никой от Ротарианските знаци не може да се използва като търговска марка или специален вид стока, освен ако не е според разрешеното, съгласно лицензионните процедури на РИ. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Карето, проектирано от Ротари клуб Глазгоу (Шотландия) може да се продава като Оригинално ротарианско каре, съгласно принципите, управляващи лицензионната система на РИ. Генералният секретар е упълномощен да сключва договори за неизключителни права за лиценз за произвеждане, използване, продажба или разпространение с Оригинално ротарианско каре, съгласно лицензионните практики на РИ. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Орхидеята, създадена от Ботаническата градина на Сингапур като „Дендробриум (Dendrobrium) Ротари Интернешънъл”, ще се нарича, продава и разпространява като „Ротарианската орхидея”. (юни 1998, СБД, реш. 348)

РИ не разрешава допълнително лицензиране на софтуер или други материали въз основа на РИ и/или материали на РФ. РИ обаче може да лицензира софтуер в подкрепа на своята стратегия за социална работа, която свързва ротарианците около инициативи, водени от цел. (октомври 2012, СБД, реш. 41)

Притежателите на лицензи не са упълномощени да продават артикули за награждаване, като използват образа на Пол Харис или фразите „Пол Харис фелоу”, „Член, подкрепящ Фондацията на Ротари” или „Благодетел”. (юни 1998, СБД, реш. 348)

РИ не лицензира услуги по принцип. РИ обаче може да лицензира услуги в подкрепа на своята стратегия за социална работа, която свързва ротарианци около инициативи, водени от предназначение. (октомври 2012, СБД, реш. 41)

РИ не лицензира алкохолни напитки. (юни 1998, СБД, реш. 348)

Препратки